Harman Kardon BDS 270 Guia De Inicio Rapido página 44

BDS 270/BDS 570
Anschlüsse
Satellitenlautsprecher verkabeln
ACHTUNG: Bevor Sie mit der Verkabelung Ihres BDS Receivers beginnen, sollten Sie
sicherstellen, dass alle Netzkabel vom Stromnetz getrennt sind. Sollte der Receiver
während der Verkabelung eingeschaltet bleiben, könnten Ihre Lautsprecher
Schaden nehmen.
Lautsprecher und Receiver haben übereinstimmende (+)- und (–)-Anschlussterminals.
BDS 270
weiß linker Kanal (+)
rot rechter Kanal (+)
schwarz (–) auf beiden Kanälen
BDS 570
weiß vorne links (+)
rot vorne rechts (+)
blau Surround links (+)
grau Surround rechts (+)
grün Center (+)
schwarz (–) bei allen Kanälen
Die meisten Lautsprecher verwenden Rot für den (+)- und Schwarz für den (–)-Anschluss.
Achten Sie darauf, jeden Lautsprecher an den gleichen Anschluss anzuschließen: (+)
am Lautsprecher an (+) am Receiver, und (–) am Lautsprecher an (–) am Receiver. Eine
falsche Verkabelung eines oder mehrerer Lautsprecher führt zu einem flachen Klang,
schwachen Bass und schlechten Stereo-Effekt.
4
Vorderer rechter
Lautsprecher
Rechter Surround-
Lautsprecher*
* Nur beim BDS 570 Receiver
WICHTIG: Achten Sie darauf, dass die positiven und negativen Leitungen weder
sich noch die Kabel anderer Anschlussterminals berühren. Sich berührende Drähte
können einen Kurzschluss verursachen, der den Receiver beschädigen kann.
Anschluss des Subwoofers
WICHTIG: Stecken Sie das Netzkabel des Subwoofers noch nicht in eine Steckdose.
Subwoofer mit
Netzanschluss
Anschlüsse
Vorderer linker
Lautsprecher
Center-
Lautsprecher*
BDS Receiver (BDS 570 abgebildet)
Mono RCA-Audiokabel
(nicht im Lieferumfang enthalten)
Linker Surround-
Lautsprecher*