Swing-N-Slide NE 5010 Manual De Instrucciones página 19

Instalación de las piedras para escalar
1. Marque la ubicación de las piedras para escalar sobre la pared para escalar con un patrón que le permita al
niño trepar fácilmente a la plataforma. Antes de perforar, asegúrese de que la ubicación de los agujeros para los
pernos esté libre de soportes de pared.
2. Perfore los agujeros a través de la pared, en las ubicaciones deseadas, utilizando una broca para taladro de 3/8
po (9,5 mm). Instale las piedras para escalar como se muestra en la (Fig. 2).
3. Asegúrese de que las conexiones de la pared para escalar y las piedras estén aseguradas antes de permitir a
cualquier niño jugar en la pared para escalar.
Installation des rochers d'escalade
1. Marquez les emplacements des rochers d'escalade sur le mur d'escalade selon un patron qui permettra à votre
enfant de facilement accéder à la plateforme. Assurez-vous que les emplacements des trous de boulon ne
contiennent pas de supports de paroi avant de percer.
2. Percez des trous à travers le mur aux endroits désirés à l'aide d'une mèche de 3/8 po (9,5 mm). Installez les
rochers d'escalade, comme illustré (Fig. 2).
3. Assurez-vous que les raccords de la paroi d'escalade et des rochers d'escalade sont solides avant de permettre
à un enfant d'y jouer.
PROJET 514/PROYECTO 514
Climbing Rock
(2) Pernos con cabeza
hexagonal de 2 po
(5,1 cm)
(2) Boulons à tête
hexagonale de 2 po
(5,1 cm)
(1) arandela de bloqueo por perno
(1) arandela plana por perno
(1) Rondelle de blocage par boulon
(1) Rondelle plate par boulon
Fig. 2
(2) Tuercas en "T"
(2) Écrous en « T »
Agujeros de 3/8
po (9,5 mm)
Trous de 3/8 po
(9,5 mm)
sostén (piedra)
Prise (rocher)
7