TP Toys TP225 Manual Del Usuario página 6

TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 09 09:TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 11 09 12/11/2009 15:36 Page 6
AVANT DE COMMENCER. .....................................................................................................................6
GÉNÉRALITÉS
INITIATION AU TRAMPOLINE
INSTRUCTIONS DÉTAILLÉES D'ASSEMBLAGE ......................................................................................22-30
ENTRETIEN
GARANTIE
IMPORTANT, LIRE ATTENTIVEMENT CE MANUEL AVANT DE COMMENCER
Nous vous remercions d'avoir acheté un trampoline. Ce trampoline a été conçu et fabriqué pour vous offrir à
vous-même ainsi qu'à votre famille de nombreuses années de divertissement et d'activité sportive. Toutefois, nous
vous demandons de bien vouloir lire le présent manuel attentivement dans son intégralité avant de
l'assembler et de l'utiliser pour des raisons de sécurité et pour en tirer le meilleur parti. Conservez-le pour
pouvoir vous y référer ultérieurement.
Les trampolines sont des plates-formes de rebondissement qui propulsent l'utilisateur à des hauteurs inhabituelles
et entraînent des mouvements corporels divers. Un rebondissement vous éjectant du trampoline, le heurt du
cadre ou des ressorts ou une réception incorrecte sur le tapis de saut du trampoline sont susceptibles d'entraîner
des blessures.
Une mauvaise utilisation ou une utilisation abusive du trampoline représente un danger et risque de causer des
blessures graves.
Inspectez le trampoline avant chaque utilisation, puis remplacez toute pièce manquante, défectueuse ou usée.
Tous les acheteurs et utilisateurs du trampoline doivent se familiariser avec les recommandations du fabricant
relatives à l'assemblage, l'utilisation et l'entretien du trampoline. Chaque utilisateur doit également être conscient
de ses propres limites lors de l'exécution de toute activité sur le trampoline. Des instructions d'assemblage, des
mesures de précaution recommandées, des techniques et des programmes d'apprentissage recommandés,
ainsi que des suggestions pour l'entretien du trampoline sont fournies dans le présent manuel de
l'utilisateur afin de favoriser une utilisation sécurisante et divertissante de cet équipement. Veuillez les lire
attentivement.
Il incombe au propriétaire du trampoline ou à la personne à qui il a été confié de s'assurer que tous les
utilisateurs du trampoline sont informés de tous les avertissements et instructions de sécurité. Souvenez-vous que
l'utilisation de ce trampoline vous expose à des risques de blessures graves, y compris une paralysie
permanente, voire même des blessures mortelles suite à une réception sur la tête ou le cou. Ce risque
demeure même si vous vous réceptionnez sur le tapis du trampoline.
TABLE DES MATIÈRES
ASSEMBLAGE ET EMPLACEMENT................................................................................7
CONSIDÉRATIONS SPÉCIALES CONCERNANT LE VENT ...............................................7
SÉCURITÉ..................................................................................................................7
UTILISATIONS POSSIBLES DU TRAMPOLINE ..................................................................8
COMPÉTENCES DE BASE - LEÇONS...........................................................................9
...............................................................................................................................32
...............................................................................................................................36
Évitez toute réception sur la tête ou le cou. Vous vous exposez à un risque
de paralysie ou de blessures mortelles, même si vous vous réceptionnez
au milieu du tapis de saut.
Évitez les sauts périlleux afin de réduire les chances de vous réceptionner
sur la tête ou le cou (saltos).
Une seule personne doit se trouver sur le trampoline à un moment donné.
La présence de plusieurs « sauteurs » augmente les risques de perte
d'équilibre, de collision et de chute, susceptibles d'entraîner une fracture
crânienne, cervicale, dorsale ou des jambes.
! TRÈS IMPORTANT !
! AVERTISSEMENT !
6
PAGE
Big Bouncer