Publicidad

IM3039
04/2016
REV07
SPEEDTEC 180C & 200C
MANUAL DE INSTRUCCIONES
SPANISH
Lincoln Electric Bester Sp. z o.o.
ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland
www.lincolnelectric.eu

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Lincoln Electric SPEEDTEC 180C

  • Página 1 IM3039 04/2016 REV07 SPEEDTEC 180C & 200C MANUAL DE INSTRUCCIONES SPANISH Lincoln Electric Bester Sp. z o.o. ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland www.lincolnelectric.eu...
  • Página 2: Declaración De Conformidad

    2014/35/EU , 2014/30/EU y ha sido diseñado de acuerdo con las siguientes normas: EN 60974-1:2012, EN 60974-5:2013, EN 60974-10:2014 20.04.2016 Piotr Spytek Operations Director Lincoln Electric Bester Sp. z o.o., ul. Jana III Sobieskiego 19A, 58-263 Bielawa, Poland 12/05 Español Español...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    12/05 ¡GRACIAS! por haber escogido la CALIDAD de los productos de Lincoln Electric.  Por favor, examine que el embalaje y el equipo no tengan daños. La reclamación del material dañado en el transporte debe ser notificada inmediatamente al proveedor.
  • Página 4: Seguridad

    Lea y comprenda las siguientes explicaciones acerca de los símbolos de advertencia. Lincoln Electric no es responsable por los daños causados por una instalación incorrecta, cuidados inadecuados o funcionamiento anormal.
  • Página 5: Introducción

     SMAW (MMA)  GTAW (inicio del arco por contacto y elevación (lift TIG)) Las máquinas SPEEDTEC 180C y SPEEDTEC 200C se entregan con los siguientes accesorios:  Cable de masa de 3 m  Manguera de gas de 2 m Instrucciones de instalación y utilización...
  • Página 6: Ciclo De Trabajo Y Sobrecalentamiento

    Revise la conexión del cable de tierra entre la máquina y el suministro 2. Indicador de sobrecalentamiento: indica que eléctrico. Las máquinas de soldar SPEEDTEC 180C la máquina se ha sobrecargado o que y SPEEDTEC 200C se deben conectar a una toma...
  • Página 7 8. Conector de salida positivo del circuito ADVERTENCIA de soldadura: se emplea para Al encender la máquina se activa el último proceso conectar el cable del portaelectrodos de soldadura escogido. o el de masa. ADVERTENCIA 9. Conector de salida negativo del circuito Tras pulsar el botón para escoger el proceso GMAW de soldadura: se emplea para habrá...
  • Página 8 21. Alambre para soldadura (para procesos GMAW y FCAW-SS). 22. Bobina de alambre (para procesos GMAW y FCAW- SS): la máquina no incluye una bobina de alambre. 23. Soporte de la bobina de alambre: admite bobinas de hasta 5 kg. Posee un eje de 51 mm que permite montar carretes de plástico, acero o fibra.
  • Página 9: Procedimiento Para Cargar El Alambre

    Tabla 1. Tabla 2. en el alimentador de manera que alcance al conector Procedimiento para cargar el alambre tipo europeo.  Apague la máquina.  Ajuste correctamente la fuerza del rodillo de presión  Abra la tapa lateral de la máquina. del alimentador.
  • Página 10 Allen M8 en el sentido contrario al de las agujas del reloj. La máquina SPEEDTEC 180C y la SPEEDTEC 200C están equipadas con rodillos de alimentación con ranura Una vez regulado el par de frenado, enrosque en «V»...
  • Página 11: Preparación De La Máquina Para El Proceso De Soldadura Gmaw

    La máquina de soldar permite ajustar los parámetros (solo para SPEEDTEC 200C) indicados en el siguiente cuadro (según el modelo). En el modo sinérgico, el usuario no puede ajustar SPEEDTEC 180C la tensión de soldadura. El valor adecuado  Tensión de soldadura de la tensión de soldadura será...
  • Página 12: Proceso De Soldadura Smaw (Mma)

    ±2 V con la perilla derecha [11]. Proceso de soldadura SMAW (MMA) Además, el usuario puede cambiar manualmente los Las máquinas SPEEDTEC 180C y SPEEDTEC 200C parámetros indicados en el siguiente cuadro. no incluyen el portaelectrodos ni su cable para soldadura con electrodo convencional (SMAW);...
  • Página 13: Memoria - Guardar, Convocar, Borrar (Solo En La Speedtec 200C)

    7 (o similar), El procedimiento para comenzar a soldar con el proceso comuníquese con el Servicio de asistencia técnica GTAW es el siguiente: autorizado más cercano o con Lincoln Electric.  Primero, apague la máquina. ...
  • Página 14: Símbolos De La Máquina Speedtec 200C

    Si encuentra daños en el aislamiento, sustituya se recomienda comunicarse con el Centro de servicio inmediatamente el cable. técnico más cercano o con Lincoln Electric.  Quite las salpicaduras de la boquilla de la antorcha Las reparaciones y modificaciones realizadas de soldadura.
  • Página 15: Compatibilidad Electromagnética (Emc)

    Si se detectara alguna perturbación electromagnética, el operario deberá poner en práctica acciones correctivas para eliminar estas interferencias con la asistencia de Lincoln Electric, si fuese necesario. Antes de instalar la máquina, el usuario deberá hacer una evaluación de los problemas de interferencias electromagnéticas que se podrían presentar en el área circundante.
  • Página 16: Especificaciones Técnicas

    Especificaciones Técnicas NOMBRE ÍNDICE SPEEDTEC 180C K14098-1 SPEEDTEC 200C K14099-1 ALIMENTACIÓN 180C 200C 115 Vac ± 10%, 230 Vac ± 10%, Tensión de alimentación U 230 Vac ± 10%, Monofásica Monofásica Monofásica Frecuencia 50/60 Hz 50/60 Hz Corriente de entrada I...
  • Página 17: Weee (Residuos De Aparatos Eléctricos Y Electrónicos)

    No utilice esta lista de piezas de recambio para una máquina cuyo número de código no esté incluido en ella. Comuníquese con el Departamento de Servicio de Lincoln Electric para solicitar un número de código no indicado en la lista.
  • Página 18: Accesorios

    Accesorios K10413-15-3M La antorcha refrigerada por gas LG150 al proceso GMAW. - 3m. KP10461-1 Boquilla de gas cónica Ø12 mm. KP10440-06 Punta de contacto M6 x 25 mm ECu 0,6 mm. KP10440-08 Punta de contacto M6 x 25 mm ECu 0,8 mm. KP10440-09 Punta de contacto M6 x 25 mm ECu 0,9 mm.

Este manual también es adecuado para:

Speedtec 200c

Tabla de contenido