LaCie Wireless Space
Manual de usuario
5. Glosario
Muchos de los términos sobre redes y dispositivos inalámbricos pue-
den parecer un tanto difíciles de seguir. Este pequeño glosario sob-
re acrónimos y protocolos sobre redes proporciona una referencia
sencilla para ayudarle a configurar y realizar el mantenimiento de
su unidad Wireless Space. Debido a la complejidad de la termi-
nología sobre redes, este glosario sólo pretende dar definiciones
introductorias.
802.11b/g/n: el número 802.11 es el término del IEEE (Institute
of Electrical and Electronic Engineers) para la señal inalámbrica
de una red de área local (WLAN). Las letras siguientes indican los
niveles de fuerza. A continuación, se indican los procesamientos
máximos para "b" y "g":
✦ b=11 MB/s
✦ g=54 MB/s
"n" es el protocolo más reciente:
✦ n=por encima de 50 MB/s
Punto de
acceso: un dispositivo conectado a una red existente (ho-
gar, empresa, teléfono móvil, etc.) que puede ampliar el servicio.
Una vez conectada a una red, la unidad Wireless Space puede
convertirse en un punto de acceso para conectividad inalámbrica
o Ethernet de 1 GB. La referencia más común es a un punto de
acceso inalámbrico.
AFP (Protocolo de archivos de
este protocolo se utiliza para llevar a cabo solicitudes a través de
una red. Las solicitudes pueden ser de acceso a archivos comparti-
dos, volúmenes y dispositivos (como impresoras). AFP se utiliza en
los sistemas basados en Apple, Mac OS 9 y X.
DHCP (Protocolo de configuración dinámica de
denador necesita una identidad al conectarse a una red, de lo
contrario no es posible el acceso a Internet ni a los servidores do-
mésticos o de la empresa. Esta identidad se denomina dirección IP
(protocolo de Internet) y se puede habilitar manualmente (IP estáti-
ca) en los ajustes de red del sistema operativo o asignarse mediante
un dispositivo de administración de redes como, por ejemplo el
dispositivo DHCP. Aunque se trata de un término genérico, el dis-
positivo podría ser un servidor o un Switch activo, como es el caso
de los entornos empresariales, o un cable o módem DSL proporcio-
nado por un proveedor de Internet. La unidad Wireless Space posee
la capacidad de asignar direcciones IP dinámicas, lo que significa
que se puede configurar como un servidor DHCP. Un ejemplo de
dirección IP sería: 192.168.10.1
Concesiones
DHCP: cada vez que arranca un ordenador conecta-
do a la red, debe tener una dirección IP para comunicarse con
otros sistemas y tener acceso a Internet. Con un servidor DHCP, al
ordenador se le asigna una dirección IP cuando arranca en la red.
• DESIGN BY NEIL POULTON
Apple): al igual que SMB/CIFS y NFS,
anfitrión): un or-
La concesión es el tiempo durante el que el cliente puede utilizar
una dirección IP específica. Las concesiones pueden ser estáticas
(siempre la misma dirección) o dinámicas (cambian periódicamen-
te del modo en que estén configuradas en los ajustes del servidor
DHCP).
IP de comienzo de conjunto/IP de final de conjunto de servidor
DHCP: es el conjunto de direcciones que un servidor DHCP puede
asignar a los sistemas conectados.
DLNA™ (Digital Living Network
UPnP) adoptado por muchos fabricantes de productos de electróni-
ca de consumo para permitir que los dispositivos de entretenimiento
del hogar puedan compartir películas, música y fotografías en una
red doméstica.
DMZ (Zona
desmilitarizada): el correo electrónico y servidores Web
de una empresa tienen dificultades para filtrar todo el tráfico de
Internet puesto que eso podría complicar bastante la comunica-
ción interna y externa. Por ejemplo, las ventas de los servicios de
una empresa requieren un sitio Web para que puedan visitarlo los
posibles clientes y un correo electrónico de entrada/salida para las
consultas de los clientes. En la mayoría de los casos, el negocio
debe tener una línea abierta de comunicación con el mundo exteri-
or. Sin embargo, esto expone la red a peligros de ataque, incluidos
todos los ordenadores conectados a servidores con mucho tráfico.
Tomado del término militar, DMZ permite que la red coloque estos
ordenadores o servidores más expuestos al tráfico exterior (prin-
cipalmente, Internet) en su propia subred (consúltese máscara de
red). Para protegerse de los posibles riesgos de seguridad, se colo-
ca protección de cortafuegos entre la subred DMZ y los servidores y
ordenadores de la red interna. Para el uso doméstico, DMZ es una
función avanzada que se puede utilizar para filtrar el tráfico de Inter-
net exterior mediante una dirección IP, por ejemplo, un ordenador
o un servidor doméstico.
DNS (Sistema de nombre de dominio o Servidor de nombre de do-
minio): una dirección Web o de correo electrónico son nombres de
dominio. Todos los sitios Web y cuentas de correo electrónico tienen
un lugar específico dentro de un servidor que posee una dirección
IP única (como, por ejemplo 192.168.54.25, IPv4; o 2001:db8:1
f70::999:de8:7648:6e8, IPv6). Sin embargo, cuando abrimos un
navegador favorito para comprar una disco duro nuevo o enviar un
correo electrónico, no escribimos direcciones numéricas extensas y
difíciles de recordar. En cambio, utilizamos nombres de empresas:
www.lacie.com, o direcciones de correo electrónico: sales@lacie.
com. Los nombres de dominio de estos ejemplos son "lacie.com" o
"@lacie.com". El servidor administra el enlace entre la dirección IP
que requiere para la identidad de una red y el nombre de dominio
para la comunicación.
Glosario
página 100
Alliance): un estándar (basado en