TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 09 09:TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 11 09 12/11/2009 15:36 Page 16
ANTES DE EMPEZAR, RECUERDE
1. Las camas elásticas son mecanismos que rebotan e impulsan al usuario a alturas poco habituales, y llevan a
hacer diferentes movimientos corporales. Rebotar fuera de la cama elástica, golpear la estructura o los muelles, o
caer mal sobre la cama elástica puede producir lesiones.
2. Los compradores y las personas que usen esta cama elástica deben estar al corriente de las recomendaciones de
los fabricantes para montarla, usarla y cuidarla adecuadamente. Los usuarios deben ser conscientes también de
sus propias limitaciones en el uso de la cama elástica. En este manual de usuario se incluyen instrucciones de
montaje, precauciones que deben tenerse y sugerencias para el cuidado y mantenimiento de la cama elástica,
con el fin de fomentar el uso seguro y agradable de este equipo.
3. Es responsabilidad del propietario de la cama elástica garantizar que todos los usuarios de la misma sean
informados adecuadamente de todas las advertencias e instrucciones de seguridad.
4. No permita nunca que haya más de una (1) persona en la cama elástica cada vez. Si hay varios saltadores
aumentan las probabilidades de que alguien resulte lesionado. Los saltadores puedan chocar unos con otros, caer
fuera de la cama elástica, caer sobre los muelles o entre estos, o caer mal sobre la esterilla de la cama.
5. Se pueden producir lesiones si se golpean con la estructura o caen entre los muelles al saltar o al entrar y salir de la
cama elástica.
Permanecer en el centro de la cama elástica al saltar. ASEGÚRESE DE MANTENER LA ALMOHADILLA EN SU LUGAR
PARA QUE CUBRA LA ESTRUCTURA EN TODO MOMENTO. La almohadilla no está diseñada para soportar el peso del
usuario de la cama elástica. No camine ni salte directamente sobre la almohadilla que cubre la estructura.
6. Proteja siempre la cama elástica del uso sin autorización y vigilancia.
1. Saltar siempre en el centro de la cama. Saltar cerca del borde de la cama puede causar lesiones y dar de sí
los muelles. La almohadilla no está diseñada para soportar el peso del usuario de la cama elástica. No camine ni
salte directamente sobre la almohadilla que cubre la estructura.
2. Evite saltar demasiado alto. Salte a poca altura hasta que pueda controlar sus saltos y caiga sistemáticamente en
el centro de la cama.
3. Aprenda los saltos y las posiciones básicas antes de intentar hacer saltos más avanzados. Tratar de exceder el
nivel de destreza actual aumentará las probabilidades de perder el control. Un salto controlado es aquel en el que
uno cae en el mismo punto desde el que saltó. Antes de aprender una maniobra más difícil, se debe ejecutar la
anterior sistemáticamente de forma controlada.
4. No intente hacer volteretas en el aire sin las instrucciones y la vigilancia adecuada. Caer sobre la cabeza o el
cuello, aunque sea en el centro de la cama elástica, aumenta las probabilidades de romperse el cuello, lo que
puede causar una parálisis o la muerte.
5. Para recuperar el control y detener el salto, doble las rodillas bruscamente al caer.
6. No salte demasiado tiempo o si está cansado.
7. No utilice la cama elástica bajo la influencia del alcohol o de las drogas.
USO DE LA CAMA ELÁSTICA – INFORMACIÓN IMPORTANTE
SOBRE LA SEGURIDAD
SALTOS
16
Big Bouncer