Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de servicio
A A A A A M
M
M A A A A A ZONE
M
M
Sembrador
Sembr
Sembr
Sembr
Sembr
ZONE
ZONE
ZONE
ZONE
adora D9
ador
ador
ador
a D9
a D9
a D9
a D9

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Amazone Sembradora D9

  • Página 1 Instrucciones de servicio A A A A A M M A A A A A ZONE ZONE ZONE ZONE ZONE Sembr Sembr Sembr Sembr Sembrador ador ador adora D9 ador a D9 a D9 a D9 a D9...
  • Página 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 5 1 - 1 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 6 1 - 2 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 7: Informaciones Sobre La Máquina

    2 - 1 Informaciones sobre la máquina D 9 B 162 02.01...
  • Página 8 2 - 2 6H6aPI@ÃTr€i…hq‚…hà 9("à 9(#à 6puˆ…hÃqrÇ…hihw‚à "Àà #Àà 6puˆ…hÃqrÇ…h†ƒ‚…‡rà "Àà #"%Àà XTSrwh†)à à à I~€r…‚ÃqrÃytrh†Àh’‚…à !(à "&à 9v†‡hpvhÃr‡…rÃytrh†Àr‚…à "Ãp€Ã 'Ãp€Ã S‚Ur8Srwh†)à à à I~€r…‚ÃqrÃytrh†Àh’‚…à !$à ""à 9v†‡hpvhÃr‡…rÃytrh†Àr‚…à !Ãp€Ã ! Ãp€Ã 8‚‡rvq‚Ç‚y‰hÃqrÆr€vyyh†Ã €h‘Ã%Ãyà €h‘Ã'#Ãyà 8‚‡rvq‚Ç‚y‰hÃqrÆr€vyyh†Ãp‚Ã €h‘Ã'%Ãyà €h‘à !Ãyà r‘‡r†vyÃà 6y‡ˆ…hÇ‚y‰hÃqrÆr€vyyh†Ã !'ÀÃ...
  • Página 9 2 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 10 2 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 11 2 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 12 2 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 13 2 - 7 D 9 B 162 02.01...
  • Página 14 2 - 8 D 9 B 162 02.01...
  • Página 15 3 - 1 Seguridad D 9 B 162 02.01...
  • Página 16 3 - 2 14951790 D 9 B 162 02.01...
  • Página 17 3 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 18 3 - 4 14951790 14911888 D 9 B 162 02.01...
  • Página 19 3 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 20 3 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 21 3 - 7 D 9 B 162 02.01...
  • Página 22 3 - 8 D 9 B 162 02.01...
  • Página 23: Puesta En Marcha

    4 - 1 Puesta en marcha D 9 B 162 02.01...
  • Página 24 4 - 2 Neumáticos 6.00-16 acodado llantas acodado llantas hacia adentro hacia afuera anchura transporte / anchura transporte / anchura vía anchura vía D9-25 2,50 m / 2,34 m 2,66 m / 2,50 m D9-30 3,00 m / 2,84 m 3,16 m* / 3,00 m *no permitido para transporte en la vía pública...
  • Página 25 4 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 26 4 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 27 4 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 28 4 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 29: Acople De La Sembradora Al Tractor, Y Desacople

    5 - 1 Acople de la sembradora al tractor, y desacople D 9 B 162 02.01...
  • Página 30 5 - 2 D9 B 162 02.01...
  • Página 31: Llenado Y Vaciado

    9 - 1 Llenado y vaciado de la tolva de semillas ¡Vaciar la tolva de semillas antes de D 9 B 162 02.01...
  • Página 32 9 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 33 9 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 34 9 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 35: Regular La Sembradora

    10 - 1 10.0 Regular la sembradora según el tipo de semillas Q‚†vpvyÃp‚€ƒˆr…‡hà qrÃs‚q‚Ãhih‡viyrà UFBà Q‚†vpvyÃ Uvƒ‚ÃqrÆr€vyyhà @yv‡rS‚qvyy‚ÃqrÆvr€i…hà p‚€ƒˆr…‡hà 6tv‡hq‚…à Hr‚†Ãqrà €i†Ãqrà qrÃpvr……rà $tà $tà %tÃ8‚y“hà $ÃtÃ8r…rhyà S‚qvyy‚Á‚…€hyÃqrÆvr€i…hà hivr…‡hà à !à hppv‚hq‚à 8r‡r‚à S‚qvyy‚Á‚…€hyÃqrÆvr€i…hà hivr…‡hà à !à hppv‚hq‚à U…v‡vphyrà S‚qvyy‚Á‚…€hyÃqrÆvr€i…hà hivr…‡hÃ...
  • Página 36 10 - 2 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 37 10 - 3 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 38 10 - 4 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 39 10 - 5 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 40 10 - 6 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 41: Regulación Del Tren

    11 - 1 11.0 Regulación del tren de engranajes para la dosis de siembra deseada (prueba en vacío) D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 42 11 - 2 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 43 11 - 3 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 44 11 - 4 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 45 11 - 5 957888 1/40 ha 1/10 ha 2,5 m 49,5 197,0 5.00 - 16 3,0 m 41,0 164,0 2,5 m 46,0 185,0 6.00 - 16 3,0 m 38,5 154,0 3,0 m 37,0 149,0 10.0/75-15 4,0 m 28,0 112,0 3,0 m 37,0 149,0 31x15.50-15...
  • Página 46 11 - 6 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 47 11 - 7 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 48 11 - 8 D 9 B 162-1 06.03...
  • Página 49: Trazador De Huellas

    12 - 1 12.0 Trazador de huellas D 9 B 162 02.01...
  • Página 50 12 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 51 12 - 3 $QFKXUD GH 'LVWDQFLD $ WUDEDMR  P  FP  P  FP  P  FP  P  FP  P  FP WH D 9 B 162 02.01...
  • Página 52 12 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 53: Regular La Profundidad

    13 - 1 13.0 Regular la profundidad de depósito de la semilla D 9 B 162 02.01...
  • Página 54 13 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 55 13 - 3 sh3-druck sh2-druck D 9 B 162 02.01...
  • Página 56 13 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 57 13 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 58 13 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 59: Rastrillo De Precisión (Equipo Especial)

    14 - 1 14.0 Rastrillo de precisión (equipo especial) D 9 B 162 02.01...
  • Página 60 14 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 61 14 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 62 14 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 63 14 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 64 14 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 65: Escalerilla De Carga (Equipo Especial)

    15 - 1 15.0 Escalerilla de carga (equipo especial) D9 B 162 02.01...
  • Página 66 15 - 2 3LH]DV GH PRQWDMH SDUD VHPEUDGRUDV FRQ  P GH DQFKXUD GH WUDEDMR 1~PHUR 3LH]D GH SLH]DV 6RVWpQ L]TXLHUGR SDUD HVFDOD 6RVWpQ GHUHFKR SDUD HVFDOD 3ODWDIRUPD VHJ [[[ 3DVDPDQR SDUD HVFDORQHV 6RSRUWH 7RUQLOOR KH[D  [   $J 7RUQLOOR KH[D  [   $J 7RUQLOOR KH[D  [   $J 7XHUFD VHJXULG  0  $J...
  • Página 67 18 - 1 18.0 Accionamiento hidraúlico de la conexión de calles de pista de rodillo de siembra (equipo especial) D 9 B 162 02.01...
  • Página 68 18 - 2 $QFKXUD GH WUDEDMR GH OD PiTXLQD &RQH[LyQ  P  P  P  P  P 'LVWDQFLD HQWUH FDOOHV GH SLVWD  P  P  P  P  P  P  P  P  P  P  P...
  • Página 69 18 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 70 18 - 4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 71 18 - 5 D 9 B 162 02.01...
  • Página 72 18 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 73 18 - 7 D 9 B 162 02.01...
  • Página 74 18 - 8 D 9 B 162 02.01...
  • Página 75 18 - 9 &DMD GH ,]TXLHUGD $         PDQGRV &DMD GH 'HUHFKD %         PDQGRV ‡ %!r "Ã D 9 B 162 02.01...
  • Página 76 18 - 10 D 9 B 162 02.01...
  • Página 77 18 - 11 D 9 B 162 02.01...
  • Página 78 18 - 12 D 9 B 162 02.01...
  • Página 79 18 - 13 D 9 B 162 02.01...
  • Página 80 18 - 14 D 9 B 162 02.01...
  • Página 81 18 - 15 D 9 B 162 02.01...
  • Página 82 18 - 16 D 9 B 162 02.01...
  • Página 83 18 - 17 D 9 B 162 02.01...
  • Página 84 18 - 18 D 9 B 162 02.01...
  • Página 85 18 - 19 D 9 B 162 02.01...
  • Página 86 18 - 20 D 9 B 162 02.01...
  • Página 87 18 - 21 D 9 B 162 02.01...
  • Página 88 18 - 22 D 9 B 162 02.01...
  • Página 89 18 - 23 D 9 B 162 02.01...
  • Página 90 18 - 24 D 9 B 162 02.01...
  • Página 91 18 - 25 Fig. 18.42 D 9 B 162 02.01...
  • Página 92 18 - 26 D 9 B 162 02.01...
  • Página 93 18 - 27 D 9 B 162 02.01...
  • Página 94 18 - 28 D 9 B 162 02.01...
  • Página 95: Dispositivo Marcador De Calles De Pista (Equipo Especial )

    19 - 1 19.0 Dispositivo marcador de calles de pista (Equipo especial ) D 9 B 162 02.01...
  • Página 96: Montaje

    19 - 2 19.1 Montaje Fig. 19.4 D 9 B 162 02.01...
  • Página 97 19 - 3 D 9 B 162 02.01...
  • Página 98 19 - 4 19.2 Regulación de la válvula de mando 19.3 Regulación de los discos de vía D 9 B 162 02.01...
  • Página 99: Transporte En La Vía Pública

    19 - 5 19.4 Transporte en la vía pública Fig. 19.7 D 9 B 162 02.01...
  • Página 100 19 - 6 D 9 B 162 02.01...
  • Página 101: Pieza Insertada Para Colza (Equipo Especial)

    22 - 1 22.0 Pieza insertada para colza (Equipo especial) 22.1 Montaje de la pieza de inserción para colza D 9 B 162 02.01...
  • Página 102 22 - 2 3LH]D LQVHUWDGD SDUD FRO]D /LVWD GH SLH]DV VXHOWDV SDUD HO GLEXMR GH PRQWDMH $QFKXUD GH WUDEDMR  P  P  P  P  P Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h GÃ2à "%À€ GÃ2à "%À€ Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h GÃ2Ã!#À€ GÃ2Ã&#À€ Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h Qr…svyÃvr“hÃp‚y“h ÃGÃ2Ã...
  • Página 103: Eliminador De Rodada

    23 - 1 23.0 Eliminador de rodada del tractor (Equipo especial) 23.1 Regulaciones antes de trabajar en la parcela D 9 B 162 02.01...
  • Página 104 23 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 105 24 - 1 24.0 Transporte en la vía publica 15i032-2 Fig. 24.1 D 9 B 162 02.01...
  • Página 106 24 - 2 D 9 B 162 02.01...
  • Página 107: Reparación Y Mantenimiento

    26 - 1 26.0 Reparación y mantenimiento 26.1 Controlar las uniones de tornillos 26.2 Controlar la presión de aire de neumáticos 1HXPiWLFRV 3UHVLyQ GH DLUH     EDU   EDU   EDU [  EDU ‡ %!r& Ã...
  • Página 108: Regulación De Las Compuertas De Fondo Abatiblle

    26 - 2 26.4 Regulación de las compuertas de fondo abatiblle D 9 B 162 02.01...
  • Página 109 26 - 3 26.5 Controlar el nivel de aceite en el tren de engranajes Vario 26.6 Controlar la cadena de rodillos 26.7 Recambiar la punta de reja de la reja WS 26.8 Tubería flexible hidraúlica 26.8.1 Control a la puesta en marcha y durante el trabajo D 9 B 162 02.01...
  • Página 110: Identificación

    26 - 4 26.8.2 Intervalos de recambio 26.8.3 Identificación 26.8.4 Qué se debe considerar en el montaje y desmonatje D 9 B 162 02.01...
  • Página 112 D-49202 Hasbergen-Gaste D-27794 Hude/Oldbg. AMAZONE-Machines Agricoles S.A. Tel.: Hasbergen (0 54 05) *501-0 Tel.: Hude (0 44 08) *927-0 F- 57602 Forbach/France . rue de la Verrerie Fax: (0 54 05) 50 11 93 Fax: (0 44 08) 92 73 99 Tél.: (0033) 38 78 46 57 0...

Tabla de contenido