FR
SIÈGE
DE TABLE
IMPORTANT! À LIRE ATTENTIVEMENT ET À CONSER-
VER POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
ATTENTION : TENIR LES SACHETS EN PLASTIQUE
HORS DE PORTÉE DE L'ENFANT, AFIN D'ÉVITER TOUT
RISQUE D'ÉTOUFFEMENT.
AVERTISSEMENTS
• AVERTISSEMENT : Ne jamais laisser l' e nfant sans surveillance.
• AVERTISSEMENT : Toujours utiliser les systèmes de retenue
de l'enfant et de fixation à la table.
• AVERTISSEMENT : Toujours vérifier la sécurité et la stabilité
du produit avant utilisation.
• AVERTISSEMENT : Poids maximum : 15 kg.
• AVERTISSEMENT : Ce produit est indiqué pour les enfants
capables de rester assis tout seuls. Âge d'utilisation autori-
sé : à partir de 6 mois.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser de nappes ou d'autres
objets sur la surface de la table pouvant compromettre le
fonctionnement correct des éléments de fixation. Garder
la surface de la table propre et sèche. Garder la structure
et la surface de la table propres et sèches.
• AVERTISSEMENT : Contrôler régulièrement les vis de blo-
cage et les serrer si nécessaire.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser le produit si un quel-
conque composant est cassé, déchiré ou manquant.
• AVERTISSEMENT : Ne pas utiliser d'accessoires ou de pièces
de rechange différentes de celles qui sont approuvées par
le fabricant ou le distributeur.
• AVERTISSEMENT : Ne pas fixer le produit dans des endroits
où l'enfant pourrait utiliser ses pieds pour pousser contre
des parties de la table, des chaises ou d'autres structures
provoquant le déplacement du siège et donnant lieu ainsi à
des situations d'instabilité de ce dernier.
• AVERTISSEMENT : Ce produit ne convient pas à tous les
types de tables. Ne pas fixer le produit à : des tables avec
une surface en verre ; des tables avec une surface disjointe
ou rugueuse ; des tables avec un seul pied ; des tables de
jeu ; des tables de camping ; des rabats de la table.
• AVERTISSEMENT : S'assurer que la table ne bascule pas
lorsque le produit est fixé à celle-ci et utilisé.
• Le plan de la table à utiliser doit avoir une épaisseur mini-
male de 19 mm et maximale de 90 mm.
• Ne pas fixer le produit à des tiroirs ou des parties mobiles
de la table.
• Ne pas accrocher au siège des objets pouvant compro-
mettre la stabilité de ce dernier.
• Ne pas fixer ou bloquer le siège avec l'enfant dedans.
• Ne pas utiliser le siège avec plus d'un enfant à la fois.
• Ne pas laisser d'autres enfants jouer sans surveillance près
du siège.
CONSEILS POUR L'ENTRETIEN
• Ce produit doit être entretenu régulièrement.
• Les opérations de nettoyage et d'entretien doivent être
effectuées par un adulte.
• Contrôler régulièrement le siège de table pour vérifier toute
présence de détériorations, d'endommagements ou de
parties manquantes : si c' e st le cas, ne pas utiliser le produit.
• Essuyer les parties en métal afin d'éviter la formation de
rouille.
• Il est conseillé de nettoyer régulièrement l'espace entre
la partie en plastique tournante et la partie en plastique
fixe de l'assise. Pour ce, utiliser une brosse à dents pour
éliminer tous les résidus de nourriture.
• Pour le lavage, s'en tenir aux indications affichées sur l'éti-
quette du produit.
Laver à la main à l'eau froide
Ne pas blanchir
30° C
Ne pas sécher en machine
Ne pas repasser
Ne pas laver à sec
COMPOSANTS
A - Assise du siège de table (figure 1)
B - Partie tournante l'assise (figure 1)
C - Partie fixe de l'assise (figure 1)
D - Poignée de rotation (figure 1)
E - F - Bras (figure 2)
G - Chevilles de fixation arrière (figure 2)
GG - Boutons d'articulation arrière (figure 2)
GGG - Vis d'articulation arrière (figure 2)
G - Chevilles de fixation avant (figure 2)
HH - Boutons d'articulation avant (figure 2)
I - Pièces en plastique antidérapantes
ASSEMBLAGE
1. Extraire le produit du sac-filet.
2. Attacher les deux bras (E, F) à la structure du siège de
table. Introduire un bras à la fois dans le tube de la struc-
ture, tel qu'indiqué dans la figure 3, en s'assurant que
les deux petits crochets situés sur le tube de la structure
ressortent complètement des orifices prévus à cet effet,
présents sur le bras même (E-F). Un clic indique le bon
accrochage (voir figure 4). Attention : Pour simplifier
le montage, l'un des deux bras et l'un des tubes de la
structure reportent un repère identique, indiquant qu'ils
doivent être assemblés ensemble. Répéter l'opération
avec l'autre bras.
UTILISATION
3. Pour attacher le siège à la table, tourner les vis des articu-
lations (GGG) dans le sens des aiguilles d'une montre, tel
qu'indiqué par les symboles présents sur les vis mêmes,
voir figure 5.
4. Appuyer sur les boutons présents au niveau des articula-
tions (GG - HH), figure 6, jusqu'à ce que les chevilles soient
complètement rentrées. Incliner le siège de table, en sou-
levant la partie arrière, et le positionner sur le plan de la
table (figure 7). Pousser le siège de table au maximum.
5. Pousser les quatre chevilles (G-H) vers le haut jusqu'à ce
qu'elles touchent la partie inférieure du plan de la table
(figure 8).
6. Finir d'ajuster le siège en tournant les vis (GGG) dans le sens
CONTRAIRE des aiguilles d'une montre, jusqu'à ce qu'il soit
fixé correctement (figure 9). Vérifier que les pièces en plas-
tique antidérapantes (I) adhèrent parfaitement à la surface
8
d
d
g
a
t
v
UT
7.
RÉ
La
8.
Le
- 1
ti
3
B
to
s
c
d
- 2
d
G
la
c
sa
a
le
- 1
c
«
fi
à
m
AV
au
op
fec
lég
AV
sis
mo
DÉ
La