Información técnica
5. Información técnica
1. Indicaciones relativas a la seguridad
2. Puntos de anclaje
3. Datos técnicos
4. Equipo
Equipar
5. Dispositivos de seguridad
6. Emisión de ruidos
7. Alineación / fijación
Indicaciones generales
8. Conexiones necesarias
Conexión de corriente principal
Conexión de aire comprimido
9. Transporte
Transporte con carretilla de horquilla o carro elevador 24
10. Transporte dentro de la empresa
11. Integridad del suministro
es
12. Tratamiento de daños de transporte
13. Medidas para almacenamiento temporal
14. Lugar de emplazamiento
15. Dispositivos de seguridad por parte del cliente
16. Condiciones admisibles del entorno
17. Descontaminación
18. Sistema eléctrico
19. Conexión neumática
20. Aspiración
16
16
1. Indicaciones relativas a la seguridad
Tenga en cuenta las prescripciones, advertencias e
indicaciones relativas a la protección laboral, prescripciones
16
de seguridad y protección del medio ambiente en todos los
trabajos que se describen en este capítulo.
16
2. Puntos de anclaje
17
Para descargar la máquina, grupos y componentes así como
18
para levantar cargas pesadas se deben utilizar medios
22
de elevación apropiados y homologados (grúa); para un
transporte dentro de la empresa exclusivamente un medio de
22
transporte correspondiente.
23
No está permitido una descarga ni un transporte dentro
23
de la empresa de forma manual cuando el peso sea superior
a 25 kg.
23
Si se van a usar equipos industriales para la descarga y el
23
transporte interior de la máquina, se debe tener en cuenta el
23
peso total admisible de la máquina obligatoriamente (véanse
los datos técnicos).
24
24
¡Peligro!
Cuando se utilicen equipos de elevación no debe haber
24
ni trabajar ninguna persona bajo la carga suspendida.
¡Existe peligro de muerte!
24
En el uso de equipos de elevación se deben tener en cuenta
24
las siguientes consideraciones:
24
• Los equipos de elevación solamente deben fijarse en los
25
puntos indicados (argollas de transporte) de la máquina /
grupos / componentes.
25
• Utilice solo medios de soporte de carga apropiados y
25
verificados (cintas de elevación, cables, cadenas, grilletes,
25
etc.) con suficiente capacidad de carga.
25
• La fijación de la carga debe encomendarse exclusivamente
a personal experimentado.
25
• La máquina / grupos constructivos se deben alinear siempre
25
en posición horizontal y se deben levantar en vertical,
nunca se debe tirar de ellos en posición inclinada.
Cuando se vayan a utilizar equipos de elevación y para el
transporte dentro de la empresa se deben proteger de los
daños los componentes y elementos de equipamiento que
sobresalgan de la máquina.
Deposite todas las cargas con sumo cuidado y sin golpes
y asegúrelas de inmediato para evitar que vuelquen, se
desplacen o se desplomen o se vean afectadas por fuerzas
externas como, p. ej., colisión con vehículos industriales
y objetos que pudieran caer encima.