Collaudo E Messa In Servizio; Collaudo Dell'aUtomazione - Nice RO1070 Instrucciones Y Advertencias Para La Instalación Y El Uso

emette il primo dei 3 lampeggi di colore verde che segnalano l'avvenu-
ta memorizzazione.
Nota – Al termine dei 3 lampeggi, sono disponibili altri 10 secondi per
memorizzare altri trasmettitori.
Procedura di memorizzazione in "Modo II"
Avvertenza – Questa procedura memorizza un singolo tasto del trasmet-
titore. Quindi, è necessario ripetere la procedura di programmazione per
ogni tasto del trasmettitore che si desidera memorizzare
01.Consultare la "Tabella dei comandi" per scegliere i comandi disponi-
bili; scegliere il comando che si desidera assegnare al tasto del tra-
smettitore da memorizzare e infine, annotare il numero corrispondente
al comando.
02.Sul ricevitore, premere il tasto un numero di volte pari al numero del
comando, annotato prima; il Led del ricevitore emette lo stesso nume-
ro di lampeggi ripetuti.
03.(sul trasmettitore, entro 10 secondi) Mantenere premuto il tasto pre-
scelto per la memorizzazione, fino a quando il Led del ricevitore emet-
te il primo dei 3 lampeggi (= memorizzazione avvenuta).
Nota – Dopo i tre lampeggi, sono disponibili altri 10 secondi per memoriz-
zare lo stesso comando su altri tasti dello stesso trasmettitore o di un nuo-
vo trasmettitore.
Tabella dei comandi
uscita 1 = PASSO PASSO
uscita 2 = ALT
uscita 3 = APRE
uscita 4 = CHIUDE
6.2 - Memorizzazione di un nuovo trasmettitore
usando la procedura 'in vicinanza del ricevitore'
[è necessario disporre di un trasmettitore già memorizzato]
È possibile memorizzare un NUOVO trasmettitore nella memoria del ricevi-
tore senza agire direttamente sul tasto di questo ricevitore, ma operando
semplicemente nel suo raggio di ricezione. Per attuare la procedura è
necessario avere a disposizione un VECCHIO trasmettitore, già memoriz-
zato (in "Modo I" o in "Modo II") e funzionante. La procedura consentirà al
NUOVO trasmettitore di ricevere le stesse impostazioni di quello VEC-
CHIO.
Avvertenze:
• La procedura deve essere eseguita operando nel raggio di ricezio-
ne del ricevitore (10-20 m dal ricevitore).
• Ripetere tutta la procedura per ogni trasmettitore che si desidera
memorizzare.
È possibile utilizzare una delle seguenti procedure, in base alle proprie pre-
ferenze:
Procedura standard
01.Sul NUOVO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 5 secondi il
tasto... (nota 1) e poi rilasciarlo.
02.Sul VECCHIO trasmettitore, premere 3 volte il tasto... (nota 2) e poi
rilasciarlo.
03.Sul NUOVO trasmettitore, premere 1 volta lo stesso tasto premuto al
punto 01 e poi rilasciarlo.
Procedura alternativa
01.Sul NUOVO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 3 secondi il
tasto... (nota 1) e poi rilasciarlo.
02.Sul VECCHIO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 3 secondi
il tasto... (nota 2) e poi rilasciarlo.
03.Sul NUOVO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 3 secondi lo
stesso tasto premuto al punto 01 e poi rilasciarlo.
04.Sul VECCHIO trasmettitore, mantenere premuto per almeno 3 secon-
di lo stesso tasto premuto al punto 02, fino a quando il Led verde L1
del ricevitore emette 3 lampeggi, che segnalano l'avvenuta memoriz-
zazione.
Nota 1 – Premere un tasto qualsiasi, se il VECCHIO trasmettitore è memo-
rizzato in "Modo I" oppure premere il tasto che si desidera memorizzare se
il VECCHIO trasmettitore è memorizzato in "Modo II".
Nota 2 – Premere un tasto qualsiasi, se questo trasmettitore è memorizza-
to in "Modo I" oppure premere il tasto con il comando che si desidera tra-
sferire se questo trasmettitore è memorizzato in "Modo II".
6.3 - Cancellazione totale della memoria del ricevitore
Per cancellare nella memoria del ricevitore tutti i trasmettitori memorizzati
o, in alternativa, tutti i dati presenti, procedere nel modo seguente:
01.Premere e mantenere premuto a lungo il tasto del ricevitore fino a
quando si accende il Led verde e, osservare le variazioni di stato di
6 – Italiano
quest'ultimo:
– dopo circa 4 secondi, si accende il Led verde;
– di seguito, dopo circa 4 secondi, si spegne il Led verde;
– infine, dopo circa 4 secondi, il Led verde inizia a lampeggiare.
02.A questo punto, per cancellare tutti i trasmettitori rilasciare il tasto
esattamente durante il 3° lampeggio del Led verde; oppure, per
cancellare tutta la memoria del ricevitore (comprese le configurazioni e
la famiglia di codifica dei trasmettitori) rilasciare il tasto esattamente
durante il 5° lampeggio del Led verde.
7

COLLAUDO E MESSA IN SERVIZIO

ATTENZIONE! – Le operazioni descritte in questo capitolo devono
essere eseguite esclusivamente da personale qualificato ed esperto,
rispettando le istruzioni del manuale, le leggi e le normative di sicu-
rezza vigenti sul territorio .
Questa è la fase più importante nella realizzazione dell'automazione, al fine
di garantire la massima sicurezza dell'impianto. La procedura di collaudo
descritta può essere usata anche per verificare periodicamente i dispositivi
che compongono l'automazione.
Le fasi del collaudo e della messa in servizio dell'automazione devono
essere eseguite da personale qualificato ed esperto che dovrà farsi carico
di stabilire le prove necessarie a verificare le soluzioni adottate nei confron-
ti dei rischi presenti, e di verificare il rispetto di quanto previsto da leggi,
normative e regolamenti: in particolare, di tutti i requisiti della norma EN
12445 che stabilisce i metodi di prova per la verifica degli automatismi per
cancelli.

7.1 - Collaudo dell'automazione

Ogni singolo componente dell'automazione, ad esempio bordi sensibili,
fotocellule, arresto di emergenza, ecc. richiede una specifica fase di col-
laudo; per questi dispositivi si devono eseguire le procedure riportate nei
rispettivi manuali istruzioni.
Per il collaudo procedere nel modo seguente:
1 Verificare che sia stato rispettato rigorosamente quanto previsto nel
capitolo "AVVERTENZE E PRECAUZIONI GENERALI PER LA SICUREZ-
ZA" in materia di sicurezza;
2 Sbloccare il motoriduttore con l'apposita chiave (fare riferimento al para-
grafo "Bloccare o Sbloccare manualmente il motoriduttore" del "Manua-
le d'uso");
3 Verificare che sia possibile muovere manualmente l'anta del cancello sia
in Apertura sia in Chiusura;
4 Bloccare il motoriduttore con l'apposita chiave (fare riferimento al capito-
lo "Bloccare o Sbloccare manualmente il motoriduttore");
5 Utilizzando i dispositivi di comando o di arresto presenti nell'automazio-
ne (selettore a chiave, pulsanti di comando, trasmettitori, ecc.), effettua-
re delle prove di chiusura e apertura del cancello, accertando se il movi-
mento dell'anta corrisponde a quanto previsto. Conviene eseguire diver-
se prove al fine di valutare la scorrevolezza del cancello e accertare
eventuali difetti di montaggio, di regolazione, nonché la presenza di par-
ticolari punti d'attrito;
6 Verificare uno ad uno il corretto funzionamento di tutti i dispositivi di sicu-
rezza presenti nell'impianto (fotocellule, bordi sensibili ecc.) e, verificare
che il comportamento dell'automazione corrisponda a quanto previsto.
Ogni volta che un dispositivo di sicurezza interviene, sulla Centrale, il Led
"OK" deve eseguire 2 lampeggi più veloci, come conferma che la Cen-
trale riconosce l'evento;
7 Eseguire la misura della forza d'impatto secondo quanto previsto dalla
norma EN 12445. Se il controllo della "forza motore" viene usato dalla
Centrale come ausilio al sistema per la riduzione della forza di impatto,
provare a regolare le funzioni che offrono parametri migliori;
8 Fissare in modo permanente, in una zona adiacente all'automazione, una
etichetta che descrive come sbloccare manualmente il motoriduttore.
7.2 - Messa in servizio dell'automazione
La messa in servizio può avvenire solo dopo aver eseguito con esito posi-
tivo tutte le fasi di collaudo. Non è consentita la messa in servizio parzia-
le o in situazioni "provvisorie".
Realizzare e conservare per almeno 10 anni, il fascicolo tecnico dell'au-
1
tomazione che dovrà comprendere i seguenti documenti: un disegno
complessivo dell'automazione, lo schema dei collegamenti elettrici effet-
tuati, l'analisi dei rischi presenti e le relative soluzioni adottate, la dichia-
razione di conformità del fabbricante di tutti i dispositivi utilizzati, la