Öffnen Und Schliessen Der Plattenlade Und Einlegen Einer Cd; Abspielen Einer Cd - Denon DCD-485 Instrucciones De Operación

ÖFFNEN UND SCHLIESSEN DER PLATTENLADE
UND EINLEGEN EINER CD
Öffnen und Schließen der Plattenlade (Diese Funktion arbeitet nur,
während das Gerät eingeschaltet ist)
1. Drücken Sie den POWER-Schalter , um das Gerät einzu-schalten.
5
2. Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste.
Einlegen einer CD
• Vergewissern Sie sich, daß die Plattenlade vollständig geöffnet ist.
• Greifen Sie die CD am Rand und legen Sie diese in das Platten-
fach (berühren Sie dabei nicht die blanke Seite der CD).
• Wenn Sie eine CD mit einem Durchmesser von 12 cm einlegen,
stellen Sie sicher, daß ihr Rand in die kreisförmige Aussparung des
Plattenfachs paßt (siehe Abbildung 1). Falls Sie eine CD mit einem
Durchmesser von 8 cm einlegen möchten, legen Sie diese so ein,
daß Sie innerhalb der inneren kreisförmigen Aussparung zu liegen
kommt (siehe Abbildung 2).
5
• Drücken Sie die OPEN/CLOSE-Taste, um die Plattenlade zu
schließen.
• Nach dem Schließen der Plattenlade wird der Inhalt der CD
gelesen und nach einigen Sekunden die Anzahl der vorhandenen
Titel sowie die Gesamtspieldauer in den Feldern TRACK No. und
TIME angezeigt.
• Ist die Plattenlade geöffnet und haben Sie eine CD in das Platten-
fach eingelegt, so können Sie auch eine der
Taste drücken, um die Plattenlade zu schließen. (Wenn Sie die
PLAY-Taste drücken, wird die CD sofort abgespielt, nachdem ihr
Inhalt gelesen wurde.)
Abb. 1
B
Abb. 2
B
1
PLAY- oder
Aussparung für 12 cm CDs
12 cm CD
Aussparung
für 8 cm CDs
8 cm CD
(CD-Single)
Vorsicht:
• Sollte Ihr Finger beim Schließen der Plattenlade eingeklemmt
werden, drücken Sie die
• Legen Sie keine fremdartigen Gegenstände auf das Plattenfach und
legen Sie auch niemals mehr als eine CD gleichzeitig ein. Andernfalls
wird das Gerät nicht richtig funktionieren oder beschädigt.
• Bewegen Sie die Plattenlade nicht manuell auf oder zu wenn sich
das Gerät im ausgeschalteten Zustand befindet, da dies
Fehlfunktionen oder Beschädigung zufolge haben kann.
• Auf diesem Player können CD-R/RW-Discs abgespielt werden; aber
nur, wenn diese finalisiert sind.
Beachten Sie jedoch, dass abhängig von der Aufnahmequalität, die
Wiedergabe einiger finalisierter CD-R/RW-Discs unter Umständen
nicht möglich ist. Wenn mit derartigen Discs Probleme auftreten
(z.B. wenn die Disc nach dem Einlegen oider Einstellen des
Wiedergabemodus nicht gelesen werden kann), erscheint beim
Auswerfen der Disc "

ABSPIELEN EINER CD

(1) Wiedergabe starten
B
3
PAUSE-
POWER
ON
1
1. Betätigen Sie den POWER-Schalter , um das Gerät einzu-schalten.
2. Legen Sie die CD ein, die Sie abspielen möchten.
• Wenn die Plattenlade geschlossen ist, werden die Anzahl der Titel
sowie die gesamte Abspieldauer der CD gelesen und angezeigt.
3. Drücken Sie die
• Die Nummer des gegenwärtig wiedergegebenen Titels und die
verstrichene Zeit, usw. werden angezeigt.
• Die Wiedergabe kann auch durch Drücken der Jog-Scheibe
gestartet werden.
(2) Wiedergabe beenden
B
POWER
ON
1. Drücken Sie die
• Wenn bereits alle Titel der eingelegten CD gespielt wurden, endet
die Wiedergabe automatisch.
Hinweise:
• Wenn keine Disc eingelegt wurde oder wenn die Disc verkehrt
herum eingelegt wurde, zeigt das Titelnummern- und Zeitdisplay
Null an und der gesamte Kalender leuchtet.
• Wenn die Information auf der Disc nicht korrekt gelesen werden
kann, da sich beispielsweise Staub oder Schmutz auf der Disc
befindet, zeigt das Titelnummern- und Zeitdisplay Null an und der
gesamte Kalender leuchtet und die Titelanzahl, die verbleibende
Zeit pro Titel werden nicht angezeigt. Der Suchbetrieb kann
ebenso mehr Zeit als gewöhnlich in Anspruch nehmen.
5
OPEN/CLOSE-Taste.
" im Zeitdisplay-Bereich.
P M UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R DCD 685
CD Rewr tab e Play ack
R MO E S N OR
PHON S HONES LE EL
£ OFF
IN MAX
( 1PLAY )
1
PLAY-Taste.
DCD 685
P M UD O TEC NOL GY COMP CT D SC P AY R
CD Rewr tab e Play ack
R MO E S N OR
PHON S HONES LE EL
£ OFF
IN MAX
( 2 STOP )
2
STOP-Taste.
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10
M S
11 2 3 14 15
6 17 8 19 20
Keine Disc oder falsches Display
DEUTSCH
PL Y S OP
PEN CL SE
AU E ANDOM D S LAY T ME
A DIT A SPACE
RE EA
A L B
PEN CL SE PL Y S OP
AU E M D S LAY T ME
T A SPACE
A
A B
19