Tabla de contenido
Publicidad
de las presiones máximas de servicio, o perderá preci-
sión la medición de flujo.
NOTA:
La limpieza de la tubería con vapor o con ácido puede
dañar al transmisor si no se selecciona pertinentemente.
NOTA:
No apriete el transmisor contra una válvula de cierre
cerrada si se usa entre el adaptador y la tubería de proce-
sos. El exceso de presión puede dañar el transmisor.
2.2.1
Montaje de la brida del transmisor
Los transmisores montados a las bridas son los llama-
dos del tipo diafragma, en los cuales el diafragma de
metal, una vez montado, se coloca a nivel con la super-
ficie interna del tubo. No toque el diafragma. Asegú-
rese de que el sellado perfil y la junta tórica estén en
sus lugares. Limpie el orificio roscado de la brida del
transmisor y haga girar el transmisor para instalarlo en
su lugar. Ajuste el transmisor a 80 Nm / 59 lb-ft.
2.2.2
Montaje de la tubería
El montaje de la tubería se realiza empleando adapta-
dores weld-on. El adaptador para la presión aguas
arriba debe colocarse a una distancia del doble del
diámetro del tubo desde la brida de la válvula o desde
la base del cono. El adaptador para la presión aguas
abajo debe colocarse a una distancia de seis veces el
diámetro del tubo desde la brida de la válvula o desde
la base del cono. Monte el adaptador en línea con el eje
de la válvula pero no lo monte en línea con el radio de
una curva del tubo; móntelo al lado de la curva si no
hay otra ubicación posible. Los transmisores de presión
también pueden ser montados más lejos de la válvula.
Entonces podrá tenerse en cuenta la pérdida de pre-
sión durante la configuración mediante el programa
VALVE MANAGER.
▫ Asegúrese de que la tubería esté vacía. Haga un
agujero en el tubo, de diámetro según el diámetro
exterior del adaptador weld-on.
▫ Monte el adaptador a nivel con la superficie interior
del tubo y perpendicular a la tubería. Suelde
siguiendo las instrucciones y regulaciones de sol-
dadura específicas del fabricante varias vueltas
asegurando la perpendicularidad del adaptador.
▫ Limpie el orificio roscado.
▫ Quite la cubierta protectora del transmisor. No
toque el diafragma.
▫ Asegúrese de que el sellado perfil y la junta tórica
estén en sus lugares. Haga girar el transmisor en el
orificio roscado y ajústelo a 80 Nm / 59 lb-ft.
2.2.3
Montaje del transmisor de presión diferencial
Observe las instrucciones suministradas por el fabri-
cante del transmisor de presión diferencial.
Efecto de elevación sobre el transmisor de presión dife-
rencial en un tubo vertical.
1. Medio del proceso en tubos de impulso
▫ El ajuste de cero del transmisor de presión diferencial
debe hacerse con los tubos de impulso separados.
▫ En 3.2 Configuración, Locación del Transmisor no
se define valor para Elevación.
▫ El transmisor de presión diferencial puede colo-
carse a cualquier nivel desde la válvula.
2. Sello de presión hidráulica y tubos de impulso con
líquido de relleno
▫ El ajuste de cero del transmisor de presión diferen-
cial debe hacerse cuando los tubos capilares están
llenos y montados, pero no hay presión en el tubo
de proceso.
▫ Defina el medio del proceso en 3.2 Configuración,
Medio.
▫ Seguidamente defina Elevación en 3.2 Configura-
ción, Locación del Transmisor cuando se trabaje
con un medio de proceso líquido.
3. Medio de proceso de gas condensado en tubos de
impulso, p.e. aplicación de vapor
▫ El transmisor de presión diferencial debe ser colo-
cado al nivel del punto más bajo de medición o más
abajo, como se muestra en la Figura 7.3.
▫ Asegúrese de que los tubos de impulso estén llenos
del condensado.
▫ Haga el ajuste a cero cuando el tubo de proceso no
esté presurizado.
▫ En 3.2 Configuración, Locación del Transmisor no
se define valor para Elevación.
2.3
Montaje del actuador en la válvula
Ver las instrucciones de montaje del actuador de la uni-
dad completa. Ajuste muy cuidadosamente los tornillos
de límite del actuador para que se correspondan con
las posiciones abierta y cerrada de la válvula. La preci-
sión de los cálculos de flujo depende de los límites
establecidos para la válvula.
2.4
Montaje del controlador de válvula con
transmisor de flujo al actuador
Ver las instrucciones de montaje del controlador de vál-
vula ND. Si el montaje se realiza para una válvula o
actuador ya en uso en una tubería, es muy recomenda-
ble inspeccionar minuciosamente los mismos o repa-
rarlos en caso necesario antes del montaje.
2.5
Conexiones eléctricas
NOTA:
Conecte y active las entradas antes de conectar y activar la
salida de flujo.
▫ Retire la carcasa (300), los tornillos (302, 4 piezas)
con un destornillador de 8 mm de ancho para facili-
tar la conexión de los cables de señal de control en
el ND.
▫ El cable se introduce en la carcasa a través del
conector sellado fijado al conducto de entrada PG
13.5. Conecte los cables de acuerdo con los diagra-
mas de la etiqueta contigua al terminal. La protec-
ción debe conectarse sólo en un extremo del cable.
No conduzca la alimentación a los transmisores de pre-
sión o de temperatura dentro de la misma protección de
cable que la señal de control. La compatibilidad elec-
tromagnética requiere cables separados. Los cables de
señal del transmisor de flujo pueden estar en la misma
protección que los cables de la señal de control.
NOTA:
La carga de NDQ a la señal de control corresponde a 675 Ω .
El transmisor de posición es un transmisor bialámbrico
accionado por un bucle de control. El transmisor de
posición está aislado de la señal de control. La función
5
Publicidad
Tabla de contenido
