PROCEDImIENTO 1.
Antes de utilizar el instrumento de medición del volumen de la vejiga, asegúrese de estar familiarizado con
las distintas partes del instrumento. Para obtener más información, consulte el capítulo Introducción.
Si utiliza el instrumento BladderScan por primera vez, Verathon
en un paciente con la vejiga moderadamente llena en lugar de prácticamente vacía. Localizar una vejiga
prácticamente vacía es mucho más complicado.
1. Si el paciente presenta una de las limitaciones siguientes, no use el instrumento BladderScan para el examen:
• Pacientes con ascitis
• Pacientes con la piel o heridas abiertas en la región suprapúbica
• Pacientes pequeños (peso inferior a 27 kg [60 lbs] y altura menor de 122 cm [48 in])
• Pacientes embarazadas
2. Asegúrese de tener en cuenta si el paciente presenta alguna de estas condiciones que puedan influir en
la transmisión de los ultrasonidos y la precisión del examen:
• Una sonda en la vejiga: la presencia de una sonda puede afectar la precisión de la medición del
volumen vesical, aunque la medición puede seguir siendo útil desde un punto de vista clínico (por
ejemplo, para la detección de una sonda bloqueada).
• Cirugía suprapúbica o pélvica anterior: el tejido cicatricial, las incisiones quirúrgicas, las suturas y
las grapas pueden influir en la transmisión y la reflexión de los ultrasonidos.
3. Compruebe el icono de la batería del instrumento y asegúrese de que haya suficiente batería.
4. Limpie bien la sonda con un paño suave humedecido con isopropanol. Así se limpia y desinfecta el instrumento.
PROCEDImIENTO 2.
Para garantizar una precisión máxima, Verathon recomienda explorar la vejiga del paciente como mínimo tres
veces por examen con el fin de garantizar la repetibilidad de las mediciones. La repetibilidad hace referencia a su
capacidad para centrar la vejiga durante cada medición y no a su habilidad para obtener con exactitud la misma
medición de volumen vesical cada vez. Aunque las mediciones de volumen deben ser similares, no tienen que ser
idénticas. Si no logra obtener una medición repetible óptima, se compromete la precisión del resultado.
El instrumento BladderScan conmutará al modo de ahorro de energía al cabo de 20 minutos de finalizar
el examen. Si el instrumento conmuta al modo de ahorro de energía o se apaga debido a que queda poca
batería antes de realizar una de las siguientes acciones, los resultados del examen se perderán:
• Grabación de una anotación de voz.
• Grabación manual de los resultados del examen
• Transferencia de los resultados del examen a Scan Point
• Colocación del instrumento en la base de carga o la estación de acoplamiento
La realización de un examen nuevo sobrescribe cualquier dato del examen no anotado. Para garantizar
que no se pierdan los datos del paciente, se recomienda grabar una anotación de voz con cada examen. El
instrumento BVI 6400 puede guardar hasta 10 resultados de examen con anotaciones de voz. Para obtener
más información acerca de la realización de exploraciones, consulte
1. Si el instrumento BladderScan se encuentra en una base de carga o una estación de acoplamiento,
extráigalo. El instrumento se enciende de manera automática.
Si el instrumento no se encuentra en la base de carga o la estación de acoplamiento, y está en el modo
de ahorro de energía, pulse cualquier botón. El instrumento se enciende.
16
PREPARACIÓN PARA EL EXAmEN
mEDICIÓN DEL VOLUmEN VESICAL
le recomienda realizar su primer examen
®
®
Consejos para la
exploración.