Manuales relacionados para AEG SKB582F1AF
Resumen de contenidos para AEG SKB582F1AF
- Página 1 SKB582F1AF Gebruiksaanwijzing Koelkast Manual de instrucciones Frigorífico USER MANUAL...
-
Página 2: Tabla De Contenido
11. AANWIJZINGEN VOOR TESTINSTITUTEN............ 15 VOOR PERFECTE RESULTATEN Bedankt dat u voor dit AEG-product heeft gekozen. Dit apparaat is ontworpen om vele jaren uitstekend te presteren, met innovatieve technologieën die het leven gemakkelijker helpen maken – functies die gewone apparaten wellicht niet hebben. -
Página 3: Veiligheid Van Kinderen En Kwetsbare Personen
NEDERLANDS voortvloeit uit de onjuiste installatie of het onjuiste gebruik. Bewaar de instructies altijd op een veilige, toegankelijke plek voor toekomstig gebruik. 1.1 Veiligheid van kinderen en kwetsbare personen Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 • jaar en ouder en door mensen met beperkte lichamelijke, zintuiglijke of verstandelijke vermogens of een gebrek aan ervaring en kennis, indien zij onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het... - Página 4 – reinig regelmatig oppervlakken die in contact – kunnen komen met voedsel en toegankelijke afwateringssystemen; bewaar rauw vlees en vis in geschikte recipiënten in – de koelkast, zodat het niet in contact komt met of druppelt op andere levensmiddelen.
-
Página 5: Veiligheidsvoorschriften
NEDERLANDS 2. VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 2.1 Installatie WAARSCHUWING! Zorg er bij het plaatsen van WAARSCHUWING! het apparaat voor dat het Alleen een erkende stroomsnoer niet klem zit of installatietechnicus mag het wordt beschadigd. apparaat installeren. WAARSCHUWING! • Verwijder alle verpakkingsmaterialen. Gebruik geen •... - Página 6 Indien de afvoer verstopt is, zal door de fabrikant. er water op de bodem van het • Als er schade aan het koelcircuit apparaat liggen. optreedt, zorg er dan voor dat er zich 2.6 Service...
-
Página 7: Installatie
NEDERLANDS 3. INSTALLATIE WAARSCHUWING! WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Zet het apparaat vast in Veiligheid. overeenstemming met de installatie-instructies om een risico op instabiliteit van het WAARSCHUWING! apparaat te voorkomen. Raadpleeg het installatie- instructiedocument om uw apparaat te installeren. 3.1 Afmetingen Totale afmetingen ¹... -
Página 8: Omkeerbaarheid Van De Deur
De netsnoerstekker is kast. voorzien van een contact voor dit doel. Als het stopcontact niet geaard Dit apparaat moet in een droge, goed is, sluit het apparaat dan aan op een... -
Página 9: Dagelijks Gebruik
NEDERLANDS • de plek van het apparaat. 2. Draai de temperatuurregelaar Een gemiddelde instelling is over het linksom om een hogere temperatuur algemeen het meest geschikt. in het apparaat te verkrijgen. Voor de bediening van het apparaat: 1. Draai de temperatuurregelaar rechtsom om een lagere temperatuur in het apparaat te verkrijgen. -
Página 10: Tips Voor Het Koelen Van Voedsel
• Als de omgevingstemperatuur hoog • Om voedselverspilling te voorkomen is, de temperatuurregeling op een moet de nieuwe voorraad voedsel lage temperatuur staat en het... -
Página 11: Periodieke Reiniging
NEDERLANDS 7.4 Het reinigen van de LET OP! luchtkanalen De toebehoren en onderdelen van het apparaat 1. Verwijder de plint (A) en daarna het zijn niet geschikt om in een ventilatierooster (B). afwasmachine gewassen te worden. 7.2 Periodieke reiniging Het apparaat moet regelmatig worden schoongemaakt: 1. -
Página 12: Probleemoplossing
8. PROBLEEMOPLOSSING WAARSCHUWING! Raadpleeg de hoofdstukken Veiligheid. 8.1 Wat te doen als ... Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Het apparaat werkt niet. Het apparaat werd uitge‐ Schakel het apparaat in. schakeld. De stekker zit niet goed in Steek de stekker goed in het het stopcontact. - Página 13 NEDERLANDS Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing Er is te veel bevroren rijp en De deur is niet goed geslo‐ Zie 'De deur sluiten'. ijs. ten. Het deurrubber is vervormd Zie 'De deur sluiten'. of vuil. De voedingsproducten is Verpak de voedingsproduc‐ niet goed verpakt.
-
Página 14: Het Lampje Vervangen
Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De temperatuur van de voe‐ Laat de voedingsproducten dingsproducten is te hoog. afkoelen tot kamertempera‐ tuur voordat u ze opbergt. Er werden veel voedingspro‐ Berg minder voedingspro‐ ducten in een keer opgebor‐ ducten in een keer op. -
Página 15: Geluiden
NEDERLANDS 9. GELUIDEN SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. TECHNISCHE GEGEVENS De technische gegevens staan op het Het is ook mogelijk om dezelfde typeplaatje aan de binnenkant van het informatie in EPREL te vinden via de https://eprel.ec.europa.eu en apparaat en op het energielabel. koppeling de modelnaam en het productnummer De QR-code op het energielabel dat bij... -
Página 16: Milieubescherming
12. MILIEUBESCHERMING Recycleer de materialen met het apparaten gemarkeerd met het symbool niet weg met het huishoudelijk afval. symbool . Gooi de verpakking in een Breng het product naar het milieustation geschikte afvalcontainer om het te bij u in de buurt of neem contact op met recycleren. -
Página 17: Atención Y Servicio Al Cliente
11. INFORMACIÓN PARA LOS INSTITUTOS DE PRUEBAS....... 30 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 18: Seguridad De Niños Y Personas Vulnerables
Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas. 1.1 Seguridad de niños y personas vulnerables Este aparato puede ser utilizado por niños de 8 años • en adelante y personas cuyas capacidades físicas, sensoriales o mentales estén disminuidas o que... - Página 19 ESPAÑOL no abra la puerta durante largos periodos de – tiempo; limpie regularmente las superficies que pueden – entrar en contacto con los alimentos y los sistemas de drenaje accesibles; guarde la carne y el pescado crudos en recipientes – adecuados en el frigorífico, de manera que no estén en contacto con otros alimentos ni goteen sobre ellos.
-
Página 20: Instrucciones De Seguridad
2. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 2.1 Instalación ADVERTENCIA! No utilice adaptadores de ADVERTENCIA! enchufes múltiples ni cables Sólo un técnico cualificado prolongadores. puede instalar el aparato. • El aparato debe conectarse a tierra. • Retire todo el embalaje. • Asegúrese de que los parámetros de •... -
Página 21: Luces Interiores
ESPAÑOL 2.6 Asistencia salvo que el fabricante haya autorizado su utilización. • Para reparar el aparato, póngase en • Si se daña el circuito del refrigerante, contacto con el centro de servicio evite las llamas y fuentes de ignición autorizado. Utilice solamente piezas en la habitación. -
Página 22: Instalación
3. INSTALACIÓN ADVERTENCIA! ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre Fije el aparato de acuerdo seguridad. con las instrucciones de instalación para evitar el riesgo de inestabilidad. ADVERTENCIA! Consulte el documento de instrucciones de instalación para instalar su aparato. 3.1 Dimensiones Dimensiones generales ¹... -
Página 23: Requisitos De Ventilación
ESPAÑOL directa. Asegúrese de que el aire pueda • El aparato debe conectarse a tierra. circular libremente alrededor de la parte El enchufe del cable de alimentación posterior del gabinete. se suministra con un contacto para tal fin. Si la toma de red de la vivienda Este aparato debe instalarse en una carece de conexión a tierra, conecte ubicación interior seca y bien ventilada. -
Página 24: Uso Diario
• ubicación del aparato. 2. Gire el regulador de temperatura Lo más conveniente es ajustar la hacia la izquierda para obtener una temperatura en una posición intermedia. temperatura más alta en el aparato. Para utilizar el aparato: 1. Gire el regulador de temperatura hacia la derecha para obtener una temperatura más baja en el aparato. -
Página 25: Consejos Para La Refrigeración De Alimentos
ESPAÑOL • No fije una temperatura demasiado haya enfriado a temperatura ambiente alta para ahorrar energía, a menos antes de introducirla. que lo requieran las características • Para evitar el desperdicio de del alimento. alimentos, los alimentos más • Si la temperatura ambiente es recientes deben colocarse siempre elevada y el control de temperatura detrás de los viejos. -
Página 26: Limpieza De Los Canales De Aire
7.4 Limpieza de los canales PRECAUCIÓN! de aire No utilice detergentes, polvos abrasivos ni 1. Retire el zócalo (A) y, a continuación, limpiadores a base de cloro la rejilla de ventilación (B). o aceite, ya que podrían dañar el acabado. -
Página 27: Solución De Problemas
ESPAÑOL 8. SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA! Consulte los capítulos sobre seguridad. 8.1 Qué hacer si... Problema Posible causa Solución El aparato no funciona. El aparato está apagado. Encienda el aparato. El enchufe no está bien co‐ Enchufe el aparato a la toma nectado a la toma de co‐... - Página 28 Problema Posible causa Solución La junta de la puerta está Consulte la sección "Cierre sucia o deformada. de la puerta". Los alimentos no están bien Envuelva mejor los produc‐ envueltos. tos. La temperatura se ha ajusta‐ Consulte el capítulo "Panel do incorrectamente.
-
Página 29: Cambio De La Bombilla
ESPAÑOL Problema Posible causa Solución La temperatura de los pro‐ Deje que la temperatura de ductos es demasiado alta. los alimentos descienda a la temperatura ambiente antes de guardarlos. Se han guardado muchos Guarde menos alimentos al alimentos al mismo tiempo. mismo tiempo. -
Página 30: Ruidos
9. RUIDOS SSSRRR! BRRR! CLICK! HISSS! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS La información técnica se encuentra en También puede encontrar la misma la placa de datos técnicos situada en el información en EPREL accediendo https:// interior del aparato y en la etiqueta de desde el enlace eprel.ec.europa.eu e introduciendo el... -
Página 31: Aspectos Medioambientales
ESPAÑOL en contacto con el fabricante para cualquier otra información adicional, incluyendo los planos de carga. 12. ASPECTOS MEDIOAMBIENTALES electrónicos. No deseche los aparatos Recicle los materiales con el símbolo marcados con el símbolo junto con los Coloque el material de embalaje en los residuos domésticos. - Página 32 www.aeg.com/shop...