Tabla de contenido
Publicidad
3. Desmontaje
Indicaciones generales
Para el desmontaje de la máquina se requiere una precaución
especial.
¡PELIGRO!
¡Aviso! ¡Existe un riesgo elevado de lesión
y accidentes!
• Si los trabajos generan mucho ruido, utilice protección
auditiva.
• Para el desmontaje utilice únicamente herramientas
comprobadas y homologadas.
• Para el transporte de la máquina, grupos constructivos
y componentes así como para elevar cargas pesadas se
deben utilizar únicamente equipos de transporte de pasillo
o útiles de elevación (grúa) apropiados y autorizados.
• Utilice siempre el equipo de protección personal prescrito
(gafas de protección, ropa de protección, protección
auditiva, guantes de seguridad, etc.).
Desmontaje de la máquina / instalación
INDICACIÓN
Para el desmontaje tenga en cuenta también las
indicaciones en el capítulo „Información técnica"
en el punto „Instalación / fijación".
• Suelte todas las uniones roscadas e identifique los tornillos
y posiciones para un nuevo ensamblaje de la máquina /
instalación.
4. Sustancias peligrosas / eliminación
Cualquier eliminación debe llevarse a cabo conforme
a lo prescrito y las disposiciones legales pertinentes.
Los componentes desmontados, conforme a su grupo de
material, se deben recoger por separado; los restos que no
sean reciclables se deben eliminar.
Tenga en cuenta la disposición en materia de residuos
electrónicos para la eliminación de los accionamientos
y elementos del equipamiento así como para los
componentes eléctricos y electrónicos.
Los siguientes residuos pueden generarse durante los
trabajos de mantenimiento y reparación que se lleven a cabo
en el marco de la eliminación bajo la responsabilidad del
explotador:
- Sustancias lubricantes, grasas, aceites y productos químicos
- Gases técnicos, p. ej., nitrógeno
- Medios de limpieza y material de consumo así como
- Residuos de todo tipo, también componentes desgastados
de la máquina y herramientas
- Los residuos líquidos se deben guardar en recipientes
cerrados y homologados como material peligroso para el
agua subterránea y se debe proceder para su eliminación
conforme a lo prescrito.
- Los líquidos que se derramen se deben ligar y neutralizar de
inmediato.
- No dejar nunca que los medios auxiliares usados
(p. ej., aceites antiguos) se viertan en la tierra o en el
alcantarillado.
Para cualquier eliminación se deben tener en cuenta las
disposiciones internas, locales o regionales.
En el marco de la eliminación de la máquina (desmontaje
o desguace) se deben disponer todos los componentes
conforme al grupo de material preferiblemente para una
reutilización (reciclaje).
Tras un vaciado completo y limpieza de los sistemas de
lubricante (cabezales, entre otros elementos) pueden
generarse los siguientes grupos de materiales en el
desmontaje final:
- Metales: acero, fundición gris, aluminio
(materiales para construcción de máquinas)
- Plásticos: PVC (tubos flexibles o mangueras),
- Elastómeros: revestimientos de cables, juntas
- Equipos / medios de servicio eléctricos
Eliminar la máquina observando la separación de materiales
para preservar el medio ambiente.
Protección del medio ambiente
CUIDADO
En todos los trabajos con la máquina y en la máquina
deben observarse las obligaciones legales relativas a la
prevención de desechos y las eliminaciones / el reciclado
deben hacerse conforme al reglamente previsto.
¡Especialmente en casos de trabajos de instalación,
reparaciones y mantenimiento, las sustancias peligrosas
para las aguas como
• las grasas y los aceites lubricantes
• los líquidos de limpieza con disolventes
no deben llegar al suelo o al sistema de alcantarillado!
Estas sustancias deben guardarse, transportarse
y eliminarse en recipientes apropiados.
Desguace
Cuando la máquina se ponga definitivamente fuera de
servicio deben observarse las leyes válidas en ese momento
relativas a la eliminación.
La puesta definitiva fuera de servicio y la eliminación
requieren adicionalmente una desinstalación completa del
suministro de energía y la eliminación de los aceites de
lubricación.
La eliminación definitiva de la máquina debe encargarse
a una empresa especializada y cualificada.
Se recomienda comprobar los materiales que pueden
reciclarse y llevar a cabo el reciclado cuando toque.
Aceite y desechos que contengan aceite
CUIDADO
¡Cuidado!
El aceite y los desechos que contengan aceite son
potencialmente muy peligrosos para el medio ambiente.
Por este motivo, su eliminación debe encargarse
a empresas especializadas.
Envíe estos desechos a la planta de eliminación interna
de la empresa para que desde allí se envíen a su vez
a las empresas especializadas.
es
61
Publicidad
Tabla de contenido
