Merkmale; Vorsichtsmassnahmen Während Der Benutzung - Denon DCD-485 Instrucciones De Operación

DEUTSCH
WICHTIG FÜR DIE SICHERHEIT
WARNUNG:
UM FEUER ODER GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN
SCHLAG ZU VERMEIDEN, DIESES GERÄT WEDER
REGEN NOCH FEUCHTIGKEIT AUSSETZEN.
ACHTUNG:
1. Netzkabel vorsichtig behandeln
Das Netzkabel nicht beschädigen oder verformen. Wenn es beschädigt
oder verformt ist, kann es bei Benutzung einen elektrischen Schlag oder
eine Fehlfunktion verursachen. Wenn es aus der Steckdose gezogen
wird, halten Sie es am Stecker und ziehen Sie nicht an der Schnur.
2. Nicht die obere Abdeckung öffnen
Um einen elektrische Schlag zu verhindern, nicht die obere Abdeckung
öffnen.
Wenn Probleme auftreten, setzen Sie sich mit Ihrem DENON HÄNDLER
in Verbindung.
3. Nichts in das Innere plazieren
Keine Metallgegenstände in den CD-Spieler plazieren oder Flüssigkeiten
verschütten.
Die Folge kann eine elektrischer Schlag oder eine Fehlfunktion sein.
Bitte die Modellbezeichnung und die Seriennummer Ihres Sets, die auf
dem Leistungsschild gezeigt wird, aufschreiben und behalten.
Modell Nr. DCD-485/685
Vielen Dank, daß sich für diesen DENON CD-Spieler entschieden haben.
Lesen Sie sich die folgende Bedienungsanleitung bitte vollständig durch,
so daß Sie sich mit den verschiedenen Funktionen des Gerätes vertraut
machen und diese optimal ausnutzen können.
Bewahren Sie dieses Handbuch gut auf, um bei Fragen oder Problemen
darauf zurückgreifen zu können.
- INHALTSVERZEICHNIS -
MERKMALE ...........................................................................16
VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DER BENUTZUNG ...............16
NAMEN UND FUNKTION DER BEDIENELEMENTE .....................17, 18
ANSCHLIESSEN DER KABEL ......................................................18
ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER
PLATTENLADE UND EINLEGEN EINER CD.................................19
ABSPIELEN EINER CD ...............................................................19
ZUSÄTZLICHE FUNKTIONEN ................................................20 ~ 23
TIMERGESTEUERTE WIEDERGABE .............................................23
DIE COMPACT DISK (CD) ............................................................23
WIEDERGABE MITTELS EINER FERNBEDIENUNG .....................24 , 25
HINWEISE ZUR INSTALLATION ...................................................26
PROBLEMANALYSE ..................................................................26
TECHNISCHE DATEN..................................................................26

VORSICHTSMASSNAHMEN WÄHREND DER BENUTZUNG

•
Mit diesem CD-Spieler können CD-Platten zur
Anwendung gebracht werden, die auf der rechten
Seite abgebildete Markierung tragen.
•
Während der Spurenauswahl, während des
Suchlaufes oder wenn der CD-Spieler einen starken
Stoß erhält, ändert sich die Drehge-schwindigkeit
der Platte erheblich. Dies verursacht das Auftreten
eines kleinen äsches, was jedoch auf keine
Fehlfunktion des CD-Spielers hinweist.
•
Wird der CD-Spieler während des Empfanges eines UKW- oder MW-
Senders betrieben, kann es zu Geräuschen im UKW- oder MW-Empfang
kommen. Schalten Sie in so einem Fall den CD-Spieler aus.
• Der DCD-485/685 hat einen breiten Dynamikbereich. Seien Sie daher
bitte vorsichtig, wenn Sie die Lautstärke des Verstärkers aufgrund von
zu niedriger Wiedergabelautstärke höher drehen. Wird die Lautstärke
zu hoch eingestellt kann es zu Beschädi-gungen der Lautsprecher
kommen.
• Verwenden Sie mit diesem CD-Spieler nur audio Platten.
16
Seriennummer:
COMPACT COMPACT
DIGITAL AUDIO DIGITAL AUDIO
Vergewissern Sie sich, daß außer dem CD-Spieler folgende Artikel im
Lieferumfang enthalten sind:
(1) Bedienungsanleitung ......................................................1
(2) Anschlußkabel ...............................................................1
(3) Fernbedienung RC-266 ...................................................1
(4) Trockenbatterie R6P/AA ...................................................2
(5) Wechselstromkabel ......................................................1
(6) Liste Servicestationen ...................................................1
HINWEIS:
Der CD Transport verwendet einen Halbleiterlaser. Um einen gleichbleibend
guten Betrieb zu gewährleisten, empfehlen wir Ihnen, den CD-Spieler
ausschließlich in Räumen mit einer Temperatur von 10°C (50°F) ~ 35°C (95°F)
zu betreiben.

MERKMALE

Der CD-Spieler DCD-485 ist mit einem Enhanced Multilevel
ausgestattet. In den CD-Spieler DCD-685 wurde zur Eliminierung von
Klagverlusten im PCM-Wiedergabesystem der einzigartige l (Super-
Linearkonverter) von DENON integriert, um das Klangfeld einer Konzerthalle
oder eines Studios, in dem CDs aufgenommen werden, naturgetreu zu
reproduzieren. Diese Modelle beinhalten sorgfältig ausgewählte Bauteile
und bieten hohe Leistung und eine Klangfeldwiedergabe mit reichem
musikalischen Ausdruck.
Δ
∑
(1) Verstärkter Multilevel -
Verstärkte Multilevel Geräuschformungs/
Auflösung bieten eine Originalklangfeldreproduktion mit reichem
musikalischen Ausdruck.
(2) Hochpräzisions-D/A-Wandler (nur DCD-685)
Der DCD-685 benutzt ein l (Lambda-Superliniar-Konverter),
welcher theoretisch alle Nullkreuz-Verzerrungen eliminiert, die der
Hauptgrund für verminderte Klangqualität sind. Dies erhöht
zusammen mit dem Multi-Bit-Hoch-präzisions-20 Bit-D/A-Wandler die
Klangerzeugungsleistung, besonders bei nie-driger Lautstärke.
(3) Tonhöhe-Steuerfunktion (nur DCD-685)
Während der CD-Wiedergabe kann die Wiedergabegeschwindigkeit
zwischen -12% und +12% eingestellt werden.
(4) Digitaler Ausgang (OPTICAL)
Über diesen Ausgang wird das von der CD-Platte kommende digitale
Signal an den digitalen Prozessor oder an den CD-Rekorder zur
Wiedergabe weitergeleitet.
(5) CD-R/RW-Wiedergabe
Dieses Gerät kann finalisierte CD-R/RW-Discs wiedergeben. Beachten
Sie jedoch, dass abhängig von der Aufnahmequalität, die Wiedergabe
bestimmter CD-R/RW-Discs unter Umständen nicht möglich ist.
• Wird dieses Gerät oder werden die Verbindungskabel dieses Gerätes in
der Nähe eines Fernsehgerätes oder anderer audio Geräte placiert, so
kann dies das Auftreten von Brummge-räuschen verursachen. Verändern
Sie in diesem Fall den Standort des Gerätes oder verlegen Sie die
Anschlußkabel neu.
• Achten Sie darauf, daß Sie die CD-Platte aus dem Gerät entfernen, bevor
Sie das Gerät bewegen, da die CD-Platte durch die Bewegung Schaden
nehmen könnte.
• Legen Sie keinen Gegenstand in der Position in die Plattenlade, in der
die Platte eingelegt wird, bzw. öffnen oder schließen Sie die Plattenlade
nicht mit einem Gegenstand in der Plattenlade. Gegenstände in der
Plattenlade können zu Beschädigungen des Abspielmechanismus führen.
• Bringen Sie den CD-Spieler nicht plötzlich von einem warmen Platz an
einen kalten. Wird der kalte CD-Spieler in einen warmen Raum gebracht,
kann sich Feuchtigkeitsniederschlag bilden, wodurch der richtige Betrieb
des CD-Spielers verhindert wird. Bildet sich beim Aufstellen des CD-
Spielers in einem warmen Raum Feuchtigkeitsniederschlag, so warten
Sie mindestens eine halbe Stunde, bevor Sie den Betrieb des CD-
Spielers aufnehmen.
Δ
∑
- D/A-Konverter
D/A-Wandler (nur DCD-485)
Δ
∑
- D/A-Wandler mit höherer