Menú en cascada en la ventana de configuración
La ventana de configuración tiene cinco menúes en
cascada (Fig. 8): Transferencia de datos ("Data trans-
fer"), Funciones de banco de datos ("Database func-
tions"), Configuración ("Configuration"), Vista ("View") y
Ventana ("Window"). El menú de ventana se usa sola-
mente para cerrar la ventana, como con todas las ven-
tanas relacionadas con el flujómetro en la versión
VALVE MANAGER para NELFLOW.
Figura 10. Menú en cascada de transferencia de datos
Transferencia de datos ("Data transfer") (Fig. 10): este
menú se usa para la comunicación Hart entre VALVE
MANAGER para NELFLOW y el dispositivo de campo
NELFLOW. La comunicación incluye el envío y la lectura
de los parámetros vinculados con la configuración. Si
se está produciendo transferencia de datos, el menú
de transferencia de datos no está accesible. El menú
de transferencia de datos tampoco está activado si no
está conectado al equipo.
Fig. 11.
Menú en cascada de funciones de banco
de datos
Funciones de banco de datos ("Database functions")
(Fig. 11): si el usuario ha enviado nuevos datos de con-
figuración a NELFLOW, estará disponible Archive los
datos de configuración NELFLOW en el banco de datos
("Save configuration data NELFLOW to database"). Los
ajustes realizados mediante esta función pueden guar-
darse en el banco de datos VALVE MANAGER. La clave
para el nuevo registro será la fecha del momento de
guardado, y también podrá verse en la lista de elección
de la barra de estado.
Fig. 12.
Menú en cascada de implementación
Configuración ("Configuration") (Fig. 12): En este menú
se define una nueva base para la configuración. Si el
usuario desea usar como base los ajustes existentes,
debe elegir la función Copiar datos de NELFLOW a la
nueva configuración ("Copy data from NELFLOW to new
configuration"), lo que será posible después de haber
leído los ajustes en NELFLOW. Si se desean usar ajus-
tes anteriores, debe elegirse la función Copiar datos
del banco de datos a la nueva configuración ("Copy
data from database to new configuration"). Para
hacerlo, en la vista Banco de datos debe elegirse un
registro anteriormente archivado de banco de datos.
Figura 13. Menú en cascada de vistas.
Vistas ("View") (Fig. 13): El funcionamiento del programa
aquí se desvía hacia diferentes vistas. La vista Nueva
configuración ("New configuration") es para hacer nue-
vos ajustes. Las otras dos sirven para mostrar ajustes
realizados anteriormente o para elegir una configura-
ción anterior como base para una nueva implementa-
ción. El tilde en la barra de estado indica la vista selec-
cionada. Si se selecciona Nueva configuración, estarán
disponibles los campos relacionados con la configura-
ción, de otra manera no estarán accesibles. El menú
Valores en NELFLOW ("Values on NELFLOW") estará
disponible después de que los datos hayan sido leídos
de NELFLOW. Los nuevos ajustes pueden enviarse a
NELFLOW mientras esté la vista "Nueva configuración".
4
MONITOREO
Figura 14. Variables dinámicas de VALVE MANAGER
para NELFLOW
Variables dinámicas adicionales de "VALVE MANA-
GER para NELFLOW"
Además de las variables dinámicas de "VALVE MANA-
GER", VALVE MANAGER para NELFLOW puede monito-
rear cuatro variables dinámicas adicionales:
▫ El gráfico Flow muestra el caudal unitario presente
calculado por NELFLOW.
▫ El gráfico Up and downstream pressures muestra
las presiones aguas arriba y aguas abajo usadas
en el cálculo de flujo.
▫ El gráfico Medium temperature muestra la tempera-
tura media, si se usa en el cálculo de flujo.
▫ El gráfico Flow to travel muestra las características
de la válvula instalada.
El usuario puede modificar la escala del eje vertical o
dejar que se ajuste automáticamente.
5
MANTENIMIENTO
La función de medición de flujo no requiere un manteni-
miento regular. Dependiendo de las condiciones de
servicio, puede ser necesario limpiar ocasionalmente
los transmisores de presión, especialmente cuando se
manejan cristalizables. El funcionamiento de los trans-
misores y la eventual necesidad de una calibración
pueden monitorearse mediante el Monitoreo VALVE
MANAGER.
Para el mantenimiento de la válvula de control ver las
instrucciones separadas del actuador de la válvula y
del controlador de la válvula.
El controlador de la válvula puede recalibrarse cuando
sea necesario si no se han cambiado los topes de
límite del actuador. Si falla la placa de circuitos, ésta
deberá cambiarse en un entorno limpio y seco.
PRECAUCIÓN
Durante la calibración automática o manual del controla-
dor de válvulas, la válvula se opera a las posiciones
abierta y cerrada. Asegúrese de que estas operaciones
no pongan en peligro a personas ni procesos.
9