JVC KD-NX5000 Manual De Instrucciones página 222

Voci del Menu AV
• Se si cambia l'impostazione Guad. Usc.
da Alta Potenza a Bassa Potenza
mentre il livello di volume è regolato a
un valore superiore a 30 l'unità lo regola
automaticamente a Volume 30.
• Dopo avere cambiato l'impostazione delle
funzioni Lingua Del Menu/Lingua
Audio/Sottotitolo, per renderla effettiva
è necessario riaccendere l'unità e reinserire il
disco (o inserire un nuovo disco).
• Se la lingua selezionata non è disponibile
sul disco, la lingua originale viene
automaticamente selezionata come lingua
iniziale. Per alcuni dischi, le impostazioni
Codici lingua (per la selezione della lingua dei DVD e dei DivX)
Codice Lingua Codice Lingua
AA FA
Afar
AB FI
Abcaso
AF Afrikaans FJ
AM Amearico FO
AR Arabo FY
AS GA
Assamese
AY Aymara GD
AZ Azerbaigiano GL
BA Bashkir GN
BE GU
Bielorusso
BG HA
Bulgaro
BH HI
Bihari
BI HR
Bislama
BN HU
Bengalese
BO Tibetano HY
BR Bretone IA
CA IE
Catalano
CO IK
Corso
CS IN
Ceco
CY IS
Gallese
DZ IW
Bhutani
EL Greco JI
EO Esperanto JW
ET KA
Estone
EU KK
Basco
104
Codice Lingua
KL Groenlandese OC
Persiano
KM
Finlandese Cambogiano
Figi KN Kannada
Faroese KO Coreano
Frisone KS Kashmiri
KU
Irlandese Kurdo
Gaelico
KY Kirghiz
scozzese
Galiziano LA Latino
Guarani LN Lingala
LO
Gujarati Laotiano
LT
Hausa Lituano
LV
Hindi Lettone
MG
Croato Malgascio
MI
Ungherese Maori
Armeno MK Macedone
Interlingua ML Malayalam
MN
Interlingue Mongolo
MO
Inupiak Moldavo
Indonesiano MR
Marathi
MS
Islandese Malese
MT
Ebraico Maltese
Yiddish MY Birmano
Giavanese NA Nauru
NE
Georgiano Nepalese
NO
Kazako Norvegese
delle lingue iniziali non funzionano a causa
della programmazione del loro disco interno.
• Quando con le immagini di rapporto d'aspetto
4:3 si seleziona 16:9, esse subiscono un
lieve cambiamento a causa del processo di
conversione della larghezza.
• Anche selezionando 4:3 Panoram.
E Scann con alcuni dischi il formato
dello schermo potrebbe cambiare in 4:3
Letterbox.
• Quando si cambia l'impostazione di Freq.
alt. DAB da Off a On, l'impostazione Freq.
alt. reg. diviene Freq. alternat. se prima
era Off.
Codice Lingua
Occitano
OM (Afano) Oromo SU
OR Oriya
PA Panjabi
PL Polacco
PS Pashto, Pushto TG
PT Portoghese
QU Quechua
RM Retoromanzo
RN
Kirundi
RO
Rumeno
RW
Kinyarwanda
SA
Sanscrito
SD
Sindhi
SG Sangho
SH Serbo-Croato
SI
Cingalese
SK
Slovacco
SL
Sloveno
SM
Samoano
SN
Shona
SO Somalo
SQ Albanese
SR
Serbo
SS
Siswati
Codice Lingua
ST
Sesotho
Sudanese
SW Swahili
TA Tamil
TE Telugu
Tajik
TH Tailandese
TI Tigrinya
TK Turcomanno
TL
Tagalog
TN
Setswana
TO
Tonga
TR
Turco
TS
Tsonga
TT Tartaro
TW Twi
UK
Ucraino
UR
Urdu
UZ
Uzbeco
VI
Vietnamita
VO
Volapuk
WO Wolof
XH Xhosa
YO
Yoruba
ZU
Zulu