veuillez consulter Options de Voie/Canal dans
le Menu Enregistrement).
Options d'Enregistrement
En complément des entrées MICROPHONE/
LIGNE & des microphones XY intégrés, l'appareil
HDR7 possède plusieurs fonctions propos-
ant de multiples options d'enregistrement.
Pour accéder à ces dernières, assurez-vous
que l'appareil est bien en mode Enregis-
trement *Note- Pour commuter l'appareil en
mode Enregistrement, appuyez sur la touche
RECORD (7)). Avec l'appareil en mode Enreg-
istrement, appuyez sur la touche MENU (9)
afin d'accéder au Menu Enregistrement (Re-
cord Menu). L'ensemble des options y sont
présentes. Utilisez la molette afin de naviguer
parmi elles & appuyez sur la touche ENTER (10)
Connexions & Utilisation
57
Connections and System Control • Conexiones y Control de sistema • Anschlüsse und Systemeinstellungen
pour accéder au réglage & modifier ce dernier
si vous le souhaitez. Vous trouverez ci-après la
liste des options/fonctions disponibles dans le
menu Enregistrement.
FORMAT- Sélectionnez le format d'enregis-
trement que vous souhaitez utiliser. Le HDR7
peut enregistrer les fiches sous différents for-
mats audio: WAV, MP3, AAC & AIFF (*Note-
Lorsque l'enregistrement a démarré, vous ne
pouvez plus modifier le format audio préalable-
ment sélectionné). Ces formats sont basés sur
différentes caractéristiques telles que: qualité
- compression - compatibilité...). Ci-après une
description rapide de chaque format.
WAV- Format Audio Waveform
MP3- MPEG-1 Audio Layer 3
AAC- Advanced Audio Coding
AIFF- Audio Interchange File Format
TAUX d'ECHANTILLONNAGE (Samp. rate)- Le
taux d'échantillonnage consiste en un nombre
d'échantillons audio prélevés par seconde sur
un signal. Plus ce taux est élevé, plus la qualité
sera - elle aussi - élevée. Le HDR7 vous pro-
pose - en fonction de vos besoins - plusieurs
taux d'échantillonnage:
WAV & AIFF - 44.1 kHz / 48.0kHz / 88.2
kHz / 96.0 kHz
*Astuce Enregistrement: Le taux d'échantillonnage
affecte le taux auquel l'enregistreur échantillonne
le signal audio. Plus le taux d'échantillonnage
augmente, plus la longueur de la forme d'onde
augmentera elle aussi (Optimisant ainsi la qualité
audio, l'intelligibilité, la précision & les possibilités