Publicidad
5
Aplicación
Conforme a lo previsto, el accesorio final de carrera DAPZ−...−AR sirve para detec
tar, transmitir y visualizar la posición final de actuadores giratorios en instalacio
nes técnicas de procesos. Así, con el accesorio final de carrera se registra la posi
ción de la válvula de procesos en funcionamiento (p. ej. válvula abierta o válvula
cerrada).
Los actuadores giratorios son apropiados para accionar válvulas de mariposa y
válvulas de bola en tuberías para fluidos con movimientos lentos y ciclos reduci
dos.
Está permitido utilizar actuadores giratorios con una interfaz mecánica conforme a
la norma VDI/VDE 3845 y una disposición de taladros de 30 x 80 ó 30 x 130 (medi
das en mm) para los que hay disponibles acoplamientos mecánicos apropiados.
El régimen de indicación y el intervalo de conmutación son de 0 ... 90°.
El accesorio final de carrera DAPZ−...−AR es adecuado para utilizarse en la industria
de procesos y en aplicaciones industriales. El producto ha sido diseñado de
acuerdo a los requerimientos de la industria de procesos
(è Catálogo www.festo.com/catalogue).
6
Transporte y almacenamiento
Asegure las siguientes condiciones de almacenamiento:
Breves períodos de almacenamiento en lugares fríos, secos, sombríos y protegi
dos contra la corrosión.
7
Requisitos previos para su uso
El montaje y la puesta en funcionamiento sólo pueden ser realizados por personal
técnico y según las instrucciones de utilización. Si se conectan corrientes y tensio
nes peligrosas, el montaje y la puesta en funcionamiento deben ser realizados por
personal técnico electricista.
Advertencia
Peligro de aplastamiento. El eje giratorio puede aplastar miembros del cuerpo.
· Purgue el aire de la instalación antes del montaje o desmontaje.
· Asegúrese de que nadie pueda acceder al campo de acción de las piezas mó
viles.
El acceso al eje sólo puede ser posible cuando la unidad está sin presión.
Importante
Una manipulación incorrecta puede provocar un mal funcionamiento.
· Deben observarse en todo momento todas las instrucciones dadas en este
capítulo. Con ello, el producto funcionará de forma correcta y fiable.
· Compare los valores límite especificados en estas instrucciones de utilización
con su aplicación actual (p. ej., caudales, tensiones, pares, temperaturas). El
producto sólo puede hacerse funcionar si se observan los límites de carga de
acuerdo con las directrices de seguridad correspondientes.
· Cumpla todas las directivas nacionales e internacionales vigentes.
· Retire el embalaje. Los materiales de embalaje están diseñados para ser recicla
dos separándolos en función del material (excepción: papel aceitado = des
echos residuales).
· Tenga en cuenta las condiciones ambientales del lugar de utilización. Los entor
nos corrosivos reducen la vida útil del producto.
· Utilice el producto únicamente conforme a lo previsto, en su estado original, sin
modificaciones no autorizadas y en perfecto estado. Solamente se permite
efectuar las transformaciones y modificaciones descritas en la documentación
que acompaña al producto.
· El producto no es ningún componente de seguridad y sólo debe utilizarse para
el uso previsto.
· Si se conectan válvulas de venta habitual en comercios, deben respetarse los
valores límite especificados para presiones, temperaturas, datos eléctricos,
pares, etc.
· Seleccione los accesorios correspondientes como, p. ej., los puentes adaptado
res, los acoplamientos y el cable eléctrico, de nuestro catálogo www.festo.com/
catalogue.
8
Montaje
Atención
Los movimientos incontrolados del actuador pueden provocar daños durante el
montaje.
· Antes de montar el accesorio final de carrera, asegúrese de que el aire com
primido y las fuentes de alimentación están desconectadas y de que el actua
dor giratorio está sin presión.
· Asegure la instalación contra la conexión involuntaria.
Montaje de los pies
El accesorio final de carrera DAPZ−...−AR es adecuado para el montaje en actuado
res con una disposición de taladros de 30 x 80 ó 0 x 130 (medidas en mm).
1. Saque ambos pies de las guías
de pie.
2. Defina la posición adecuada de
los pies para la forma en que va
a montar el accesorio final de
carrera en el actuador giratorio
(è Fig. 4).
3. Sujete ambos pies con los
tornillos de autobloqueo
suministrados par de apriete
máx. 5 Nm.
Montaje del accesorio final de carrera DAPZ−...−AR
· Oriente el eje del accesorio final de carrera con una herramienta adecuada o con
ayuda del acoplamiento de manera que el eje del accesorio final de carrera, el
acoplamiento y el eje del actuador giratorio se enganchen entre sí de la manera
deseada (para un ejemplo, véase la Fig. 5).
1
Actuador giratorio (aquí
DFPB)
2
Acoplamiento para transmi
sión de fuerzas
3
Eje del accesorio final de
carrera
Fijación del DAPZ−...−AR al actuador giratorio:
1. Coloque el DAPZ−...−AR con las
guías de pie en los pies
premontados.
Para diferentes actuadores
giratorios, puede seleccionar la
distancia hasta el saliente del
eje del DAPZ−...−AR en etapas de
20, 30, 40 ó 50 mm.
2. Empuje el DAPZ−...−AR a través
de ambos pies hasta que ambos
ejes se enganchen.
3. Asegúrese de que los agujeros
laterales del pie y de la guía es
tén perfectamente alineados.
Solamente puede fijarse con los
clips la posición del DAPZ−...−AR
si los agujeros se hallan perfec
tamente alineados.
4. Introduzca un clip en cada una
de las guías de pie del DAPZ−...−
AR. Debe oírse como encajan los
clips en su posición.
Instalación eléctrica
En el tipo DAPZ−SB−M−250AC−DR−AR:
Peligro
¡Peligro de muerte o lesiones graves a causa de descargas eléctricas debidas a
componentes eléctricos al descubierto!
· Antes de abrir el equipo o de efectuar trabajos en el sistema eléctrico, desco
necte la tensión.
· Conecte el equipo a la red conforme a las normas y directivas vigentes de
modo que éste pueda desconectarse de la red con medios de desconexión
adecuados (p. ej. interruptor general).
Fig. 4
1
2
Fig. 5
Fig. 6
Fig. 7
2
3
Publicidad
