Análisis De Transmisión; Separación De Canales Y Distorsión - Solidyne 542 APC Manual De Instrucciones

de la transmisión de FM, analizando la señal de RF de la
estación actualmente sintonizada.
MUY IMPORTANTE
Las mediciones son valederas solo cuando la estación de
radio está correctamente sintonizada por el receptor. Si la
estación sintonizada llega débil (RF Level menor a
40dB) o presenta mucha distorsión por rebotes
(multipath mayor a 10%) las mediciones no son vá-
lidas. En esta condición, los campos de datos se mostra-
rán oscurecidos.
ON/OFF: Enciende/apaga el sintonizador de FM. Cuando la
recepción es muy mala o no es posible sintonizar la frecuen-
cia ingresada, el sintonizador se apaga.
Aquí se ingresa el dial de la estación de radio en
FREQ:
MHz, usando un punto para los decimales (Por ejemplo:
95.9). Para sintonizar una emisora:
•
Ingrese el valor en el campo de texto usando el
teclado del computador. Confirme con ENTER.
•
Al pulsar ENTER la radio es sintonizada. Si el sin-
tonizador estaba apagado, se enciende.
Indica si la recepción de la estación
Reception Quality:
sintonizada es adecuada para validar las mediciones. En
caso que la recepción sea inapropiada, se indicarán deba-
jo las variables fuera de rango ("RF low level"; Multipath,
Noise, Adjacent channel interference). Cuando la recep-
ción no permite realizar mediciones, los campos de datos
son oscurecidos.
La buena recepción de una emisora depende del tipo y
configuración de la antena utilizada. Ver 2.7 Antena del
sintonizador de FM
Nivel de señal RF en la antena del equipo. El ni-
RF LEVEL:
vel de RF debe ser mayor a 40dB para que las mediciones
sean valederas.
Porcentaje de distorsión causada por la propa-
Multipath:
gación por múltiples reflexiones de la onda de radio. El ni-
vel debe ser menor a 10% para que las mediciones sean
valederas.
Band Type: Determina el tipo de banda de FM, que varía
según la región.
Activa RBDS, que es una modificación de la
RBDS Mode:
norma RDS usada solo en los EE.UU. de América.
3.9.2 Análisis de transmisión
Figura 28: Modulación
Página 24
Indica el nivel de modulación de
TOTAL MODULATION:
FM medido sobre la señal sintonizada.
MODULATION MEASUREMENT RESPONSE:
integración de la medición. Se puede modificar entre Ins-
tantánea, 125uS; 250uS; 500uS y 1mS. Se recomienda
125uS para la medición pico. La integración apropiada
para que la medición tenga validez legal varía según las
normas de cada país.
Ilustración 29: Parametros de transmisión
Porcentaje de modulación del tono piloto. El valor
PILOT:
predeterminado es 9%.
Porcentaje de modulación de la sub-portadora RDS.
RDS:
El valor predeterminado es 4%.
AUDIO L/R: Nivel de audio, indicado en dBfs.
Indica la desviación de la frecuencia de
CARRIER OFFSET:
portadora, en KHz.
RDS BER (bit error ratio):
recepción de datos RDS. Un valor 0% indica que no se de-
tectaron errores y 100% indica que no es posible decodifi-
car los datos RDS.
Muestra los textos transmitidos por RDS.
RDS DATA:
Figura 30: Campos de dtos RDS
3.9.3 Separación de canales y distorsión
Esta funcionalidad del 542APC permite medir la separa-
ción de canales y la distorsión armónica+ruido, sobre la
señal de aire sintonizada. Estas mediciones contemplan
el conjunto procesador+codificador estéreo+transmi-
sor+antena.
Las mediciones se pueden hacer a distancia y sin inte-
rrumpir la transmisión al aire. De este modo, personal
técnico de Solidyne podrá evaluar, detectar y
diagnosticar remotamente distintos aspectos de
la instalación y funcionamiento del equipo y de la
cadena de transmisión.
Para llevar a cabo las mediciones, se interrumpe el
audio de programa y se inyecta un tono audible
de muy corta duración (del orden de 250 milisegun-
dos) en la señal de aire.
Audio Processing Core - SOLIDYNE 542APC
Tiempo de
Es una medida de la calidad de