Instructions Pour L'OPérateur; Conception Et Fonctionnement; Principales Pièces; Signes Et Étiquettes Sur La Machine - Atlas Copco LP 9-20 P Instrucciones De Seguridad Y De Funcionamiento

LP 9-20 P
INStruCtIONS POur
L'OPÉrAtEur
Il convient de lire attentivement la section des
prescriptions de sécurité figurant sur les pages
précédentes du présent document avant toute
utilisation de la machine, afin de minimiser le
risque de blessures graves ou de dommages
pouvant entraîner la mort.
Conception et
fonctionnement
Le modèle Atlas Copco LP 9-20 P est un bloc
d'alimentation hydraulique conçu pour alimenter
les broyeurs hydrauliques et autres outils Atlas
Copco. Ce bloc d'alimentation est équipé d'un
moteur à essence, Honda GX 270, 9 CV, à
refroidissement par air, avec système POD (Power
On Demand) hydraulique. Le débit d'huile du bloc
d'alimentation LP 9-20 P est de 20 litres/mn
(5 US gal/min).
remarque ! Le couple du moteur diminue en
cas de baisse du régime. C'est
pourquoi le bloc d'alimentation ne
peut absolument pas délivrer une
pression maximale à un régime peu
élevé.
Principales pièces
1. Bouchon de réservoir, essence
2. Bouchon de réservoir, huile hydraulique
3. Voyant, niveau d'huile hydraulique
4. Indicateur de l'état du filtre
5. Filtre à huile hydraulique
6. Huile moteur, jauge d'huile
© 2008 Atlas Copco Construction Tools AB
www.CrowderSupply.com • Toll Free: 888-883-5144
Prescriptions de sécurité et instructions pour l'opérateur
| |
No. 3392 5054 83 e 2008-06-30
7. Interrupteur d'allumage Marche/arrêt
(OFF/ON)
8. Robinet d'essence
9. Refroidisseur d'huile
10. Pompe hydraulique
11. Commande du starter
12. Lanceur à rappel
13. Clapet de décharge
14. Poignées rabattables
15. Soupape de dérivation
16. Filtre à air
17. Bouchon de vidange
Signes et étiquettes sur la
machine
Des signes et des étiquettes comportant des
informations importantes relatives à la sécurité
des personnes et à l'entretien de la machine sont
placés sur celle-ci. Ces signes et étiquettes doivent
rester lisibles en permanence. De nouveaux signes
et étiquettes peuvent être commandés en utilisant
la liste des pièces détachées.
Plaque signalétique
La plaque signalétique contient les informations
importantes suivantes :
1. Débit d'huile hydraulique maximum autorisé.
2. Type de machine.
3. Pression hydraulique maximale autorisée.
4. Le symbole « Attention » accompagné du
symbole du livre signifie que l'utilisateur
doit lire les « Prescriptions de sécurité et
instructions pour l'opérateur » avant la
première utilisation de la machine.
23