TP Toys TP225 Manual Del Usuario página 32

TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 09 09:TP225 Big Bouncer Instruction IN 2050-A 11 09 12/11/2009 15:36 Page 32
ENTRETIEN DU TRAMPOLINE
GÉNÉRALITÉS
Votre trampoline a été conçu pour un usage extérieur quelle que soit la saison et nécessite généralement peu
d'entretien. Toutefois, un entretien minime et quelques mesures de précaution élémentaires peuvent prolonger
considérablement la durée de vie du produit. Souvenez-vous que les coussins de protection du tapis et du cadre sont
constitués de matériaux synthétiques qui sont facilement endommagés par des mégots de cigarette ou des projections
de feux d'artifice ou de feux de joie.
CADRE
Ne vous asseyez pas et ne vous tenez pas debout sur le cadre ou les coussins du cadre lorsque le trampoline est utilisé
car ceci limite l'action de réflexe naturelle du cadre. Appliquez de l'huile ou de la vaseline sur les crochets de fixation
des ressorts au cadre afin de réduire les grincements et l'usure au niveau des trous du cadre. En cas d'apparition de
rouille à la surface, éliminez-la à l'aide d'une brosse métallique ou de papier de verre épais, et traitez la zone
concernée avec une peinture non toxique.
COUSSINS DE CADRE
Les coussins du cadre sont destinés à protéger l'utilisateur contre toute chute ou réception sur les ressorts et le cadre.
Personne ne doit être autorisé à s'asseoir ou à se tenir debout sur ces parties lorsque le trampoline est utilisé. Assurez-vous
également que les très jeunes utilisateurs n'utilisent pas les bords internes des coussins comme « poignée » pour se hisser
sur le trampoline.
LE TAPIS
Le tapis s'use au fil du temps sous l'effet des rayons ultraviolets. Par conséquent, plus vous le protégerez contre la lumière
directe du soleil et plus longtemps il durera. La présence d'une petite quantité de moisissures ne présente normalement
pas de danger pour le tapis.
Assurez-vous que les utilisateurs retirent leurs chaussures ainsi que tout objet coupant tel que boucles de ceinture,
broches ou bijoux avant de sauter.
LES RESSORTS
Ne vous tenez pas sur les ressorts lorsque le trampoline est utilisé. Essayez de ne pas rebondir sur les ressorts. Ceux-ci ne
sont pas conçus pour recevoir ce genre de contrainte et peuvent se détendre, se déformer et devenir moins résistants. Si
certains des ressorts sont détendus, remplacez-les le plus tôt possible pour éviter d'endommager le tapis du trampoline
et évitez de surcharger le trampoline pour éviter d'endommager les ressorts en bon état restants.
RISQUES D'INCENDIE ET MISE AU REBUT
Ne placez et n'utilisez jamais de jouets de marque à proximité d'un feu. Si vous devez vous séparer du trampoline, retirez
tous les boulons et désassemblez-le. Remisez-le dans un endroit hors de portée des enfants jusqu'à ce qu'il puisse être
mis au rebut de manière adéquate.
MÉTHODES DE PRÉVENTION DES ACCIDENTS
RÔLE DU « SAUTEUR » DANS LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
L'éducation de l'utilisateur est indispensable à la sécurité. Les utilisateurs doivent d'abord apprendre à réaliser un rebond
contrôlé à hauteur basse ainsi que les positions de réception et enchaînements élémentaires avant de s'initier aux
techniques intermédiaires. Il est important que les « sauteurs » comprennent pourquoi ils doivent apprendre à « maîtriser
» une position avant d'en envisager une autre. La première leçon de trampoline doit consister à comprendre la
progression logique dans l'acquisition des compétences.
RÔLE DU SURVEILLANT DANS LA PRÉVENTION DES ACCIDENTS
Il incombe aux surveillants des utilisateurs du trampoline de fournir un encadrement responsable et formateur. Les
surveillants doivent connaître l'ensemble des consignes et avertissements énoncés dans ce manuel afin de réduire les
risques d'accidents et de blessures et d'informer les utilisateurs de ces consignes d'utilisation. Lorsque aucune
surveillance adéquate ne peut être fournie, il peut s'avérer utile de désassembler le trampoline, de le placer dans une
zone sûre ou d'en interdire l'accès. Il est de la responsabilité du surveillant de s'assurer que les utilisateurs sont
parfaitement informés des consignes de sécurité imprimées sur les coussins de protection.
Ces instructions sont fournies dans l'intérêt de la sécurité de l'enfant, et nous insistons sur l'importance de suivre
ces conseils.
Big Bouncer
32