—Increase the separation between the equipment and receiver. —Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. —Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
1. Introduction 1.1 Introduction to 41910-HTE The 41910-HTE sends HDMI, IR, RS232, and Ethernet over a twisted pair cable and includes one transmitter and one receiver. The 41910-HT0 uses HDBaseT™ technology and has a max transmission distance up to 100 meters with CAT6A cable. Consumer Electronics Control (CEC), bi-directional RS232, IR pass-through, and Power over HDBaseT (PoH) are supported by the 41910-HT0.
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 2. Product Exterior 2.1 41910-HTE Transmitter ON: Blinks green when the device is operational; turns off when the device stops working. LINK: Twisted Pair cable link status indicator, illuminates green when the connection between the two devices is successful.
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 2.2 41910-HTE Receiver ON: Blinks green when the device is operational; turns off when the device stops working. LINK: Twisted Pair link status indicator, illuminates green when the connection between the two devices is successful.
Step1. Connect an HDMI source (such as DVD player) to the HDMI IN port of the 41910-HTE Transmitter with an HDMI cable. Step2. Connect the HDBT OUT port of the 41910-HTE Transmitter and the HDBT IN port of 41910-HTE Receiver, with a single twisted pair cable.
152 x 84 x 30mm / 6.0 x 3.3 x 1.2 inches Net Weight 0.8Kg, 1.76 lbs 5. Troubleshooting & Maintenance LED STATUS LINK IN/OUT POWER NOTES If your problem persists, please call technical support at (800) 824-3005. 6. Warranty Go to www.leviton.com/warranty for more information Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
Ne jamais toucher des bornes de raccordement ni des fils non isolés, à moins que le circuit ne soit pas relié à l’interface réseau. Toujours procéder prudemment lorsqu’on installe ou on modifie du câblage de communication. La société Leviton www.leviton.com...
Página 11
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A Table des matières ........................12 7. Introduction ................12 7.1 Présentation du modèle 41910-HTE ...................... 12 7.2 Caractéristiques 7.3 Contenu de l’emballage ..................... 12 ....................13 8. Extérieur des composants ......................13 8.1 Transmetteur ......................14 8.2 Récepteur...
DI-010-41910-25A 7. Introduction 7.1 Présentation du modèle 41910-HTE Constitué d’un transmetteur et d’un récepteur, le modèle 41910-HTE permet de transmettre plusieurs types de signaux via un câble à paires torsadées. Il emploie la technologie HDBaseT pour acheminer ces signaux sur des distances pouvant atteindre 100 m en présence de composants de catégorie 6A.
Sortie d’infrarouges (IR OUT) : entrée conçue pour un émetteur d’infrarouges 41910-HIR, vendu séparément). RS232 : passerelle en série. Alimentation de 24 V c.c. (DC 24V) : point de connexion de l’adaptateur fourni (qui peut être raccordé au transmetteur ou au récepteur). La société Leviton www.leviton.com...
Sortie d’infrarouges (IR OUT) : entrée conçue pour un émetteur d’infrarouges 41910-HIR, vendu séparément). RS232 : passerelle en série. Alimentation de 24 V c.c. (DC 24V) : point de connexion de l’adaptateur fourni (qui peut être raccordé au transmetteur ou au récepteur). La société Leviton www.leviton.com...
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 9. Connexions à effectuer 9.1 Schéma du système 41910-HTE - Receiver 41910-HTE - Transmitter IR Target IR Emitter 01:52:16 System Controller Projector IR Remote Router Twisted Pair Cable HDMI Cable IR Cable Computer Computer RS232 Cable Computer 9.2 Procédure à...
Éteint Allumé Éteint Allumé Allumé Allumé Allumé Allumé NOTES Si le problème persiste, prière de composer le numéro du soutien technique (1-800-824-3005). 12. Garantie On obtenir de plus amples renseignements en se rendant au http://french.leviton.com/OA_HTML/SectionDisplay.jsp?section=60958&minisite=10251 La société Leviton www.leviton.com...
3. Nunca toque alambres o terminales sin aislante, si el cableado no ha sido desconectado de la interfaz de la red. 4. Tenga precaución cuando este instalando o modificando cableado o componentes de comunicaciones. Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...
Página 19
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A Tabla de contenido 13. Introducción ......................20 13.1 Introducción al 41910-HTE ................20 13.2 Características ....................20 13.3 Contenido del paquete .................. 20 14. Producto Exterior ....................21 14.1 Transmisor 41910-HTE.................. 21 14.2 Receptor 41910-HTE ..................22 15.
13. Introducción 13.1 Introducción al 41910-HTE El 41910-HTE envía HDMI, IR, RS232 y Ethernet en un cable de par trenzado e incluye un transmisor y un receptor. El 41910-HT0 usa tecnología HDBaseT™ y tiene una distancia de transmisión máxima de hasta 100 metros con cable CAT6A. Consumer Electronics Control (CEC), RS232 bidireccional, alimentación transversal IR y...
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 14. Producto Exterior 14.1 Transmisor 41910-HTE ENCENDIDO: Parpadea verde cuando el dispositivo está en funcionamiento; se apaga cuando el dispositivo deja de funcionar. ENLACE: El indicador de estado de enlace del cable de par trenzado, se ilumina verde cuando la conexión entre los dos dispositivos es un éxito.
HDBaseT Extender – 100M DI-010-41910-25A 14.2 Receptor 41910-HTE ENCENDIDO: Parpadea verde cuando el dispositivo está en funcionamiento; se apaga cuando el dispositivo deja de funcionar. ENLACE: El indicador de estado de enlace del cable de par trenzado, se ilumina en verde cuando la conexión entre los dos dispositivos es un éxito.
Paso 1. Conecte la fuente HDMI (como un reproductor de DVD) a la ENTRADA HDMI del transmisor 41910-HTE con un cable HDMI. Paso 2. Conecte la SALIDA HDBT del transmisor 41910-HTE y la ENTRADA HDBT del receptor 41910-HTE, con un cable sencillo de par trenzado.
ENCENDIDO ENTRADA/SALIDA APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO APAGADO ENCENDIDO ENERGIA APAGADO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO ENCENDIDO NOTAS Si el problema persiste, por favor llame al servicio técnico al (800) 824-3005. 18. Garantía Para más información visite www.leviton.com/warranty Leviton Manufacturing Co. www.leviton.com...