Installer La Pomme De Douche - Kohler K-T130 Guía De Instalación Y Cuidado

2.
Install the Showerhead
Shower Elbow
Coude de douche
Codo de ducha
Setscrew
Vis de retenue
Tornillo de fijación
NOTICE: Do not use thread sealant compound (pipe dope) on the shower arm
threads. Instead, use thread sealant tape on the shower arm threads. This will avoid
clogging the showerhead spray outlets.
Remove the temporary nipple from the shower elbow.
Apply a bead of plumbers putty or other sealant to the back of the escutcheon
according to the putty manufacturer's instructions.
Slide the escutcheon over the shower arm.
Apply thread sealant tape and install the shower arm to the shower elbow.
Carefully tighten with a clean strap wrench.
Press the escutcheon against the finished wall and secure with the setscrew.
Remove all excess putty.
Turn the main water supply on.
Run hot and cold water through the shower arm to flush out dirt and debris.
Apply thread sealant tape to the shower arm and thread the showerhead to the
shower arm.

Installer la pomme de douche

NOTICE: Ne pas utiliser de joint d'étanchéité pour filetage (colle à tuyau) sur les
filetages de bras de douche. Utiliser du ruban d'étanchéité pour filetage sur les
filetages de bras de douche à la place. Ceci évitera de boucher les orifices de
vaporisateur la pomme de douche.
Retirer le mamelon temporaire du coude de la douche.
Appliquer un boudin de mastic de plombier ou un autre produit d'étanchéité sur
l'arrière de l'applique selon les instructions du fabricant du mastic.
Glisser l'applique sur le bras de douche.
Appliquer du ruban d'étanchéité et installer le bras de douche au coude de
douche.
Serrer doucement à l'aide d'une clé à sangle propre.
Kohler Co.
Apply plumbers putty to escutcheon.
Appliquer du mastic de plombier sur l'applique.
Aplique masilla de plomería al chapetón.
Shower Arm
Bras de douche
Brazo de ducha
Showerhead
Pomme de douche
Cabeza de ducha
5 1088007-2-B