16
Declaración de conformidad
DICHIARAZIONE DI
CONFORMITÀ CE
(ORIGINALE)
Il fabbricante
dichiara che i prodotti di seguito
elencati soddisfano i requisiti
essenziali previsti dalle direttive e
norme CE menzionate.
Descrizione del prodotto:
Modulo di sicurezza,
componente di sicurezza secondo
2006/42/CE, Allegato IV
MSI-TB
Numero di serie: vedere la
targhetta identificativa
Direttiva(e) CE applicata(e):
2006/42/EG
2014/30/EG
Norme applicate:
Organismo notificato /
Attestato di esame CE del tipo:
TÜV Rheinland Industrie Service GmbH
Automation, Software und Informationstechnologie
La persona autorizzata a
costituire la documentazione è il
costruttore nominato; contatto:
quality@leuze.de
Leuze electronic GmbH + Co. KG, Sitz Owen Registergericht Stuttgart, HRA 230712
Liebigstraße 4, D-82256 Fürstenfeldbruck T +49 8141 5350-0, F +49 8141 5350-190 info@leuze.de, www.leuze.de
Persönlich haftende Gesellschafterin:
Leuze electronic Geschäftsführungs-GmbH, Sitz Owen Registergericht Stuttgart, HRB 230550
Geschäftsführer: Ulrich Balbach
USt.IdNr. DE145912521 Zollnummer 2554232
Es gelten ausschließlich unsere aktuellen Verkaufs- und Lieferbedingungen.
Leuze electronic
DECLARACIÓN DE
CONFORMIDAD CE
(ORIGINAL)
Leuze electronic GmbH + Co. KG
In der Braike 1, PO Box 1111
73277 Owen, Germany
declara que los productos que se
indican a continuación cumplen
los requisitos específicos de las
directivas y normas CE citadas.
Descripción del producto:
Módulo de seguridad,
componente de seguridad según
2006/42/CE, Anexo IV
Para el número de serie vea la
placa de características
Directiva(s) CE aplicada(s):
Normas aplicadas:
EN 55011:2009; EN 50178:1997; EN 61496-1:2013; EN ISO 13849-1:2008
EN 61508-1, -2, -4:2011
Organismo notificado /
Certificado de examen CE de tipo:
(ASI)
Am Grauen Stein
51105 Köln
El apoderado de la
documentación es el fabricante
mencionado, contacto:
quality@leuze.de
Leuze electronic GmbH + Co. KG,
In der Braike 1 D-73277 Owen,
Owen, 21.05.2015
Data / Fecha / Data
El fabricante
MSI-TB
2006/42/EC
2014/30/EC
/
quality@leuze.de
Ulrich Balbach, Amministratore delegato / Gerente / Gerente
MSI-TB
Declaración de conformidad
DECLARAÇÃO DE
CONFORMIDADE CE
(ORIGINAL)
O fabricante
declara que os produtos a seguir
discriminados
estão
conformidade com os requisitos
aplicáveis das normas e diretivas
CE.
Descrição do produto:
Relé de segurança,
Aparelho de segurança em
conformidade com
a norma 2006/42/CE anexo IV
MSI-TB
Número de série, ver etiqueta de
tipo
Diretiva(s) CE aplicada(s):
2006/42/CE
2014/30/CE
Normas aplicadas:
Organismo notificado /
Certificado de exame CE de tipo:
01 / 205 / 5067 / 11
O agente de documentação é o
fabricante designado, contato:
quality@leuze.de
em
38