Cuidados Y Mantenimiento - EHEIM 2006 Manual De Instrucciones

E Una vez instalado en el acuario, el filtro se pone en funciona miento en-
chufandolo a la red. El caudal del filtro puede contro larse fácilmente
mediante el variador.

Cuidados y mantenimiento

F Desconectar el filtro. Sacar el recipiente del filtro tirando de él hacia
arriba. El motor sujeto por las ventosas permanece en el acuario si no
es necesario ninguna intervención que le afecta.
G Lavantar la tapa del filtro para sacar el cartucho y lavarlo con cuidado
con agua corriente tibia, o cambiarlo en su caso. (nº 2615060). Se
puede lavar cada cartucho 2 ó 3 veces.
H No sacar la turbína para limpiarla. Lavar el recipiente con agua corrien-
te abundante y asegurarse de que la turbína puede girar sobre su eje.
Volver a colocar la espuma filtrante en su lugar, ce rrar la tapa del filtro
e instalar otra vez el conjunto sobre el motor.
Accesorios
Si así se prefiere, disponemos de cartuchos de carbón activado (nº 2625060)
para eliminar del agua las sustancias disueltas y los restos de medicamentos.
Português
Muito obrigado
por ter adquirido o seu novo filtro interior EHEIM. Este sistema Pick-up inovador
proporcionalhe um óptimo desempenho com uma fiabilidade e eficiênca.
Instruções de segurança
Antes da colocação em funcionamento deste aparelho, ler cuidadosamente e
ter em atenção o manual de instruções e as indicações de segurança. Guardar
bem este manual de instruções.
Utilizar só em recintos fechados para utilização aquarística.
Em caso de trabalhos de manutenção e conservação, todos os aparelhos eléctricos que
se encontrem na água devem ser desligados da rede.
O cabo de ligação deste aparelho não pode ser substituído. Caso este venha a ser dani-
ficado, o aparelho deixa de poder ser utilizado. Nunca transporte a bomba segurando no
cabo. Não dobrar o cabo.
Para a protecção em relação a uma tensão de contacto demasiado elevada, a instalação
de um dispositivo de protecção diferencial residual deve possuir uma corrente de falha
de disparo de medição não superior a 30 mA. Pergunte ao seu electricista.
A bomba não deve trabalhar a seco. Margem de temperatura de +4°C a, no máx., +35°C.
O motor está protegido contra sobreaquecimento.
Para a sua própria segurança, recomenda-se formar um laço com o cabo
de conexão à corrente eléctrica que evita que à água escorra pelo cabo até
à tomada. Ao usar uma extensão, esta deve ser colocada acima da
conexão do filtro à rede eléctrica.
20 cm
em relação a pace makers. As distâncias de segurança necessárias são indicadas nos
manuais desses aparelhos médicos.
Este aparelho pode ser utilizado por crianças com idade superior a 8 anos, bem como por
pessoas com capacidades físicas, sensoriais ou mentais reduzidas ou falta de experiên-
cia e conhecimento, se tiverem sido supervisionadas ou instruídas sobre a utilização do
aparelho e sobre os perigos daí resultantes. As crianças não devem brincar com o apa-
relho. A limpeza e a manutenção não devem ser realizadas por crianças sem supervisão.
Antes de abrir o aparelho, ler indispensavelmente as instruções relativas aos tra-
balhos de manutenção.
Quando se utiliza aparelhos destes, campos magnéticos podem causar
danos ou interferências electrónicas ou mecânicas. Isso aplicase também