HOLZMANN MASCHINEN BS 210TOP Instrucciones De Servicio página 9

TECHNIK / TECHNICS / TÉCNICA / TECHNIQUE
BT 275TOP
Spannung / Voltage / Tensión / 230 V / 50 Hz 400 V / 3 / 50 Hz
Tension
Motorleistung /Motor power / 1,1 kW 1,1 / 1,5 kW (2 Stufen)
Potencia del motor / Puissance du
moteur
Getriebeübersetzung / gear ratio 18:1 36:1
/ transmisión / rapport de
démultiplication
Laufraddurchmesser Ø / band 300 mm
wheel diameter / diámetro de
polea Ø / diamètre du galet
d'entraînement Ø
Sägebanddimension / saw band 2480 x 27 x 0,9 mm
dimension / dimensiones de la
cinta de la sierra / dimension du
ruban de scie
Schnittgeschwindigkeit / cutting 75 m/min 37,5 / 75 m/min
band speed / velocidad de corte /
vitesse de coupe
Schwenkbereich / tilting range / 0 – 60°
zona de giro / débattement
Leistung Kühlmittelpumpe / 45 W
Power coolant pump / Potencia
de la bomba de refrigeración /
Puissance de la pompe de liquide
de refroidissement
HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at 9
BS 210TOP / BS 275TOP