ITALIANO ( Istruzioni originali)
DATI TECNICI
Modello:
C oppia d i serraggio
T rasmissione q uad rata
C od olo trasmissione
Specifica in base alla nazione
* 1
Veloc ità a v uoto ( giri/ min)
T ensione nominale
L ungh ez z a c omplessiv a
( A sec ond a d ella batteria)
P eso netto
•
A causa del nostro programma continuativo di ricerca e sviluppo, i dati tecnici sono soggetti a modifiche senza preavviso.
•
I d ati te c ni c i possono v ariare d a na z ione a na z ione.
•
I l peso pu ò v ariare a se c on d a d ell ' a c c essorio o d egli a c c essori, in c lusa la c artu c c ia d ella batteria. L a c ombina-
z ione pi ù leggera e q uella pi ù pesante, se c on d o la pro c e d ura E P T A 0 1 / 20 1 4 , sono in d i c ate nella tabella.
* 1
•
L a v elo c it à a v uoto è regolabile c on un ' appli c a z ione es c lusi v a.
Cartuccia della batteria e caricabatterie applicabili
C artuc c ia d ella batteria
C aric abatterie
•
A l c une c artu c c e d elle batterie e al c uni c ari c abatterie elen c ati sopra potrebbero non essere d isponibili a
seconda della propria area geografica di residenza.
AVVERTIMENTO:
altre c artu c c e d elle batterie e d i altri c ari c abatterie potrebbe c ausare lesioni personali e / o un in c en d io.
Utilizzo previsto
Q uesto utensile è d estinato all ' a v v itamento d i v iti nel
legno, nel metallo e nella plasti c a.
Rumore
L i v ello tipi c o d i rumore pesato A d eterminato in base
allo stan d ar d EN 6 2 8 4 1 -2-2 :
Modello DFL020F
L i v ello d i pressione sonora ( L
I n c erte z z a ( K ) : 3 d B ( A )
Modello DFL063F
L i v ello d i pressione sonora ( L
I n c erte z z a ( K ) : 3 d B ( A )
I l li v ello d el rumore nelle c on d i z ioni d i la v oro pu ò supe-
rare gli 8 0 d B ( A ) .
NOTA: I l v alore o i v alori d i c h iarati d elle emissioni d i
rumori sono stati misurati in c on f ormit à a un meto d o
standard di verifica, e possono essere utilizzati per
c on f rontare un utensile c on un altro.
NOTA: I l v alore o i v alori d i c h iarati d elle emissioni d i
rumori possono v enire utili z z ati an c h e per una v aluta-
z ione preliminare d ell ' esposi z ione.
G iunto rigid o
G iunto morbid o
c on BL 1 8 1 5 N
c on BL 1 8 6 0B
Utilizzare solo le cartucce delle batterie e i caricabatterie elencati sopra. L ' utili z z o d i
) : 70 d B ( A ) o in f eriore
pA
) : 70 d B ( A ) o in f eriore
pA
DFL020F
0,5 - 2 N• m
0,5 - 2 N• m
1 00 - 1 .300 min
1 ,3 - 1 ,6 kg
BL 1 8 1 5 N / BL 1 8 20 / BL 1 8 20B / BL 1 8 30 / BL 1 8 30B / BL 1 8 4 0 /
BL 1 8 4 0B / BL 1 8 5 0 / BL 1 8 5 0B / BL 1 8 6 0B
D C 1 8 R C / D C 1 8 R D / D C 1 8 R E / D C 1 8 S D / D C 1 8 S E / D C 1 8 S F /
AVVERTIMENTO:
le orecchie.
AVVERTIMENTO:
durante l'utilizzo effettivo dell'utensile elettrico
pu ò variare rispetto al valore o ai valori dichiarati,
a seconda dei modi in cui viene utilizzato l'uten-
sile e specialmente a seconda di che tipo di pezzo
venga lavorato.
AVVERTIMENTO:
misure di sicurezza per la protezione dell'opera-
tore che siano basate su una stima dell'esposi-
zione nelle condizioni effettive di utilizzo ( tenendo
conto di tutte le parti del ciclo operativo, ad esem-
pio del numero di spegnimenti dell'utensile e di
quando giri a vuoto, oltre al tempo di attivazione ) .
Vibrazioni
Valore totale d elle v ibra z ioni ( somma v ettoriale trias-
siale ) d eterminato in base allo stan d ar d EN 6 2 8 4 1 -2-2 :
Modello DFL020F
Mo d alit à d i la v oro : a v v itamento sen z a impatto
Emissione d i v ibra z ioni ( a
I n c erte z z a ( K ) : 1 , 5 m / s
26 ITALIANO
DFL063F
1 ,5 - 6 ,5 N• m
1 ,5 - 6 ,5 N• m
9 ,5 mm
6 ,35 mm esagonale
-1
1 8 0 - 1 .300 min
1 8 V C C
38 0 mm
39 7 mm
1 ,3 - 1 ,7 kg
D C 1 8 S H
Indossare protezioni per
L'emissione di rumori
Accertarsi di identi care
2
) : 2, 5 m / s
o in f eriore
h
2
-1