JVC KD-NX5000 Manual De Instrucciones página 342

Acerca dos sons reproduzidos pelos terminais traseiros
• Através dos terminais análogos (Altifalantes out/LINE OUT):
é emitido um sinal de 2 canais. Quando reproduzir um disco codificado multicanal, os sinais
multicanal são misturados. (☞ [92] Down Mix.)
• Através de DIGITAL OUT (óptico):
Os sinais digitais (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Áudio) são emitidos através deste
terminal. Para reproduzir sons multicanal como Dolby Digital, DTS e MPEG Audio, deve ligar-se
um amplificador ou um descodificador compatível com essas origens multicanal a este terminal e
definir D. Audio Output correctamente. (☞ em baixo.)
Sinais de saída através do terminal DIGITAL OUT
Os sinais de saída variam consoante a definição D. Audio Output (☞ [92]).
D. Audio Output
Reproduzir disco
48 kHz, 16/20/24 bits
PCM Linear
96 kHz, PCM Linear
DVD-
com Dolby Digital
Vídeo
com DTS
com Áudio MPEG
44,1/88,2/176,4 kHz,
16/20/24 bits Linear
PCM
48/96/192 kHz,
DVD-
16/20/24 bits Linear
Áudio
PCM
com Dolby Digital
com DTS
CD Áudio, CD Vídeo
Áudio CD com DTS
com Dolby Digital
DivX
com Áudio MPEG
MPEG
MP3/WMA
WAV
* Durante a reprodução de discos DVD, os sinais digitais podem ser emitidos a 20 bits ou 24 bits (bit rate original)
através da ligação DIGITAL OUT, se os discos não estiverem protegidos contra cópia.
106 106
PCM Only
48 kHz, 16 bits estéreo Linear PCM*
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo
PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
44,1 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo
PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
44,1 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
48 kHz, 16 bits estéreo
PCM Linear
32/44,1/48 kHz, 16 bits PCM Linear
44,1/48 kHz, 16 bits PCM Linear
32/44,1/48 kHz, 16 bits PCM Linear
44,1 kHz, 16 bits estéreo PCM Linear
Dolby Digital/
PCM
bitstream Dolby Digital
bitstream Dolby Digital
bitstream Dolby Digital
Stream/PCM
bitstream DTS
bitstream MPEG
bitstream DTS
bitstream DTS