Manuales relacionados para Leuze electronic MSI-2H
Resumen de contenidos para Leuze electronic MSI-2H
- Página 1 MSI-2H Módulos de seguridad I M P L E M E N T A R Y U S A R C O N S E G U R I D A D I n s t r u c c i o n e s d e u s o o r i g i n a l e s...
- Página 2 Este manual contiene información sobre el uso conforme a la finalidad y es parte integrante del alcance del suministro. Leuze electronic GmbH + Co. KG no se responsabiliza de los daños que se deriven de un uso inadecuado. Conocer este manual es indispensable para un uso correcto y adecuado.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Personal capacitado ..............................6 Responsabilidad de la seguridad..........................6 Eliminación de residuos ..............................7 Función ..................................8 Puesta en marcha............................... 10 Instalación eléctrica/Especificaciones de instalación....................10 Elementos indicadores y de mando..........................10 Comprobaciones................................. 10 Datos técnicos MSI-2H ............................... 12 Leuze electronic MSI-2H... -
Página 4: Descripción Del Producto
Descripción del producto El MSI-2H funciona como módulo a dos manos según EN 574, tipo III C así como punto de unión entre los dispositivos de monitorización de puertas de protección de dos canales y el control de la máquina. -
Página 5: Seguridad
Los contactos de conmutación por relé deben estar protegidos externamente según los datos técnicos para evitar que se suelden. • El MSI-2H deberá ser sustituido después de 20 años como máximo. Las reparaciones o el cambio de piezas de desgaste no prolongan la duración de uso. -
Página 6: Aplicación Errónea Previsible
MSI-2H. • En el caso de efectuar alguna modificación en el MSI-2H quedarán anulados todos los derechos de reclamación de garantía frente al fabricante de la interfaz de seguridad. -
Página 7: Función
Función Función A1(L+) Y1 Y2 Y12 Y14 13 23 Leuze electronic MSI- 2H A2(L-) Y21 Y22 Y24 14 24 *) Funkenlöschglied sparc absorber Pare-etincelles Fig. 3 Figura 3.1: Ejemplo de conexión 1 Fig. 4 Figura 3.2: Ejemplo de conexión 2... - Página 8 S1 y S2 cerrados), los relés K1 y K2 se excitan y se sujetan. Al abrir la rejilla protectora, se abren S1 y S2, los relés K1 y K2 se quedan sin corriente y caen. El MSI-2H permanece en este estado hasta que la rejilla protectora se vuelve a cerrar.
-
Página 9: Puesta En Marcha
Antes de la primera puesta en marcha en una máquina de trabajo accionada por motor, la persona capacitada deberá comprobar la conexión del dispositivo de protección conectado al MSI-2H así como la integración del dispositivo completo en el control de la máquina. -
Página 10: Comprobaciones
Tenga en cuenta las disposiciones sobre la instrucción del personal operador por parte de una persona capacitada antes de que asuman su tarea. La instrucción se sitúa dentro del ámbito de responsabilida- des del propietario de la máquina. Leuze electronic MSI-2H... -
Página 11: Datos Técnicos Msi-2H
Datos técnicos MSI-2H Datos técnicos MSI-2H Categoría de seguridad Módulo a dos manos tipo III C según EN 574, hasta la categoría 4 según ISO 13849-1 Categoría de parada Stop 0 según IEC 60204-1 Tensión de trabajo U 24 V CA/CC, -15 % hasta +10 % Ondulación residual (con CC) / frecuencia... - Página 12 Datos técnicos MSI-2H Temperatura de servicio -25...+55 ° C Recorridos de aire y de fuga DIN VDE 0110-1:04.97: 4 kV Emisión de interferencias EN 50081-1, -2 Inmunidad a interferencias EN 50082-2 Índice de protección Carcasa IP 40, bornes IP 20 Secciones de conexión...
- Página 13 Datos técnicos MSI-2H Puede descargar la declaración de conformidad CE en formato PDF de la dirección: http://www.leuze.com/relays Leuze electronic MSI-2H...