Tabla de contenido
Publicidad
4
Conexiones a las mediciones de presión y temperatura
Cada transmisor requiere su propia fuente de alimentación.
Rango de medición:
Tensión:
Intrínsecamente seguro: Terminales 21 & 22, 23 & 24 y
Precisión
Protección de polaridad: -30 VDC
Carga:
Aislado de otras conexiones, 500 VDC
Prestaciones
Error de repetibilidad de medición de flujo:
Error de medición de flujo:
Transmisores
Tipo:
Rango de presión:
Rango de temperatura: de acuerdo con aplicación
Conexión:
Montaje:
Transmisor de temperatura a entrada de válvula:
Bridas del transmisor
En la alternativa de medición 3 (unidad lista para insta-
lación) las presiones se miden en la inmediata vecin-
dad de la válvula usando las bridas del transmisor para
el montaje del transmisor.
Material:
Sellado de bridas:
Caras de bridas:
Espesor de bridas:
Tamaños nominales:
Bridas de tubo:
Interfaz de usuario
Controlador de válvula:
Local:
HART:
Transmisor de flujo:
HART
4-20 mA
máx. 30 VDC
25 & 26
EEx ia IIC T6
Ui = 7 VDC
li = 20 mA
Pi = 1 Ω
Ci = 10 µF
Li = 0 H
<2%
7 V / 20 mA (correspondiente
350 Ω, máxima tensión de
carga)
<±0,5%
<±2,5% de lectura para uni-
dad calibrada en fábrica,
cuando la velocidad ≥0,5 m/s
/ 1,64 fps
de acuerdo con aplicación
de acuerdo con aplicación
G 1/2"
en las bridas del transmisor
de NELFLOW o en la tubería
usando adaptador weld-on
usando parte de montaje sol-
dada en la tubería; requisito
de salida 4-20 mA
AISI 316
PTFE
cara saliente (Ra 10-12.5),
corresponde DIN 2526, form C
33 mm /1,3" en todos los
tamaños
DN 25-DN 250 / 1-10"
ver folletos aplicables, 3 R 20
para válvula de segmento
serie R, o 5 FT 20 para válvula
rotativa de control Finetrol.
3 pulsadores + indicador LCD
programa VALVE MANAGER
programa VALVE MANAGER
para Flowmeter, que incluye
configuración e instalación de
parámetros,
monitoreo
presiones y flujos, y calibra-
ción de flujómetro.
Compatibilidad electromagnética
EN 50081-1 y EN 50082-2
Marcas CE
Compatibilidad electromagnética 89/336/EEC
1.4
Medidas de seguridad
PRECAUCIÓN:
No supere los valores autorizados
La superación de los límites indicados en el controlador de
válvula puede ocasionar daños al controlador y a los equi-
pos conectados al mismo, y en el peor de los casos condu-
cir a pérdidas de presión descontroladas.
PRECAUCIÓN:
No extraer ni desmantelar un controlador presurizado
Cerrar siempre el aire instrumental y purgar la presión de
las tuberías y del equipo antes de extraer o de desmantelar
el controlador. Pueden ocasionarse daños en los equipos y
a las personas.
NOTA:
No conectar a tierra una soldadora en la proximidad de un
NDQ800. Pueden ocasionarse daños en los equipos.
2
MONTAJE
En los cálculos de flujo, la presión requerida de entrada
y de salida y las temperaturas de entrada para gases y
vapor pueden ser medidas o dadas como valores fijos
conocidos.
Los transmisores de presión pueden conectarse a la
tubería mediante bridas de transmisor montadas entre
la válvula y las bridas de tubo, ver sección 7.3, o
mediante adaptadores weld-on.
2.1
Montaje de la válvula de control con
transmisor de flujo a la tubería
Ver las instrucciones de montaje de la válvula en la uni-
dad completa. No desmantele el actuador durante el
montaje. Si la unidad completa incluye bridas de trans-
misor fijadas a la válvula, no las desmantele durante el
montaje. Preste especial atención al centrar la válvula y
los sellos de brida sobre la tubería.
Si Ud. monta las bridas de transmisión a la válvula
durante el montaje de la tubería, centre cuidadosa-
mente las bridas del transmisor y los sellos de las bri-
das. Monte el transmisor de presión en línea con el eje
de la válvula o en caso de que el transmisor de presión
no encaje bajo el actuador, rote las bridas del transmi-
sor en el sentido del reloj visto desde la dirección del
flujo, de modo que el transmisor de presión esté colo-
cado entre los próximos tornillos de brida.
Si se debe cambiar la posición del actuador por falta
de espacio o por otro motivo imperioso, marque los
límites abierto y cerrado de la válvula con un rotulador
fino e indeleble sobre el eje alineado con una marca en
el prensaestopas. Cuando vuelva a montar el actuador,
ajuste los tornillos de límite cuidadosamente de
acuerdo con las marcas realizadas sobre el eje. Para
un preciso cálculo de flujo, es necesario mantener
correctamente las posiciones abierta y cerrada de la
válvula.
2.2
Montaje de los transmisores de presión
de
Seleccione los rangos de los transmisores de acuerdo
con las condiciones de servicio. No sobredimensione
los rangos de los transmisores de presión por encima
Publicidad
Tabla de contenido
