ENGLISH
ASSEMBLY PACKET
bolt and one nut to fasten the handle and bag assemblies
to the cleaner.
ASSEMBLY
Caution:
1.
Push down on handle release (#20) to move the
( 19)
( 17)
( 18)
(#19) through the sets of cord locking tabs on the
2.
Slide the upper handle (#12) into the switchbox
(#16) until the hole for the bolt aligns with the hole
over the air duct in the lower handle – make sure
the upper tab on the rear bag inlet rests on the
and rear bag inlet. Tighten with bolt entering from
portion of the rear bag inlet to the lower handle
4.
Place dust bag collar on the tabs of the dust bag
fasten into the holes in the dust bag cover. Tuck
the bottom of the dust bag into the lower portion of
the outer bag.
5.
Secure bag cap (#8) on the top of the outer bag
(#10). Zip up bag.
6.
Secure cord into (#18) brackets.
FEATURES
8.
Bag Cap
9.
Dual Bag Zippers
10. Outer Bag
11. Handle Socket
12. Upper Handle
13. Power Connection
15. Power Switch
16. Switchbox
18. Cord Retainer
19. Handle Release Pedal
ESPAÑOL
PAQUETE DE MONTAJE
MONTAJE
Precaución: Ensamble completamente la aspiradora
antes de usarla.
( 17)
otro tornillo. Apriete completamente ambos tornillos
( 18)
de seguridad del cable situadas en el costado de
transporte. (#14)
de la bolsa sobre el conducto de aire en el mango
en la entrada posterior de la bolsa repose en la
de la bolsa. Apriete con el perno penetrando por
correspondiente.
4.
Coloque el cuello de la bolsa guardapolvo sobre
de la bolsa guardapolvo. Acomode la parte inferior
la bolsa exterior.
5.
Jale el conector de cierre doble (#8) hacia la parte
inferior de la tapa de la bolsa (#10).
6.
Cable de seguridad en soportes de. (#18)
CARACTERÍSTICAS
8.
Tapa de la bolsa
9.
Cremalleras de doble bolsa de
10. Bolsa exterior
11. Conector del mango
12. Mango superior
14. Mango de arrastre
15. Interruptor de encendido
18. Retenedor del cable
FRANCAIS
SACHET D'ASSEMBLAGE
Le sachet pour assemblage se trouve dans le guide du
ASSEMBLAGE
Attention :
toute utilisation.
( 19)
(n°19)
(n°17)
de transport. (n°14)
PARTICULARITÉS
8.
Capuchon de sac
18. Attache cordon
(n°18)
5