Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTALACIÓN
AIRE
ACONDICIONADO
Por favor, lea completamente este manual antes de instalar el producto.
El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado
nacionales por el personal autorizado.
Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias.
System
Copyright © 2010 - 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
www.lg.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para LG MULTI V MINI ARUN036GS2
Resumen de contenidos para LG MULTI V MINI ARUN036GS2
- Página 1 El trabajo de instalación debe realizarse conforme a los estándares de cableado nacionales por el personal autorizado. Una vez haya leído el manual atentamente, guárdelo para futuras referencias. System www.lg.com Copyright © 2010 - 2018 LG Electronics Inc. Todos los derechos reservados.
-
Página 2: Importante
¡IMPORTANTE! Lea completamente este manual de instrucciones antes de instalar el producto. Este sistema acondicionador de aire cumple estrictamente las normas de funcionamiento y seguridad. Como instalador o persona de mantenimiento, una parte importante de su trabajo es instalar o realizar el mantenimiento del sistema de modo que funcione de modo eficiente y seguro. -
Página 3: Tabla De Contenido
Manual de instalación de la unidad exterior, serie ÍNDICE Medidas de seguridad....................4 Proceso de instalación ....................8 Información de la unidad exterior ................9 Antes de la instalación....................10 Selección de la mejor ubicación ................11 Espacio de instalación....................12 Instalación........................16 Conductos de refrigeración..................19 Cableado eléctrico.....................38 Prueba de funcionamiento ..................53 Precaución ante una fuga de refrigerante...............63 Guía de instalación en lugares cerca del mar ............65... -
Página 4: Medidas De Seguridad
Medidas de seguridad Medidas de seguridad Para evitar lesiones al usuario, a otras personas y daños materiales, debe seguir las siguientes instrucciones. n El funcionamiento incorrecto debido a la omisión de las instrucciones causará lesiones o daños. La seriedad se clasificará mediante las indicaciones siguientes: ADVERTENCIA Este símbolo indica la posibilidad de muerte o lesión seria. - Página 5 Medidas de seguridad • No instale el producto sobre un soporte de instalacion defectuoso. - Podria causar lesiones, accidentes o danos al producto. • Al instalar y desplazar el aire acondicionado a otra ubicacion, no la cargue con un refrigerante distinto al especificado en la unidad. - Si un refrigerante, o aire, es mezclado con el refrigerante original, el ciclo de este podria fallar y resultar en danos a la unidad.
- Página 6 Medidas de seguridad • No abra la rejilla de entrada del producto durante su funcionamiento. (No toque el filtro electrostatico, si la unidad esta equipada con uno.) - Existe riesgo de lesiones fisicas, descarga electrica o averias en el producto. Instalacion •...
- Página 7 Medidas de seguridad • No bloquee la entrada o salida. - Podria ser causa de averias en el producto o accidentes. • Realice las conexiones de forma segura para que la fuerza exterior del cable no sea aplicada a los terminales. - La conexion o fijacion inadecuada puede generar calor y ser causa de fuego.
-
Página 8: Proceso De Instalación
Proceso de instalación Proceso de instalación Se indica claramente quién es el responsable de cada ajuste. Determinación de cada tarea Se establecen las relaciones entre la unidad exterior, interior, el controlador remoto y las opciones de conexión. Preparación de los diagramas de circuito (Elaboración de los diagramas del circuito de control) Se tiene en cuenta la pendiente de La base de apoyo debe estar nivelada. -
Página 9: Unidad Interior Conectable
Información sobre las unidades exteriores Información sobre las unidades exteriores ADVERTENCIA Rango de las unidades interiores conectadas a la exterior: comprendido entre 50 y 130%. Rango de funcionamiento de las unidades interiores a exteriores: comprendido entre 10 y 100%. Un funcionamiento combinado superior al 100% reducirá la capacidad de cada unidad interior. -
Página 10: Antes De La Instalación
Antes de la instalación Antes de la instalación Refrigerante alternativo R410A, respetuoso con el medio ambiente • El refrigerante R410A tiene la particularidad de soportar más presión operativa que R22. Por consiguiente, todos los materiales ofrecen mayor resistencia a la presión respecto a los utilizados con el refrigerante R22, siendo ésta una característica a tener en cuenta durante la instalación. -
Página 11: Selección De La Mejor Ubicación
Selección de la mejor ubicación Selección de la mejor ubicación 1. Seleccione un lugar donde instalar la unidad exterior, que reúna las siguientes condiciones: • Sin radiación térmica directa de otras fuentes de calor. • Sin que moleste a sus vecinos debido al ruido de la unidad. •... -
Página 12: Espacio De Instalación
Espacio de instalación Espacio de instalación • Los siguientes valores corresponden al espacio mínimo para la instalación. Si necesita un área de servicio de acuerdo con las condiciones del emplazamiento, obtenga suficiente espa- cio de servicio. • Los valores se facilitan en milímetros (mm). n En caso de haber obstáculos en el lado de succión 1. - Página 13 Espacio de instalación n En caso de haber obstáculos en el lado de descarga 1. Instalación independiente 2. Instalación colectiva [Unidad: mm(inch)] n En caso de haber obstáculos en el lado de succión y de descarga Ú La altura del obstáculo en el lado de descarga es mayor que la unidad 1.
- Página 14 Espacio de instalación 2. Instalación colectiva L > H L > H [Unidad: mm(inch)] Ú La altura del obstáculo en el lado de descarga es menor que la unidad 1. Instalación independiente 2. Instalación colectiva [Unidad: mm(inch)] 14 Unidad exterior...
-
Página 15: Instalación Colectiva/Continua Para Uso En El Techo
Espacio de instalación Instalación colectiva/continua para uso en el techo Espacio necesario para la instalación colectiva o continua: al instalar varias unidades, deje espacio entre cada bloque como se indica a continuación para habilitar el paso de aire y gente. 1. -
Página 16: Instalación
Instalación Instalación Bases para la instalación • Fije fuertemente la instalacion mediante pernos, como se indica mas adelante, para que la unidad no se caiga debido a un terremoto o golpe de viento. • Utilice el soporte de viga en H como soporte base •... -
Página 17: Preparación De Los Conductos
Instalación Preparación de los conductos La causa principal de las fugas de gas es un defecto en el trabajo de abocinado. Realice el trabajo correcto de abocinado según el siguiente procedimiento. 1) Corte los conductos y el cable. n Utilice el equipo accesorio de canalización o los con- Tubo Inclinado Desigual Basto ductos adquiridos. -
Página 18: Forma Del Abocinamiento Y Par De Apriete De La Tuerca Cónica
Instalación FORMA DEL ABOCINAMIENTO Y PAR DE APRIETE DE LA TUERCA CÓNICA Precauciones al conectar los conductos • Consulte la siguiente tabla sobre las medidas de mecanizado de la pieza abocinada. • Al colocar las tuercas cónicas, aplique aceite refrigerante en la parte interior y exterior del abocinado y gírelas tres o cuatro veces. -
Página 19: Cierre De La Válvula De Cierre
Instalación Cierre de la válvula de cierre 1. Quite la tapa y gire la válvula en el sentido de las agujas del reloj con la llave inglesa hexagonal. 2. Apriete la válvula con seguridad hasta que el eje entre en contacto con el cierre del cuerpo principal. 3. -
Página 20: Conductos De Refrigeración
Conductos de refrigeración Conductos de refrigeración n Conectar los conductos a la unidad exterior • Braze suitable field piping with service valve of gas pipe. PRECAUCIÓN Tenga cuidado de que no se produzca daño térmico en las válvulas de servicio de la unidad exterior. Trapo húmedo (Especialmente al embalar parte del puerto de servicio.) Envuelva la válvula de servicio con un trapo húmedo... -
Página 21: Precauciones Al Manipular La Válvula De Servicio
Conductos de refrigeración PRECAUCIÓN • Asegúrese de que el conducto no entra en contacto con la tapa de la terminal del compresor y con el tornillo comp. • Siempre aísle la parte del líquido y del gas del campo y del ramal de conducto. -
Página 22: Cómo Utilizar La Válvula De Retención
Conductos de refrigeración Cómo utilizar la válvula de retención Utilice llaves hexagonales de 4 ó 6 mm(1/6 inch ó 1/4 inch) • Cómo abrir la válvula 1. Coloque la llave hexagonal en la barra de la válvula y gírela hacia la izquierda. 2. - Página 23 Conductos de refrigeración A la unidad exterior Conducto sellado 9. El sistema Multi V dejará de funcionar ante cualquier anomalía como un exceso o insuficiencia de refrigerante. En este caso, deberá cargar siempre la unidad según corresponda. Antes de realizar cualquier servicio, com- pruebe siempre las indicaciones sobre la longitud del conducto y la cantidad de refrigerante adicional.
- Página 24 Conductos de refrigeración ADVERTENCIA Cuando instale la unidad de aire acondicionado en otro lugar, o cuando la traslade, asegúrese de que la recarga de refrigerante se ha efectuado tras una perfecta evacuación. - Si se utiliza un refrigerante diferente o se mezcla aire con el refrigerante original, el ciclo de refrigeración puede no funcionar con normalidad ocasionando daños en la unidad.
-
Página 25: Selección Del Conducto De Refrigeración
Conductos de refrigeración Selección del conducto de refrigeración Unidad exterior Conducto de líquido Conducto de gas Tipo de capacidad de la unidad exterior [mm (pulg.)] [mm (pulg.)] Conducto Conducto de de gas líquido 4 CV Diám.: 9,52 (3/8) Diám.:15.88(5/8) Conducto 5 CV Diám.:9.52(3/8) Diám.:15.88(5/8) bifurcado... -
Página 26: Diferencia De Longitud/Altura Permitida En El Conducto De Refrigeración
Conductos de refrigeración Diferencia de longitud/altura permitida en el conducto de refrigeración n Método de bifurcación [Unidad:m(ft)] Ejemplo: 5 unidades interiores conectadas Ⓐ : Unidad exterior Ⓑ : 1ª bifurcación (en "Y") Ⓒ : Unidades interiores L150 (492) l 40 (131) h15(49) Ú... - Página 27 Conductos de refrigeración n Método del colector [Unidad:m(ft)] Ejemplo: 6 unidades interiores conectadas Ⓐ : Unidad exterior Ⓑ : 1ª bifurcación Ⓒ : Unidades interiores Ⓓ : Conducto sellado L150 (492) 40 (131) h15(49) Ú Longitud total del conducto = A+a+b+c+d+e+f ≤ 300 m(984ft) Longitud del conducto más largo * Longitud equivalente del conducto A+f ≤...
- Página 28 Conductos de refrigeración n Combinación de bifurcación y colector. [Unidad:m(ft)] Ejemplo: 5 unidades interiores conectadas Ⓐ : Unidad exterior Ⓑ : 1ª bifurcación (en "Y") Ⓒ : Bifurcación Ⓓ : Unidad interior Ⓔ : Colector Ⓕ : Conducto sellado L150 (492) 40 (131) El conducto bifurcado no se puede colocar a continuación del colector.
-
Página 29: La Cantidad De Refrigerante
Conductos de refrigeración La cantidad de refrigerante Para calcular la carga adicional debe tenerse en cuenta la longitud del conducto. Carga del producto (lbs) Carga adicional (lbs) x 0.041(lbs/ft) Total tubería de líquidos x 0.015(lbs/ft) Total tubería de líquidos Factor de corrección al aire libre unidad Factor de corrección de interior unidad... - Página 30 Conductos de refrigeración ADVERTENCIA Si al realizar el cálculo se obtiene un resultado negativo, no necesitará añadir refrigerante. ADVERTENCIA Normativa en caso de fuga de refrigerante : Por motivos de seguridad, la cantidad de refrigerante en caso de fuga deberá cumplir la siguiente ecuación. Cantidad total de refrigerante en el sistema ≤...
-
Página 31: Método De Distribución
Conductos de refrigeración Método de distribución 1. Distribución lineal 3ª distribución del conducto principal Conducto principal Distribución 2º Conducto principal Distribución 2. Distribución vertical Asegúrese de que los conductos bifurcados se han dispuesto en vertical. 3. Otros tipos Colector Installation Manual 31... -
Página 32: Acople Del Conducto Bifurcado
Conductos de refrigeración Acople del conducto bifurcado Bifurcación A la unidad exterior A los conductos bifurcados o a la unidad interior • Asegúrese de que los conductos bifurcados se acoplan de manera horizontal o vertical (consulte el diagra- ma a continuación). Plano Posicionado Posicionado... - Página 33 Conductos de refrigeración • Cuando el número de unidades interiores a conectar a las bifurcaciones sea inferior al número de conduc- tos bifurcados disponibles para la conexión, utilice las tapas para las bifurcaciones sobrantes. Conducto pinzado • Ajuste el conducto bifurcado en posición horizontal. Plano horizontal Vista desde el punto B en la dirección de la flecha •...
-
Página 34: Selección Del Ramal Y Y Del Cabezal
Conductos de refrigeración Selección del ramal Y y del cabezal 1. Ramal Y [unidad :mm] Modelos Conducto de gas Conducto de líquidos I.D12.7(1/2) I.D12.7(1/2) I.D6.35(1/4) I.D15.88(5/8) I.D15.88(5/8) I.D.6.35(1/4) I.D9.52(3/8) I.D9.52(3/8) I.D15.88(5/8) I.D.6.35(1/4) ARBLN01621 I.D12.7(1/2) I.D.9.52(3/8) I.D19.05 O.D15.88(5/8) O.D9.52(3/8) (3/4) I.D12.7(1/2) I.D22.2(7/8) I.D19.05(3/4) I.D15.88(5/8) - Página 35 Conductos de refrigeración 2. Cabezal [unidad :mm] Modelos Conducto de gas Conducto de líquidos 360(14-5/32) 360(14-5/32) 120(4-23/32) 120(4-23/32) ID12.7(1/2) ID6.35(1/4) ID6.35(1/4) 4 branch ID12.7(1/2) ID9.52(3/8) ID15.88(5/8) ID9.52(3/8) (5-29/32) ARBL054 (5-29/32) (4-23/32) ID15.88(5/8) (4-23/32) ID12.7(1/2) ID9.52(3/8) ID15.88(5/8) ID19.05(3/4) 540(21-1/4) 540(21-1/4) 120(4-23/32) 120(4-23/32) ID12.7(1/2) ID6.35(1/4)
-
Página 36: Aislamiento Térmico De Los Conductos De Refrigeración
Conductos de refrigeración Aislamiento térmico de los conductos de refrigeración Asegúrese de aislar correctamente los conductos de refrigeración cubriendo el conducto de líquido y el de gas por sepa- rado con suficiente polietileno resistente al calor, de tal modo que no se observe ninguna separación en la junta entre la unidad interior y el material aislante, ni entre los materiales aislantes. -
Página 37: Prueba De Fugas Y Secado Al Vacío
Conductos de refrigeración Prueba de fugas y secado al vacío 1. Comprobación de fugas Esta comprobación debe realizarse utilizando gas de nitrógeno presurizado a 38,7 kgf/cm (551 psi). Si la presión se mantiene durante 24 horas, el sistema habrá pasado la prueba. Por el contrario, si la presión cae, habrá... -
Página 38: Bomba De Vacío
Conductos de refrigeración 2. Vacío El secado al vacío debería realizarse desde el puerto de servicio facilitado en la válvula de servicio de la unidad exterior, en la bomba de vacío que normalmente se utiliza con el conducto de líquido y de gas. El vacío del conducto de las unidades interiores debería realizarse desde el puerto de la válvula de servicio de la unidad exterior, cuando ésta se encuentre cerrada. -
Página 39: Carga De Refrigerante
Conductos de refrigeración 3. Carga de refrigerante Siga este procedimiento para realizar la carga de refrigerante. 1. Abra todas las válvulas de servicio 2. Ponga la unidad en funcionamiento en modo enfriamiento 3. Carga de refrigerante a la válvula de servicio de gas durante el funcionamiento. Carga durante el Abrir Abrir... - Página 40 Cableado Cableado Cableado 1. Cuidado 1) Cumpla la normativa vigente en su país respecto a los estándares técnicos de equipos eléctricos, la regu- lación sobre el cableado y las pautas de cada compañía eléctrica. ADVERTENCIA Asegúrese de contar con ingenieros eléctricos que realicen el trabajo eléctrico utilizando circuitos especiales según la normativa y este manual de instalación.
- Página 41 Cableado Unidad exterior Unidad exterior Unidad Unidad Unidad Unidad interior interior interior interior Mando a Mando a Mando a Mando a distancia distancia distancia distancia Unidad exterior Unidad exterior Unidad Unidad Unidad Unidad interior interior interior interior Mando a Mando a Mando a Mando a distancia...
-
Página 42: Comunicación Y Líneas De Corriente
Cableado 2. Comunicación y líneas de corriente 1) Cable de comunicación • Tipos: cable blindado CVVS o CPEVS • Seccionado transversalmente : superior a 1.25mm (0.002 Pulg. • Material aislante: PVC • Temperatura máxima permitida: 60 °C(140°F) • Longitud máxima permitida en la línea: 300 m(984ft) 2) Cable del mando a distancia •... -
Página 43: Cableado De La Fuente De Alimentación Principal Y Capacidad Del Equipo
Cableado Cableado de la fuente de alimentación principal y capacidad del equipo Unidad exterior (Diám. 1, 208/230V, 60 Hz), Unidad interior (Diám. 1, 208/230V, 60 Hz) 1. Utilice una fuente de alimentación diferente para la unidad exterior y la interior. 2. - Página 44 Cableado u Precauciones a tener en cuenta durante la disposición del cablea- do de alimentación y conexión a tierra Utilice terminales de presión redondos para las conexiones al bloque de terminales. Al tender el cableado de conexión a tierra, debe utilizar terminales de presión redondos. Cableado (Cable de conexión a tierra) Terminal de presión redondo Si no dispone de este material, siga las instrucciones a continuación.
-
Página 45: Método De Conexión De Cables (Ejemplo)
Cableado Método de conexión de cables (Ejemplo) 1. Realice un orificio adecuado para pasar el cable de conexión con el terminal y la ayuda de una her- ramienta. 2. Tras realizar los orificios, es recomendable pintar los bordes y las áreas alrededor de los bordes usando pintura de reparación para evitar la oxidación 3. -
Página 46: Ejemplo De Conexión Del Cable De Comunicación
Cableado Ejemplo de conexión del cable de comunicación 1. 60Hz Línea monofásica de suministro eléctrico (L, N) Línea de comunicación (3 líneas): Mando a distancia por cable Línea de comunicación (2 líneas cruzadas): entre la unidad interior y la exterior Interruptor de alimentación Monofasico 3 cables (Fusible del interruptor: ELCB) - Página 47 Cableado n Ejemplo de conexión del cable de comunicación [Tipo BUS] • La conexión del cable de comunicación debe instalarse como se muestra a continuación en la ima- gen entre la unidad interior y la unidad exterior. [Tipo STAR] • Un defecto en la comunicación puede causar un funcionamiento anormal, cuando la conexión del cable de comunicación se instala como la imagen que aparece a continuación (Tipo STAR).
-
Página 48: Ubicación Del Interruptor Selector
Cableado Ubicación del interruptor selector 1. Si la unidad exterior está encendida después de configurar el interruptor selector, la PCB principal señal de entrada del valor de configuración se puede verificar a través del Segmento 7. SW02V Direccionamiento automático 2. Esta función sólo se muestra durante 2 segundos después de apagar la unidad. 7 - Segmento SW01V Confirmación de datos... -
Página 49: Direccionamiento Automático
Cableado PRECAUCIÓN 1. “X” significa que el interruptor selector debe estar apagado, de lo contrario no funcione correctamente. 2. Si cada interruptor selector no se ajusta correctamente, la unidad funcionará anormalmente. 3. En caso de proceder con la ejecución de la prueba, iníciela después de comprobar que la unidad interi- or esté... - Página 50 Cableado u El Procedimiento del direccionamiento automático Encendido Todos los interruptores selectores deben estar desconectados antes del direccionamiento automático En espera 3 minutos Presione el botón SW02V durante 5 segundos. Inicio del direccionamiento automático LED del segmento 7 = 88 •...
-
Página 51: Unidades Exteriores
Cableado u Cómo conectar el controlador central (Chasis U3, modelo de 2 ventiladores) - Las líneas de comunicación conectadas a la terminal de INTERNET terminal deben estar conectadas al con- trol central de la unidad exterior teniendo en cuenta su polaridad(A ’ A, B ’ B) - Conecte las líneas de comunicación entre la unidad exterior y las unidades interiores a través del bloque de terminal. - Página 52 En este caso, intente configurar el modo sin el selector de Frío/Calor e intente utilizar otro interruptor a excep- ción del selector de frío/calor de LG para exteriores. Conecte el bloque de terminales de señal como se muestra en la imagen y en la descripción a continuación.
-
Página 53: Prueba De Funcionamiento
Prueba de funcionamiento Prueba de funcionamiento Comprobaciones antes de la prueba de funcionamiento 1. La prueba debe realizarse después de direccionamiento automático 2. Se puede realizar la prueba una vez hayan pasado 3 minutos después del encendido, mediante interruptores selectores y botones necesita tiempo para inicializar los datos de micom y leer la comunicación con la unidad interior. -
Página 54: Función De Comprobación Del Sensor
Prueba de funcionamiento Función de comprobación del sensor Nota 1) La función de comprobación del sensor comprueba si la temperatura actual de los sensores de la unidad interior y exte- rior es correcta o no. Comprueba 3 sensores de temperatura interior, 9 sensores de temperatura exterior, 2 sensores de presión exterior. -
Página 55: Pantalla De Código De Error De Comprobación Del Sensor
Prueba de funcionamiento Pantalla de código de error de comprobación del sensor Pantalla de error durante el proceso de inspección del sensor se compone de 3 etapas como se indica a continuación, y se lleva a cabo repitiendo estos pasos n Paso 1: Existencia de pantalla de error: 309 o 319 - 309 : Inspeccione los sensores de la unidad exterior - 319 : Inspeccione los sensores de la unidad interior... -
Página 56: Función De Carga De Refrigerante Automática
Prueba de funcionamiento Función de carga de refrigerante automática Esta función carga la cantidad adecuada de refrigerante automáticamente a través de la operación del ciclo. Es posible utilizarla cuando la cantidad de refrigerante no se conoce con certeza ya sea por SVC o por fugas. Nota Iniciar 1. -
Página 57: Puerto De Carga
Prueba de funcionamiento Puerto de carga Ramificador múltiple Ensamblaje capilar Procedimiento 1. Coloque el ramificador múltiple, el ensamblaje capilar, el recipiente del refrigerante y la escala 2. Conecte el ramificador múltiple a la válvula de servicio del conducto de gas del ODU como se muestra en la ilustración. -
Página 58: Función De Comprobación Del Refrigerante
Prueba de funcionamiento Función de comprobación del refrigerante Esta función carga la cantidad adecuada de refrigerante automáticamente a través de la operación del ciclo. Esta función comprueba si hay fugas de refrigerante y sobrecarga. Iniciar Nota 1. En caso de que la temperatura del aire se encuentre fuera de la temperatura garantizada, la función de principal Espere 3 min. - Página 59 Prueba de funcionamiento PRECAUCIÓN 1. Parámetros de temperatura garantizada (Se produce un error fuera de los parámetros de temper- atura garantizada) IDU : 68~89.6°F ODU : 32~109.4°F 2. Ajuste la configuración del sensor de temperatura del controlador remoto cableado IDU como 'IDU'. 3.
-
Página 60: Función De Modo Silencioso Nocturno
Prueba de funcionamiento Función de modo silencioso nocturno En modo de enfriamiento, esta función permite que el ventilador ODU funcione a baja RPM para reducir el ruido por la noche del ventilador de ODU que tenga una carga de enfriamiento baja. U3 Chasis (Modelo de 2 ventiladores) Interruptor selector Nº... -
Página 61: Función De Autodiagnóstico
Prueba de funcionamiento Función de autodiagnóstico Indicador de error • Esta función indica tipos de fallo de autodiagnóstico y la incidencia de fallos del aparato de aire acondicionado. • Un error aparece en la pantalla de las unidades interiores y del controlador remoto cableado, y se enciende el LED del segmento 7 del panel de control de la unidad exterior como se muestra en la tabla. - Página 62 Prueba de funcionamiento Visualización Título Causa de error Alta temperatura de descarga del compresor El sistema se apaga por la alta temperatura de descarga del inversor de la unidad exterior del compresor del inversor de la unidad exterior Alta presión de la unidad exterior El sistema se apaga por un aumento excesivo de la presión alta de la unidad exterior Baja presión de la unidad exterior...
-
Página 63: Introducción
Precaución ante fugas de refrigerante Precaución ante fugas de refrigerante La persona responsable de la instalación y el especialista en el sistema deben garantizar la seguridad ante posibles fugas según las normativas y regulaciones locales. Si no se dispone de regulaciones locales, se pueden aplicar las siguientes normas. Introducción Aunque el refrigerante R410A es inofensivo e incombustible, la habitación en la que se va a instalar el sistema de aire acondi- cionado debe ser lo suficientemente grande como para que el gas refrigerante no exceda el límite de la concentración en caso de... - Página 64 Precaución ante fugas de refrigerante (3) Con divisiones y sin un espacio abierto que sirva como paso de aire a la habitación contigua. Unidad exterior Unidad interior Habitación de menor tamaño n Calcule la concentración de refrigerante Cantidad total de refrigerante rellenado en la instalación del refrigerante (kg(lbs)) En caso de que el resultado de la operación Concentración de refrigerante...
-
Página 65: Guía De Instalación En Lugares Cerca Del Mar
3) Busque un lugar que permita un drenaje adecuado. 1. Si no puede cumplir con las indicaciones anteriores al realizar la instalación cerca del mar, contacte con LG Electronics y solicite un tratamiento anticorrosivo adicional. 2. Periódicamente (más de una vez al año) limpie el polvo y los restos de sal incrustados en el intercambiador de calor; para ello, utilice agua. - Página 66 Guía de instalación en lugares cerca del mar 66 Unidad exterior...
- Página 67 550 Matheson Blvd. East, Mississauga, Ontario, L4Z 4G3 Please call the installing contractor of your product, as warranty service will be provided by them. Service call Number # : (888) LG Canada, (888) 542-2623 CANADA Numéro pour les appels de service : LG Canada, 1-888-542-2623...