Página 1
Notice de montage Pot Akrapovic Slipon Pour tous les modèles LC4 Instrucciones para el montaje del silenciador Akrapovic Slipon Para todos los modelos LC4 KTM Teilenummer / Partnumber / Cod.art. / Référence / Número de la pieza KTM 57305079400 09.2004...
Página 2
Lieferumfang: 1 x Slipon Enddämpfer 1 x Carbonbefestigunsschelle 2 x Zugfedern 1 x Sk.Bundschraube M8x35 2 x Scheibe DIN 9021 A8,4 0021080003 1 x Stover-Flanschmutter M8 54310086200 nicht im Lieferumfang (für SXC, SMC-Modell ohne HGS4 Enddämpfer): 1 x Schalldämpferhalterung 58405085044 2 x Sk.Bundschraube M6x20 1 x Federscheibe DIN 137 B6 0137060003 Montage...
Página 3
Scope of supply: 1 x Slipon main silencer 1 x Carbon fastening clamp 2 x Tension springs 1 x M8x35 HH collar screw 2 x DIN 9021 A8 washer,4 0021080003 1 x M8 self-locking nut 54310086200 Not included in the scope of supply (for SXC, SMC model without HGS4 main silencer): 1 x Silencer bracket 58405085044 2 x M6x20 HH collar screws...
Página 4
Volume della fornitura: 1 x silenziatore slip-on 1 x fascetta in carbonio 2 x molla 1 x vite TE flangiata M8x35 2 x rondella DIN 9021 A8,4 0021080003 1 x dado autobloccante flangiato M8 54310086200 Non incluso (per i modelli SXC, SMC senza silenziatore HGS): 1 x supporto silenziatore 58405085044 2 x vite TE flangiata M6x20 1 x rondella elastica DIN 137 B6 0137060003...
Página 5
Kit de livraison:1 pot terminal Slipon 1 collier de fixation en carbone 2 ressorts de fixation 1 vis six pans à épaulement M8x35 2 rondelles DIN 9021 A8,4 0021080003 1 écrou Stover M8 54310086200 Non compris dans le kit (pour les modèles SXC, SMC sans pot HGS4): 1 fixation de pot 58405085044 2 vis six pans à...
Volumen de suministro: 1 silenciador Slipon 1 abrazadera de fijación al carbono 2 muelles de tracción 1 tornillo collar hexagonal M8x35 2 arandelas DIN 9021 A8,4 0021080003 1 tuerca de brida stover M8 54310086200 no incluido en el volumen de suministro (para modelos SXC, SMC sin silenciador HGS4): 1 soporte del silenciador 58405085044 2 tornillos collar hexagonales M6x20...