Apéndice C - Glosario E Información De Navegación - NorthStar Explorer 657 Manual De Instalación Y Funcionamiento

Apéndice C - Glosario e información de navegación
Glosario
Attention Area - Una zona importante en la
carta, por ejemplo un fondeo restringido o una
zona de poca pofundidad (ver párrafo 17-2).
AIS - Automatic Identification Sistema. Sistema
AIS de identificación de buques mediante señal
VHF
Bathymetric line(línea batimétrica) - Una
línea de contorno de sondeo en la carta.
Chart card (tarjeta carta) - Una tarjeta extraíble
que almacena información de carta para una
región (ver párrafo 1-3).
Tarjeta-carta C-MAP™ chart card - ver tarjeta
de usuario.
Tarjeta de usuario C-MAP™ - Ver tarjeta de
usuario.
CPA - Punto de abordaje más próximo. La
distancia más corta a la cual.
Cursor - Un símbolo
3-2).
DGPS - Un Sistema de Posicionamiento
Diferencial Mundial. Una herramienta de
navegación basada sobre GPS con corrector de
posición (ver párrafo 7).
DSC - Llamada Digital Selectiva. Una
característica de las radios marinas habilitando las
comunicaciones entre buques específicos, y los
avisos de socoro.
Goto - una forma simple de navegación
directamente a un waypoint o a la posición del
cursor (ver párrafo 3-1).
GPS - Sistema de Posicionamiento Global. Una
herramienta de navegación basada sobre satélite
(ver párrafo 7).
Leg (tramo)- Los segmentos rectos de una
ruta entre waypoints. Una ruta con cuatro
waypointstiene tres tramos.
92
en la pantalla (ver párrafo
Manual de Instalación y Funcionamiento del Northstar Explorer 657
MMSI - Identidad de Servicio Marítimo Móvil.
Número de Identificación único para un barco,
para usar en DSC (llamada digital selectiva).
MOB - Hombre al agua.
Función MOB - Empieza a navegar a la posición
donde una persona ha caido por la borda (ver
párrafo 2-4).
NavBus - Una forma de interconectar los
instrumentos para compartir información (ver
párrafo 18-10).
NMEA - Asociación Nacional de Electrónica
Marina.
NMEA 0183 - Una normativa para interconectar
unos aparatos electrónicos marinos (ver párrafo
18-11).
Route: Dos o más waypoints enlazados en
secuencia para formar un rumbo para el barco
(ver párrafo 6).
SmartCraft - Una característica de los motores
Mercury Marine para controlar el rendimiento
del motor.
TCPA - Tiempo al punto de abordaje más
cercano. Tiempo que se tarda para llegar al punto
de abordaje más cercano para dos buques.
User card - Una tarjeta extraíble que almacena
waypoints, rutas y trazas (ver párrafo 1-2).
UTC - Tiempo Universal Coordenado, una
norma de hora mundial, anteriormente llamada
Greenwich Mean Time (GMT).
VHF - Muy Alta Frecuencia. Las frecuencias
utilizadas por las radios marinas.
Waypoint - Una posición que puede determinar
el usuario en la carta del instrumento, por
ejemplo un lugar de pesca o un punto en una
ruta (ver párrafo 5).