Alimentación Eléctrica De La Bomba; Conexión Del Dispositivo De Vigilancia De La Temperatura De Bobinado; Conexión De La Sonda Para El Registro De Nivel; Conexión Del Dispositivo De Protección Contra Rebose - salmson Easy Control MS-L 1x4kW Instalacion Y Puesta En Servicio

Español
Conecte los hilos al interruptor principal de la siguiente manera:
• Alimentación eléctrica 1~230 V:
• Cable: de 3 hilos
• Bornes: 2/T1 (L), N (N)
• El conductor protector (PE) se conecta al borne de pues-
ta a tierra (;).
• Alimentación eléctrica 3~400 V:
• Cable: de 5 hilos
• Bornes: 2/T1 (L1), 4/T2 (L2), 6/T3 (L3)
• El conductor protector (PE) se conecta al borne de pues-
ta a tierra (;).
• Debe haber un campo giratorio hacia la derecha.
5.4.2. Alimentación eléctrica de la bomba
Introduzca los extremos del cable de entrada de corriente tendido
a cargo del propietario por los racores atornillados para cables y
fíjelos de la forma correspondiente.
Conecte los hilos a la protección de motor de la siguiente manera:
• Conexión de la bomba 1~230 V, cable de 3 hilos:
• Bornes: 4/T2 (L), 6/T3 (N)
• El conductor protector (PE) se conecta al borne de pues-
ta a tierra (;).
INDICACIóN
En el modelo "S" la bomba se conecta a los bornes
2/T1 (N), 4/T2 (L).
• Conexión de la bomba 3~400 V:
• Bornes: 2/T1 (U), 4/T2 (V), 6/T3 (W)
• El conductor protector (PE) se conecta al borne de pues-
ta a tierra (;).
• Debe haber un campo giratorio hacia la derecha.
Una vez se haya conectado la bomba correctamente, debe ajus-
tarse la protección del motor.
Ajuste de la protección del motor
La protección electrónica del motor controla la intensidad nominal
de la bomba conectada durante el funcionamiento. La bomba se
desconecta inmediatamente si se sobrepasa la intensidad nominal.
INDICACIóN
Al conectar motores trifásicos, la bomba también se
desconecta tras 10 s si la intensidad nominal cae por
debajo de 300 mA durante el funcionamiento.
Después de cada desconexión el error se debe confirmar mediante
el pulsador "reset".
La protección del motor se debe ajustar a la corriente asignada
conforme a la placa de características.
La intensidad nominal deseada se ajusta mediante los conmu-
tadores DIP 1-5. El valor de corriente más pequeño es de 1,5 A;
todos los conmutadores DIP están en la posición "OFF". Cuando
se enciende cada uno de los conmutadores DIP (posición "ON"),
el valor de corriente aumenta con el valor del conmutador DIP
correspondiente.
Conmutadores DIP
Valor de corriente 0,5 A
1 2 3 4
1,0 A 2,0 A 3,0 A
Ejemplo: intensidad nominal necesaria 7,5 A
1,5 A + 2,0 A (conmutador DIP 3) + 4,0 A (conmutador DIP 5) =
7,5 A
5.4.3. Conexión del dispositivo de vigilancia de la temperatura
de bobinado
Para controlar la temperatura se pueden conectar sensores bime-
tálicos.
El control se lleva a cabo de forma automática. Esto implica que
después de enfriar el bobinado del motor, el fallo se restaura auto-
máticamente y el LED se apaga.
Conecte los hilos a los bornes 1 y 2 (contacto de protección de
bobinado) de la caja de bornes.
INDICACIóN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• Al conectar un dispositivo de vigilancia del bobinado
debe retirarse el puente instalado de fábrica.
5.4.4. Conexión de la sonda para el registro de nivel
El nivel se registra mediante un interruptor de flotador. No se
pueden conectar sensores de nivel o electrodos.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a los bornes 3 y 4 (GL) de la caja de bornes.
INDICACIóN
No debe haber tensión de procedencia ajena.
5.4.5. Conexión del dispositivo de protección contra rebose
Mediante un interruptor de flotador se puede generar una alarma
por rebose. Por un lado se generan una alarma óptica (LED) y
acústica (zumbador), por otro lado se lleva a cabo una activación
forzada de la bomba. Además, la indicación general de avería está
activa.
La vigilancia se lleva a cabo de forma automática. Esto implica que
después de disminuir el nivel de agua, el fallo se restaura automá-
ticamente y el LED se apaga.
Introduzca los extremos del cable tendido a cargo del propietario
por los racores atornillados para cables y fíjelos de la forma corres-
pondiente.
Conecte los hilos a los bornes 5 y 6 (HW) de la caja de bornes.
INDICACIóN
• No debe haber tensión de procedencia ajena.
• Recomendamos instalar un dispositivo de protección
contra rebose como fusible adicional de la instalación.
5.4.6. Conexión de la indicación general de avería
Mediante los bornes correspondientes se dispone de un contacto
libre de potencial para avisos externos (p. ej., bocina, luz de deste-
llo o dispositivo de alarma).
5
• Contacto: Contacto de conmutación
4,0 A
• Bornes: 7, 8, 9
• Potencia mín. de conmutación: 12 VCC, 10 mA
60