Página 1
Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 Sun Microsystems, Inc. 4150 Network Circle Santa Clara, CA 95054 U.S.A. Referencia: 821–0152–10 Abril de 2009, revisión A...
Página 2
Xerox, pioneros en la investigación y el desarrollo del concepto de interfaz visual o interfaz gráfica de usuario para el sector informático. Sun posee una licencia no exclusiva de Xerox para la interfaz gráfica de usuario de Xerox, la cual cubre también a los licenciatarios de Sun que implementen GUI de OPEN LOOK y que cumplan los contratos de licencia por escrito de Sun.
Contenido Prefacio ..............................5 Introducción a Estación de trabajo Sun Ultra 27 ................9 Comprobación del contenido del paquete ..................9 Conexiones y componentes externos ....................10 Panel frontal ..........................10 Panel trasero ..........................11 Configuración de la estación de trabajo .................... 12 ▼...
Página 4
Reglas de configuración de la memoria ..................36 Configuraciones de memoria admitidas ................... 36 Especificaciones físicas ........................37 Especificaciones de potencia ......................37 Especificaciones ambientales ......................38 Índice ..............................39 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Documentación relacionada El juego de documentos para Estación de trabajo Sun Ultra 27 se describe en la hoja Dónde encontrar la documentación de la Estación de trabajo Sun Ultra 27 que se incluye en el paquete del sistema. También puede encontrar la documentación de Estación de trabajo Sun Ultra 27 http://docs.sun.com/app/docs/prod/ultra.work#hic...
La tabla siguiente muestra el indicador predeterminado UNIX® del sistema y el indicador de superusuario para el shell C, el shell Bourne, el shell Korn. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
■ Sitios web de terceros Sun no se hace responsable de la disponibilidad de los sitios web de terceros que se mencionan en este documento. Sun no avala ni se hace responsable del contenido, la publicidad, los productos ni otros materiales disponibles en dichos sitios o recursos, o a través de ellos. Sun tampoco se hace responsable de daños o pérdidas, supuestos o reales, provocados por el uso o la...
C A P Í T U L O Introducción a Estación de trabajo Sun Ultra 27 Este capítulo ofrece un resumen del hardware de Estación de trabajo Sun Ultra 27 e incluye las secciones siguientes: “Comprobación del contenido del paquete ” en la página 9 ■...
Si ha pedido un kit opcional específico de país, éste se le enviará por separado e incluirá un cable de alimentación, un teclado y un ratón. Utilice solamente un teclado y un ratón de tipo 7 con Estación de trabajo Sun Ultra 27. Nota –...
Conector de entrada de línea (azul) Ranura 1, PCIe2 (x8 mecánica, x4 eléctrica) Conector de micrófono (azul) Ranura 2, PCIe2 x16 Conector de audio (gris) Ranura 3, PCIe x1 Capítulo 1 • Introducción a Estación de trabajo Sun Ultra 27...
Procedimiento de configuración de la estación de trabajo Conecte el cable de alimentación de la estación de trabajo a un enchufe con toma de tierra. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Página 13
Conecte el ratón al conector USB situado en la cara inferior del teclado o a un conector USB del panel frontal o trasero. Conecte el cable de Ethernet a Estación de trabajo Sun Ultra 27 y conecte el otro extremo del cable a un conector RJ-45 de Ethernet.
Conecte el interruptor de la parte trasera de la estación de trabajo poniéndolo en posición On ( | Pulse y suelte el interruptor de encendido del panel frontal. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Tenga cuidado al hacer cambios en el BIOS del sistema, dado que algunos cambios Precaución – pueden hacer que el sistema falle. Consulte el Manual de servicio de Estación de trabajo Sun Ultra 27 si desea más información sobre la utilidad de configuración del BIOS.
Red Hat Enterprise Linux ■ SUSE Linux ■ Windows XP, Windows 2008 ■ Windows Vista Ultimate ■ En la página del producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 27 encontrará una lista actualizada de las versiones compatibles de los sistemas operativos: http://www.sun.com/desktop/index.jsp...
Compruebe con el SA si alguna parte de la información está disponible en la red. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Página 19
Configuración del SO Solaris 10 preinstalado Información para la configuración del SO Solaris 10 preinstalado TABLA 2–1 Ventana de configuración Explicación y notas Información Seleccione el idioma y el Idioma nativo y entorno regional que se debe utilizar entorno regional en la estación de trabajo.
En esta sección se habla sobre los procedimientos de restauración y reinstalación. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
● Siga las instrucciones detalladas en la Guía de instalación del sistema operativo Linux y Solaris de Estación de trabajo Sun Ultra 27 para configurar el SO e instalar los controladores. Exploración del software de desarrollador preinstalado Las versiones mínimas siguientes del software de desarrollador de Sun están preinstaladas en Estación de trabajo Sun Ultra 27.
Encontrará más información sobre NetBeans IDE y podrá descargar el software en: http://www.netbeans.org Software y herramientas adicionales El DVD de herramientas y controladores de la Estación de trabajo Sun Ultra 27 incluido en la estación de trabajo contiene el software siguiente. Controladores suplementarios, que proporcionan asistencia para sistemas operativos ■...
Página 23
Encontrará más información en las Notas del producto de la Estación de trabajo Sun Ultra 27 o en el sitio web del producto. Capítulo 2 • Configuración del SO Solaris opcional preinstalado y utilización del software de desarrollador...
Si fuera necesario, instale una segunda tarjeta gráfica. En el Manual de servicio de Estación de trabajo Sun Ultra 27 encontrará información relativa a la instalación de tarjetas opcionales. Conecte un monitor al conector para vídeo de cada tarjeta gráfica e inicie el sistema.
DVD de herramientas y controladores. Cambie al SO adecuado (32 ó 64 bits) y cargue los controladores de vídeo. Reinicie el sistema. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Si fuera necesario, instale una segunda tarjeta gráfica. En el Manual de servicio de la estación de trabajo Estación de trabajo Sun Ultra 27 encontrará información relativa a la instalación de tarjetas opcionales. Conecte un monitor al conector para vídeo de cada tarjeta gráfica e inicie el sistema.
Este apéndice contiene información que le ayudará a solucionar los problemas menores del sistema. También incluye información de contacto para solicitar asistencia técnica. “Solución de problemas durante la configuración de Estación de trabajo Sun Ultra 27” ■ en la página 29 “Obtención de asistencia técnica”...
Página 30
Compruebe que la configuración del BIOS sea correcta. ■ Revise las Notas del producto de Estación de trabajo Sun Ultra 27 para comprobar que no haya ningún aspecto que pueda afectar a esta configuración específica de hardware y software. El sistema no se enciende Anote lo que sucede en las situaciones siguientes por si tuviera que llamar al servicio de asistencia.
En la Tabla B–3 aparece un listado de sitios web y números de teléfono de Sun en los que Nota – puede obtener una asistencia técnica adicional. Información sobre la configuración del sistema necesaria para la asistencia técnica TABLA B–2...
Página 32
Sun Garantía y contactos para la asistencia sujeta a http://www.sun.com/service/warrantiescontracts/ contrato; enlaces a otras herramientas de servicio Garantías para productos de Sun http://www.sun.com/service/warranty Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Especificaciones del sistema Estación de trabajo Sun Ultra 27 Componentes y características del sistema Tabla C–1 muestra componentes clave. Componentes de Estación de trabajo Sun Ultra 27 TABLA C–1 Componente Descripción ■ Procesador One Intel Xeon (W3570, W3540 o W3520) ■...
225 W (75 W + Completo Para la tarjeta Superior (5,0 GT/s) 150 W ext.) aceleradora de gráficos admitida (secundaria) Combinado con la ranura PCIe2. Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Carga máxima de potencia de los puertos adicionales TABLA C–3 Puerto Carga máxima de potencia 2,5 W (cada uno) 1394 18 W (cada uno) Apéndice C • Especificaciones del sistema Estación de trabajo Sun Ultra 27...
Un DIMM de 1 GB DIMM en la ranura 1 (DIMM de 1 GB solamente) ■ DIMM en las ranuras 1, 3, 5 solamente (solamente las ranuras de color negro) ■ Todas las ranuras DIMM configuradas ■ Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Especificaciones de potencia Especificaciones físicas En la Tabla C–4 se listan las especificaciones físicas para Estación de trabajo Sun Ultra 27. Especificaciones físicas de la estación de trabajo de Estación de trabajo Sun Ultra 27 TABLA C–4 Especificación Sistema británico Sistema métrico...
–1˚ C por cada 300 m de altitud máxima de funcionamiento Altitud Operativo máx 9.843 pies máx. 3.000 m No operativo máx. 39.370 pies máx. 12.000 m Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...
Índice especificaciones (Continuación) físicas, 37 Asistencia, 5 potencia, 37 componentes opcionales, añadir, 16 Formación, 5 Conector de gráficos DB15 VGA, 34 fuente de alimentación, especificaciones, 37 contenido del paquete, 9 controladores, suplementarios, 22 controladores, 22 IEEE 1394, 34 información sobre seguridad, 7 dispositivos de inicio, añadir y quitar, 15 interruptor de encendido, 11 documentación, relacionada, 5...
Página 40
Utilidad de configuración del BIOS, acceso, 15 Utilidad Erase Primary Boot Hard Disk (Borrado del disco duro de inicio primario), 22 utilidades, 22 Guía de instalación de la estación de trabajo Sun Ultra 27 • Abril de 2009, revisión A...