Publicidad
L L e e a a e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l a a n n t t e e s s d d e e i i n n s s t t a a l l a a r r
Este manual proporciona información del transmisor Eclipse. Es impor-
tante que todas las instrucciones sean leídas cuidadosamente y seguidas en
secuencia. Las instrucciones Instalación de Inicio Rápido son una guía breve
de la secuencia de pasos que un técnico especializado debe seguir cuando
instale el equipo. Las instrucciones detalladas se incluyen en la sección
Instalación Completa de este manual.
C C o o n n v v e e n n c c i i o o n n e e s s u u s s a a d d a a s s e e n n e e s s t t e e m m a a n n u u a a l l
En este manual se usan ciertas convenciones para transmitir tipos específi-
cos de información. Se presenta en forma narrativa material técnico gener-
al, datos de soporte e información de seguridad. Los estilos siguientes se
usan en notas, precauciones y advertencias.
NOTAS
Las notas contienen información que aumenta o clarifica un paso de
operación. Las notas normalmente no contienen acciones. Siguen pasos
del procedimiento al que se refieren.
P P r r e e c c a a u u c c i i o o n n e e s s
Las precauciones alertan al técnico sobre condiciones especiales que
podrían herir al personal, dañar al equipo o reducir la integridad
mecánica de un componente. Las precauciones se usan además para
alertar al técnico de prácticas inseguras o la necesidad de equipo pro-
tector especial o materiales específicos. En este manual, una caja de pre-
cauciones indica una situación potencialmente peligrosa que, si no se
evita, puede resultar en heridas menores o moderadas.
A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A S S
Las advertencias identifican situaciones potencialmente peligrosas o de
riesgo serio. En este manual, una advertencia indica una situación
inminentemente peligrosa que, si no se evita, puede resultar en heridas
serias o muerte.
M M e e n n s s a a j j e e s s d d e e S S e e g g u u r r i i d d a a d d
El sistema Eclipse está diseñado para usarse en instalaciones Categoría II,
Contaminación grado 2. Siga los procedimientos industriales estándares
para reparar equipo eléctrico y computacional cuando trabaje con o alrede-
dor de alto voltaje. Siempre apague la fuente de poder antes de tocar
cualquier componente. Aunque no hay alto voltaje en este sistema, puede
estar presente en otros sistemas.
Los componentes eléctricos son sensibles a las descargas electrostáticas. Para
prevenir daño al equipo, observe los procedimientos de seguridad cuando tra-
baje con componentes sensibles a la electrostática.
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las reglas FCC. La operación
está sujeta a las siguientes dos condiciones:
puede causar interferencia dañina, y
cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencia que pueda causar
operación indeseada.
¡ ¡ A A D D V V E E R R T T E E N N C C I I A A ! ! Peligro de explosión. No conecte o desconecte
equipo con diseño a Prueba de Explosión o No Incendiario a menos que
la energía haya sido apagada y/o el área sea considerada no peligrosa.
(1) Este dispositivo no
(2) Este dispositivo debe aceptar
D D i i r r e e c c t t i i v v a a d d e e B B a a j j o o V V o o l l t t a a j j e e
Para usarse en Instalaciones Categoría II, Contaminación Grado 2. Si el
equipo se usa de un modo no especificado por el fabricante, puede que no
se cuente con la protección dada por el equipo.
N N o o t t i i f f i i c c a a c c i i ó ó n n d d e e M M a a r r c c a a R R e e g g i i s s t t r r a a d d a a y y L L i i m m i i t t a a c c i i o o n n e e s s
Magnetrol y el logotipo Magnetrol, STI y el logotipo STI y Eclipse son
marcas registradas de Magnetrol International.
Marca Registrada © 2008 Magnetrol International, Incorporated
Todos los derechos reservados
Magnetrol/STI se reserva el derecho de hacer cambios al producto descrito
en este manual en cualquier momento sin previo aviso. Magnetrol/STI no
hace garantía con respecto a la exactitud de la información en este manual.
G G a a r r a a n n t t í í a a
Todos los controladores electrónicos de nivel y flujo Magnetrol/STI están
garantizados contra defectos en materiales y mano de obra por un año
completo desde la fecha original de embarco en fábrica. Si es devuelto den-
tro del periodo de garantía y, bajo inspección de fábrica, se determina que
la causa del reclamo está cubierta por la garantía, Magnetrol/STI reparará o
remplazará el controlador sin ningún costo para el comprador (o propi-
etario), excepto el de transportación.
Magnetrol/STI no será responsable por mal uso, reclamos laborales, daño
directo o a consecuencia así como gastos generados por la instalación o uso
del equipo. No hay otras garantías expresadas o implícitas, excepto garan-
tías especiales escritas que cubren algunos productos Magnetrol/STI.
G G a a r r a a n n t t í í a a d d e e C C a a l l i i d d a a d d
El sistema de garantía de calidad usado en Magnetrol/STI asegura el más
alto nivel de calidad en toda la compañía. Magnetrol está comprometido a
proporcionar completa satisfacción al cliente tanto en productos como en
servicios.
El sistema de garantía de calidad de Magnetrol está registrado en el ISO
9001 afirmando su compromiso con reconocidos estándares de calidad
internacionales que dan la mayor seguridad posible en calidad de
producto y servicio.
57-600 Transmisor de Radar de Onda Guiada Eclipse
Publicidad
