Shower Reversibility / Reversibilidad De La Ducha - OVE ORLANDO OWS-03 Guía De Instalación Y De Uso

Shower reversibility / Reversibilidad de la ducha

We recommend to install the showerhead on
the fixed panel side to avoid water leaking on
the door opening side.
Left to right opening
A
Apertura de izquierda a derecha
This instruction is drawn up for an opening from right
to the left (see illustration A).
For an installation from left to the right (see illustration
B), use the same instructions, but switch around the
panels (C) and (B): mirror effect.
Pay attention on the position of the door handles
holes and the hinges position (mirror effect).
2014-02
THIS SHOWER IS REVERSIBLE
ESTE PRODUCTO ES REVERSIBLE
B
www.ovedecors.com
Se recomienda instalar el cabezal de la ducha
en el lado del panel fijo para evitar fugas de
agua en el lado de apertura de la puerta.
C
B
Right to left opening
B
Derecho a la abertura de la
izquierda
Estas instrucciones está preparadas para una
apertura de derecha a izquierda (Ver ilustración A).
Para una instalación de izquierda a derecha (Ver
ilustración B), utilice las mismas instrucciones, pero
invierta los paneles (C) y (B): efecto espejo.
Preste atención a la posición de la puerta maneja
agujeros y la posición de las bisagras (efecto espejo).
8
Orlando