Conector De Control Por Gatillo - GYS PROTIG 201 AC/DC Manual De Instrucciones

Traducción de las instrucciones originales
t
 MODO 4T Botón principal
T1
t
Botón principal
T1
t
Botón principal
T1 T2
t
 MODO 4T LOG
<0.5s
Botón principal
T1 T2
t <0.5s
Botón principal
T1 T2
t
o
Botón secundario
Botón principal
T1 T2
o
Botón secundario
Para las antorchas de doble botón o doble gatillo + potenciómetro, el gatillo superior tiene la misma funcionalidad que la antorcha de gatillo simple o
lamina El gatillo secundario permite, cuando se mantiene presionado, cambiar a corriente fría. El potenciómetro de la antorcha, cuando esta presente
permite ajustar la corriente de soldadura de de 50 % a 100 % de la consigna

CONECTOR DE CONTROL POR GATILLO

DB
P
L
Esquema de cableado de la antorcha SRL 18
Antorcha 2 gatillos +
potenciómetro
t
PROTIG 201 AC/DC - 201L AC/DC
T2
t
T2
t
T4
T3
t
<0.5s >0.5s
T4
T3
<0.5s >0.5s t
T3
t
T4
T3
P
torch
L
torch
Tipos de antorcha
Antorcha 1 gatillo
Antorcha 2 gatillos
T1 - Al presionar el botón principal, el ciclo de soldadura inicia a partir del
pregas y se detiene en la fase de I_Start
T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo continúa en UpSlope y en soldadura.
T3 - Al presionar el botón principal, el ciclo pasa a DownSlope y se detiene
en la fase de I_Stop.
T4 - Al soltar el botón principal, el ciclo se acaba mediante el Postgas.
T1 - Al presionar el botón principal, el ciclo de soldadura inicia a
partir del pregas y se detiene en la fase de I_Start
T2 - Al soltar el botón principal, el ciclo continúa en UpSlope y en
soldadura.
LOG: este modo de funcionamiento se utiliza en fase de soldadura:
- Mediante una presión breve sobre el botón principal (<0.5s), la
corriente pasa a corriente de soldadura fría y viceversa.
T4
- El botón secundario se mantiene presionado, la corriente bascula
en corriente de I soldadura a I fría.
- El botón secundario se mantiene soltado, la corriente bascula de
corriente de I fria a I soldadura.
T3 : Una presión larga en el botón principal (>0,5 seg.), el ciclo
pasa en DownSlope y se para en fase de I_Stop.
T4 - Al soltar el botón principal, el ciclo se acaba mediante el Post-
gas.
DB
torch
NC
Esquema eléctrico en función de los tipos de antorcha
Designación del cable
Interruptor gatillo 1
Interruptor gatillo 2
Común/ Masa de poten-
DB torch
L torch
DB + P
torch
Pin del conector aso-
Común/Masa
4 (blanco)
3 (marrón)
ciómetro
10 V 1 (amarillo)
Cursor
ES
ciado
2 (verde)
2 (gris)
5 (rosa)
53