Français
• Ces travaux ne doivent être réalisés que par le personnel
qualifié.
• Le lieu d'installation doit être propre et sec. Il ne doit être
soumis à aucune vibration. Un ensoleillement direct doit
être évité.
• L'exploitant est tenu de monter les câbles d'alimenta-
tion électrique. Leur longueur doit être suffisante pour
permettre un raccordement aisé (câbles soumis à aucune
traction, câbles non pliés ou écrasés) au coffret de com-
mande Vérifiez que la section de câble utilisée et le type
de pose sélectionné sont suffisants pour la longueur de
câble concernée.
• Les pièces du dispositif et les fondations doivent présenter
une solidité suffisante afin de garantir une fixation sûre et
fonctionnelle du matériel. L'exploitant ou le sous-traitant
est responsable de la préparation des fondations et de leur
caractère adéquat en termes de dimensions, de résistance
et de solidité !
• Les conditions d'environnement suivantes doivent être
respectées :
• Température de service/ambiante : -30 ... +60 °C
• Humidité de l'air relative max. : 50 %
• Montage dans un lieu non immergé
• Vérifiez que les instructions de planification (plans de
montage, modèle du lieu d'installation, schéma électrique)
sont complètes et correctes.
• Veuillez également respecter les réglementations natio-
nales en vigueur sur la prévention des accidents et les
consignes de sécurité des associations professionnelles.
5.3.1. Consignes générales pour la fixation du coffret de com-
mande
Le coffret de commande peut être monté sur différents types de
bâtiments (mur en béton, rail de montage, etc.). L'exploitant doit
donc fournir le matériel de fixation adapté au type de bâtiment
concerné.
Respectez les indications suivantes relatives au matériel de fixa-
tion :
• Veillez à ce que l'écart par rapport au bord soit correct
afin d'éviter toute fissure ou éclatement du matériau de
construction.
• La taille des vis détermine la profondeur des perçages.
Nous recommandons une profondeur de perçage corres-
pondant à une longueur de vis de +5 mm.
• La poussière provoquée par le perçage a un impact négatif
sur la force portante. Veuillez donc toujours éliminer la
poussière due au perçage par soufflage ou aspiration.
• Veillez à ne pas endommager le matériel de fixation au
cours du montage.
5.3.2. Montage du coffret de commande
Montage mural
La fixation du coffret de commande au mur s'effectue à l'aide de 4
vis et de chevilles.
1. Ouvrez le couvercle du coffret de commande et maintenez
ce dernier au niveau de la surface de montage prévue.
2. Repérez 4 trous sur la surface de montage :
• écart entre les trous (lxh) : 140x219 mm
• Veuillez également respecter les indications placées
sous le coffret de commande !
3. Percez les trous en respectant les consignes du matériel de
fixation.
4. Fixez au mur le coffret de commande avec quatre vis (Ø
max. : 4 mm) et les chevilles correspondantes.
5.3.3. Positionner le capteur de signal
Pour bénéficier d'une commande automatique de la pompe rac-
cordée, il faut installer un dispositif de pilotage du niveau adapté.
Ce dispositif de pilotage du niveau doit être fourni par l'exploitant.
Les interrupteurs à flotteur peuvent être utilisés pour servir de
capteur de signal. Le raccordement de capteurs de niveau ou
d'électrodes n'est pas possible. Le montage des capteurs de signal
adaptés doit être exécuté conformément au plan de montage de
l'installation.
DANGER dû à une atmosphère explosive !
L'utilisation des capteurs de signal raccordés
dans des zones à risque d'explosion présente un
danger de mort en raison du risque d'explosion !
Les capteurs de signal raccordés doivent toujours
être utilisés hors des zones à risque d'explosion.
L'installation doit toujours être réalisée par un
électricien qualifié.
Les instructions suivantes sont à respecter :
• Si des interrupteurs à flotteur sont employés, il faut veiller
à ce que rien n'entrave leurs mouvements dans le collec-
teur (cuve, fosse) !
• Le niveau d'eau de la pompe raccordée ne doit jamais être
inférieur au niveau d'eau minimum !
• La fréquence de commutation maximum de la pompe
raccordée ne doit jamais être dépassée !
5.4.
Raccordement électrique
DANGER dû à la tension électrique !
Un branchement non conforme présente un danger
de mort par décharge électrique. Seul un électri-
cien agréé par le fournisseur d'énergie et respec-
tant les réglementations locales est autorisé à
exécuter les raccordements électriques.
DANGER dû à une atmosphère explosive !
L'utilisation de la pompe raccordée et du capteur de
signal dans des zones à risque d'explosion présente
un danger de mort en raison du risque d'explosion !
La pompe raccordée et le capteur de signal doivent
toujours être utilisés hors des zones à risque d'ex-
plosion. L'installation doit toujours être réalisée par
un électricien qualifié.
15