Yamaha CL5 Manual De Referencia página 202

FUNCIÓN PARÁMETRO 1 PARÁMETRO 2
MIX1-16/MIX17-24,
SEND MODE -
MATRIX
MIX1-MIX24
MTRX 1-MTRX 8
MIX ON FADER
SENDS ON
NORMAL/WITH CUE
MATRIX ON FADER
FADER
SENDS ON FADER
+48 V
Ø
INSERT ON
DIRECT OUT ON
SET BY SEL PRE SEND -
TO STEREO
TO MONO
TO LCR
GAIN COMPENSATION
SET
DEFAULT - -
VALUE
SET NOMI-
- -
NAL VALUE
L ON
R ON
C ON
SURROUND
*5)
PAN
LFE ON
Ls ON
Rs ON
PANNING L
PANNING R
PANNING Front Center
*5)
PANNING Ls
SURROUND
PANNING Rs
PAN
PANNING Back
PANNING Side L
PANNING Side R *5)
PANNING Center
Description
Si se ha seleccionado INPUT o ST IN, cambie la
función de los codificadores de envío de la sección
Selected Channel de TO MIX1-16, TO MIX17-24
y MATRIX.
Con esta función se alterna entre la función normal
activada/desactivada (NORMAL) y la función con
escucha activada/desactivada (WITH CUE). Con la
opción WITH CUE, la escucha se activará si está
aplicado el modo SENDS ON FADER o si cambia de
modo durante el modo SENDS ON FADER. Además,
con la opción WITH CUE, se cancelará la escucha para
todos los canales de salida si se desactiva el modo
SENDS ON FADER.
Mantenga pulsada esta tecla y pulse SEL para
activarla o desactivarla.
Mientras tanto, el indicador LED de [SEL] se iluminará
si está activada (ON) o se apagará si no lo está (OFF).
Si se selecciona SET [PRE SEND], se activará el modo
"SEND ON FADER" mientras mantenga pulsada la
tecla [SEL].
Se desactiva cuando se cambia de banco.
Mantenga pulsada esta tecla y, a continuación, pulse
cualquiera de los siguientes mandos en el panel para
restablecer dicho mando a su valor predeterminado:
un mando en la sección SELECTED CHANNEL, un
mando en la pantalla SELECTED CHANNEL VIEW 
o un mando en la sección Centralogic.
Se desactiva cuando se cambia de banco.
Mientras mantiene pulsada esta tecla, pulse una tecla
[SEL] para configurar el fader de ese canal en el nivel
nominal. También puede pulsar un mando del campo
SEND de la pantalla SELECTED CHANNEL VIEW para
establecer el nivel de envío en el nivel nominal.
Se desactiva cuando se cambia de banco.
En modo Surround, se utiliza para cambiar entre la
activación y la desactivación de la asignación de bus
del canal seleccionado en la lista 5).
En modo Surround, se utiliza para ajustar el
panoramizado duro para el canal seleccionado
en la lista 5).
En modo Surround, se utiliza para ajustar el
panoramizado duro para el canal seleccionado
en la lista 5).
FUNCIÓN PARÁMETRO 1
SURROUND
PANNING TOGGLE *5)
PAN
LATCH
TALKBACK ON
UNLATCH
SELECTED CH ASSIGN -
TALKBACK
DIRECT ASSIGN *3)
DIRECT ASSIGN WITH
TALKBACK *3)
ON
CURRENT PAGE -
TAP TEMPO WITH POPUP
EFFECT RACK1-8
WITHOUT POPUP
202
PARÁMETRO 2 Description
En modo Surround, se utiliza para cambiar entre los
ajustes de panoramizado duro para el canal
seleccionado en la lista 5).
Con cada pulsación, el ajuste cambia en el siguiente
orden: Center  L  Front Center  R  Side R 
Rs  Back, Ls  Side L  (Center).
Activa o desactiva TALKBACK.
Activa TALKBACK mientras lo pulsa.
Se desactiva cuando se cambia de banco.
Mientras mantiene pulsada esta tecla, pulse la tecla
SEL de un canal OUTPUT para activar o desactivar la
asignación. Mientras tanto, el indicador LED de [SEL]
se iluminará si la asignación está activada (ON), 
o se apagará si no lo está (OFF).
El ajuste de asignación realizado mientras se
mantiene pulsada esta tecla se almacenará. Si vuelve
a pulsar esta tecla se recuperará el ajuste almacenado.
Los ajustes se pueden guardar en varias teclas para
facilitar el cambio de asignación rápida.
Se desactiva cuando se cambia de banco.
Las operaciones que se realizan al pulsar esta tecla son
las indicadas a continuación.
- Se alterna entre la activación y la desactivación de
la asignación del canal seleccionado en la lista 3).
En este momento, el visualizador de LED es el
indicado a continuación.
- Si el canal está asignado, el LED estará encendido.
De lo contrario, el LED se apagará.
Las operaciones que se realizan al pulsar esta tecla son
las indicadas a continuación.
- Se eliminan las asignaciones distintas a las del canal
seleccionado en la lista 3).
- Si se ha asignado un canal y TALKBACK está
activado al mismo tiempo, TALKBACK se apaga 
y se elimina la asignación del canal.
- Si no se ha asignado, se activará TALKBACK y la
asignación del canal estará activada.
En este momento, el visualizador de LED es el
indicado a continuación.
- Si el canal se ha asignado y TALKBACK está activado
al mismo tiempo, el LED estará encendido.
- De lo contrario, el LED se apagará.
Permite utilizar la función tempo por pulsación en la
pantalla abierta.
Permite utilizar la función tempo por pulsación del
efecto especificado. Si se selecciona WITH POPUP,
aparece la pantalla Tap Tempo. Si se selecciona
WITHOUT POPUP, no aparece la pantalla Tap Tempo.
Configuración
Manual de referencia