23
[a]
Partially thread two small assembly screws [a] through the
rubber gasket [b] and into two of the three outermost holes
on the switch housing mounting plate [c].
Parcialmente enhebre dos pequeños tornillos de asamblea [a]
un por la empaquetadura de caucho [b] y en dos de los tres
agujeros más extremos en el interruptor que aloja la placa de
montaje [c].
Instale parcialmente dois parafusos pequenos de montagem
[a] passando pelo anel de borracha [b] até dois dos tres furos
mais externos do suporte na placa de montagem da unidade de
controle [c].
24
[c]
[b]
21
[c]
[b]
[a]
Align the keyhole slots in the housing [a] with the housing
assembly screws. Rotate the upper switch housing to situate the
screws in the narrow ends of the keyholes. Install the remaining
screw and securely tighten all three screws.
Alinee las ranuras de bocallave en la caja [a] con los tornillos
de montaje de la caja. Gire la caja superior del interruptor para
ubicar los tornillos en los extremos angostos de las ranuras de
bocallave. Instale el tornillo restante y asegure firmemente los tres
tornillos.
Alinhe a parte mais estreita das aberturas na unidade [a] com os
parafusos de montagem da unidade. Gire a unidade de controle
superior para situar os parafusos na parte mais estreita das
aberturas. Instale os parafusos restantes e prenda com firmeza
todos os três parafusos.