Harman Kardon BDS 270 Guia De Inicio Rapido página 14

BDS 270/BDS 570
Raccordements
Raccordement des enceintes satellites
MISE EN GARDE : avant tout raccordement au récepteur BDS, veillez à ce que le
cordon d'alimentation du récepteur soit débranché du récepteur et de la prise
secteur. Procéder aux raccordements des enceintes sur un récepteur branché et
sous tension pourrait endommager vos enceintes.
Les enceintes et récepteurs sont munis des bornes de connexion (+) et (–) correspondantes.
BDS 270
blanc canal gauche (+)
rouge canal droit (+)
noir (–) pour les deux canaux
BDS 570
blanc avant gauche (+)
rouge avant droit (+)
bleu surround gauche (+)
gris surround droit (+)
vert central (+)
noir (–) pour tous les canaux
Sur la plupart des enceintes, le rouge représente la borne (+) et le noir la borne (–).
Veillez à raccorder chaque enceinte de manière identique : la borne (+) de l'enceinte à la
borne (+) du récepteur, et la borne (–) de l'enceinte à la borne (–) du récepteur. En cas
d'erreur de raccordement au niveau d'une ou plusieurs enceintes, le son sera aigu, les
basses faibles et l'image stéréo de mauvaise qualité.
4
Enceinte avant
droite
Enceinte
surround droite*
* Uniquement utilisée avec le récepteur BDS 570
IMPORTANT : assurez-vous que les fils dénudés (+) et (–) ne se touchent pas ou
n'entrent pas en contact avec l'autre borne. Si les fils se touchent, un court-circuit
peut avoir lieu et endommager le récepteur.
Raccordement du caisson de graves
IMPORTANT : ne branchez pas le cordon d'alimentation du caisson de graves sur une
prise de courant pour le moment.
Caisson de
graves amplifié
Raccordements
Enceinte avant
gauche
Enceinte
centrale*
Récepteur BDS (BDS 570 illustré)
Enceinte surround
Câble audio
mono RCA
(non fourni)
gauche*