Página 1
Other benefits include information on product warranties, assembly plan updates, joining our mailing list for new products and promotions, receiving our newsletter, and providing feedback on products. Swing•N•Slide • 1212 Barberry Drive • Janesville, Wisconsin 53545 Visit our web site at: www.swing-n-slide.com or call us at 1-800-888-1232...
When the equipment is taken out of service, it must be disassembled and disposed of in such a way that no unreasonable hazards will exist at the time the set is dis- carded. Important! Additional Safety Instructions for all Swing-N-Slide Playground Equipment. Save this instruction sheet in the event the manufacturer needs to be contacted.
Página 3
Swing-N-Slide® will repair, or at its discretion, replace any part within the stated warranty period which is defective in workmanship or materials. This decision is subject to verification of the defect upon delivery of the defective part to Swing-N-Slide® at 1212 Barberry Drive, Janesville, Wisconsin, 53545. Any part(s) returned to Swing-N-Slide® must have prior approved Return Authorization Number and proof of purchase, including the date of purchase.
TOOLS REQUIRED • HERRAMIENTAS REQUERIDAS • OUTILS REQUIS TOOLS REQUIRED ELECTRIC DRILL Screwdriver 1/2” SOCKET & WRENCH HAMMER SAFETY GLASSES CARPENTER’S SQUARE PHILLIPS BIT TAPE MEASURE & DUST MASK (3) 1’’Truss Head Screw (8) 1/4’’ x 1-1/2’’ Hex Head Bolt (4) 1-3/4’’...
Página 5
THIS PRODUCT IS INTENDED FOR USE B Y CHILDREN FROM AGES 2-10 Y E A R S For Home / Residential PineBluff Use ONLY Plan 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 w w w.swing-n-slide.com (1) Plan (1) Name Plate (4) Anchor-It...
Página 6
PineBluff Assembly Instructions PineBluff Board List 17-1/4'' (1) 2'' x 4'' x 17-1/4'' 23-7/16'' (2) 2'' x 4'' x 23-7/16'' 25'' (2) 2'' x 4'' x 25'' 35'' (1) 2'' x 4'' x 35'' 47-1/2'' (3) 2'' x 4'' x 47-1/2'' 28'' (8) 5/4'' x 6'' x 28'' 35''...
Página 7
PineBluff Assembly Instructions How to select the correct fastener Use these 2 pictorial guides to help select the correct fastener(s) for the lumber attachment you are making. Each diagram will highlight the correct number of fasteners to use, and where to attach them. 2’’...
Página 8
PineBluff Assembly Instructions EZ Frame Bracket NOTE: Fig. 1 Per Side Double check your measurements to make 2-1/2’’ screws sure the structure is square. per joint 2-1/2’’ screws per joint 94-1/2’’ Frame Assembly: 1. Install 2’’ x 4’’ boards as shown in (Fig. 1). 2-1/2’’...
Página 9
PineBluff Assembly Instructions Fig. 2 2-1/2’’ screws per joint 2-1/2’’ wood screws per joint FLUSH 2-1/2’’ screws per joint Double check to make sure structure is square Install Frame Braces: 1. Install (1) 5/4’’ x 6’’, and (3) 2’’ x 4’’ boards as shown in (Fig. 2). 2-1/2’’...
Página 10
PineBluff Assembly Instructions Fig. 3 2-1/2’’ wood screws per joint FLUSH 2-1/2’’ wood screws per joint Platform Assembly: 1. Lift second half of Platform and secure in place in (4) locations as shown in (Fig. 3). 2-1/2’’ Wood Screw...
Página 11
PineBluff Assembly Instructions Fig. 4 2-1/2’’ wood screws per joint NOTE: There must be a 1/2’’ Nominal Gap between all deck boards. Install Deck: 1. Install Deck boards, evenly spaced with a 1/2’’ Gap, as shown in (Fig. 4). 2-1/2’’ Wood Screw...
Página 12
PineBluff Assembly Instructions Fig. 5 2-1/2’’ wood screws per joint 1’’ Gap Between All Boards Install Climbing Wall Rungs: 1. Install 5/4’’ x 6’’ Climbing Wall Rungs as shown in (Fig. 5). 2-1/2’’ Wood Screw...
Página 14
PineBluff Assembly Instructions Fig. 7 Hammer Slotted Beam Clamp Swing Hanger 3/8'' hole T-nut t-nut Swing CORRECT! Beam (4) 1-1/4'' screws Slotted Beam Clamp 1-1/4’’ Screw Use Screwdriver to aid in tightening Swing Hanger Swing Hanger Assembly 1. Tap T-nut into 3/8’’ hole as shown in (Step 1). 2.
Página 15
PineBluff Assembly Instructions Fig. 8 A-Frame Assembly (8) 2-1/2’’ Screws 1. layout 4’’ x 4’’s and 2’’ x 4’’ as shown in (Fig. 2. Align EZ Frame Bracket with face of 4’’ x 4’’s. 3. Secure EZ Frame Bracket with (8) 2-1/2’’...
Página 16
PineBluff Assembly Instructions Fig. 9 T-nut Fig. 10 Washer 2-1/2’’ screws Hex Bolt 3-1/2’’ Hex Bolt 2-1/2’’ Wood Screw A-Frame Assembly cont. 1. Attach A-Frame to Swing Beam using (2) hex bolts and 4 screws as shown in (Fig. 9). 2.
Página 17
PineBluff Assembly Instructions 2’’ Lag Screws 2-1/2’’ wood screws per Brace Fig. 11 (1) Brace per side of unit Install EZ-Frame Braces: 1. Install (1) EZ-Frame Brace per side of the unit as shown in (Fig. 11). 2-1/2’’ Wood Screw 2’’...
Página 18
PineBluff Assembly Instructions Slide Installation. Fig. 12 1. Install Slide centered in the provided opening as shown in (Fig. 12). 2. Attach Stake to end of slide as shown in (12a). Fig. 12a 1-1/4’’ screws per joint 2’’ x 4’’ x 17-1/4’’ 1’’...
Página 19
PineBluff Assembly Instructions Fig. 14 Plastic-coated end. Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Swing Seat Assembly 1. Take one length of chain and place the outermost link of chain through the Quick Link as shown in (Fig. 14). 2. Place the Quick Link through the Grommet of the swing seat as shown in (Fig. 15). 3.
Página 20
Use ONLY 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 w w w.swing-n-slide.com ID TAG: 1. Secure your product ID tag onto easy to read location of any 4’’ x 4’’ using (2) 1/2’’ Pan Head screws as shown in (Fig.
Página 21
PineBluff Assembly Instructions Climbing Rocks Fig. 19 (4) Climbing Rocks Climbing Rocks 1. Mark locations of Climbing Rocks on the Climbing Wall in a pattern that will easily allow your child to climb to the deck. Make sure the bolt hole locations are clear of wall supports Fig.
Página 22
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Rocas para escalar Pierre d’escalade Fig. 19 (4) Rocas para escalar con accesorios (4) Pierre d’escalade avec quincaillerie Rocas para escalar 1. Marque la ubicación de las rocas sobre la pared para escalar en un patrón que le permita al niño trepar fácilmente desde la plataforma.
SEULEMENT 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 www.swing-n-slide.com Placa de identificación (ID TAG): 1. Fije la placa de identificación de su producto en cualquier lugar que sea fácil de leer sobre las piezas de 4’’ x 4’’ utilizando (2) tornillos de cabeza plana de 1/2’’ como se muestra en la (Fig.
Página 24
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 14 Extrémité plastifiée. Extremo recubierto Fig. 16 en plástico. Fig. 15 Fig. 17 Assemblage du siège de balançoire 1. Prenez une des chaînes et passez l’un des maillons d’extrémité de la chaîne dans le mousqueton de sécurité, comme indiqué. (Fig. 14) 2.
Página 25
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Instalación del tobogán 1. Instale el tobogán centrado en la apertura provista como se Fig. 12 muestra en la (Fig. 12). 2. Fije la estaca al extremo del tobogán como se muestra en (12a). Installation de la glissoire 1.
Página 26
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff tornillos de compresión de 2’’ tire-fonds de 2 po Tornillo de 2-1/2” para madera, por vis à bois de 2 ½ po par Fig. 11 abrazadera entretoise (1) abrazaderas por cada lado de (1) entretoises par côté...
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 9 Tuerca en “T” Écrous en T encastrés Fig. 10 Arandela Rondelle Tornillos de 2-1/2” Vis de 2 ½ po Perno hexagonal Boulon hexagonal Perno hexagonal de 3-1/2” Boulon hexagonal de 3 ½ po Tornillo de 2-1/2”...
Página 28
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 8 Montaje de la estructura en A (8) tornillos de 2-1/2” (8) vis de 2 ½ po 1. Disponga las piezas de 4” x 4” y la pieza de 2” x 4” como se muestra en la (Fig. 8). 2.
Página 29
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Martillo Marteau Fig. 7 Orificio Tuerca en “T” de 3/8'' Trou de Écrou en T encastré 3/8 po Abrazadera de la viga inferior Attache de bas de poutre Use el destornillador para ajustar (4) tornillos de 1-1/4"...
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Ubicación de los orificios de 3/8" Fig. 6 Emplacement des trous de 3/8 po 118-1/8'' Ubicación de los orificios para la viga Estructura en A del columpio Cadre en A 112-5/8'' 1.
Página 31
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 5 tornillos de 2-1/2’’ para madera, por junta vis à bois de 2 ½ po par joint 1’’ brecha entre todas las Juntas 1 Gap’’ Entre Tous les forums Instalación de los peldaños para la pared de rocas: 1.
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 4 tornillos de 2-1/2’’ para madera, por junta vis à bois de 2 ½ po par joint (8) 5/4’’ x 6’’ x 28’’ (8) 5/4 x 6 x 28 po NOTA: Debe haber un espacio nominal de 1/2’’...
Página 33
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 3 tornillos de 2-1/2’’ para madera, por junta vis à bois de 2 ½ po par joint tornillos de 2-1/2’’ para NIVEL madera, por junta À ÉGALITÉ vis à bois de 2 ½ po par joint Montaje de la plataforma: 1.
Página 34
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Fig. 2a Fig. 2 tornillos de 2-1/2”, por junta vis de 2 ½ po par joint NIVEL À ÉGALITÉ tornillos de 2-1/2’’, por junta vis de 2 ½ po par joint Verifique dos veces para asegurarse de que la estructura esté...
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff soporte para estructura EZ, por lado connecteur EZ Frame par NOTA: côté Fig. 1 Revise dos veces sus medidas para asegurarse de que la tornillos de estructura 2-1/2’’ por junta esté a escuadra. vis de 2 1/2 po par joint REMARQUE :...
Página 36
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Cómo seleccionar el sujetador apropiado Comment sélectionner la bonne fixation Utilice estas 2 guías ilustradas para seleccionar el (los) sujetador(es) apropiado(s) para el accesorio de madera que usted está haciendo. Cada diagrama resaltará el número correcto de sujetadores que debe usarse, y dónde fijarlos.
Página 37
Instrucciones de montaje del PineBluff Instructions d’assemblage du PineBluff Lista de tablas para el PineBluff Liste des planches du PineBluff 17-1/4'' 17 1/4 po (1) 2'' x 4'' x 17-1/4'' (1) 2 x 4 x 17 1/4 po 23-7/16'' 23 7/16 po (2) 2'' x 4'' x 23-7/16'' (2) 2 x 4 x 23 7/16 po 25'' 25 po (2) 2'' x 4'' x 25'' (2) 2 x 4 x 25 po...
(2) poignée de sécurité Usage résidentiel SEULEMENT (2) sièges de balançoire Poids limite : 115 lb 1212 Barberry Drive Janesville, WI 53545 1-800-888-1232 www.swing-n-slide.com (1) placa del nombre (1) plaque d’identification Plano del PineBluff Plan du PineBluff (4) correas de anclaje (1) plano (4) courroies «...
Página 39
TOOLS REQUIRED • HERRAMIENTAS REQUERIDAS • OUTILS REQUIS HERRAMIENTAS REQUERIDAS OUTILS REQUIS CUBOS DE 1/2” CON UNA LLAVE DE CUBOS DESARMADOR TALADRO ELÉCTRICO MARTILLO CLÉ ET DOUILLE DE 1/2 PO TOURNEVIS MARTEAU PERCEUSE ÉLECTRIQUE CINTA MÉTRICA GAFAS PROTECTORAS Y PUNTA DE ESCUADRA DE CARPINTERO MÁSCARA ANTIPOLVO RUBAN À...
Página 40
GARANTÍA LIMITADA DE POR VIDA DEL FABRICANTE Swing-N-Slide® garantiza que sus toboganes termoformados y montañas para escalar estarán libres de defectos de mano de obra y materiales, bajo condiciones y uso normales, durante la vida útil del producto.
Página 41
GARANTIE LIMITÉE DU FABRICANT Swing-N-Slide® Swing-N-Slide® est fière de la qualité et de la durabilité de ses produits. Notre garantie limitée du fabricant donne l’assurance et démontre notre engagement envers la fabrication d’articles pour terrain de jeu résidentiel de qualité.
Cuando el equipo sea retirado de servicio, se debe desarmar y desechar de tal manera que no presente peligros no razonables al momento de desecharlo. ¡Importante! Instrucciones de seguridad adicionales para todos los equipos de juego Swing-N-Slide. Guardar esta hoja de instrucciones en caso de que se requiera contactar al fabricante.
Lorsque l’équipement est mis hors service, il doit être démonté et conditionné de sorte qu’aucun danger justifié ne sera présent lors de la mise au rebut de l’ensemble. Important! Instructions supplémentaires de sécurité pour tous les centres de jeu Swing-N-Slide. Conserver ce feuillet d’in- struction au cas où vous devriez prendre contact avec le fabricant.