Deutsch; Treiberinstallation - M-Audio FireWire Audiophile Manual Del Usuario

3. Deutsch

M-Audio FireWire Audiophile Quick-Start-Anleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für FireWire Audiophile von M-Audio entschieden
haben! Das professionelle, hochleistungsfähige Multi-Channel-Interface für
Audio und MIDI lässt sich ganz einfach ohne externes Netzteil an den
IEEE-1394(FireWire)-Hochgeschwindigkeitsbus Ihres Laptops oder Computers
anstecken. FireWire Audiophile liefert Ihnen maximale Signalauflösung für
Audio und MIDI (16 Kanäle). Als robustes, ultraleichtes Kleingerät ist FireWire
Audiophile portabel und somit örtlich flexibel einsetzbar. Mit den praktisch zu
handhabenden Bedienelementen an der Vorderseite des Geräts ist FireWire
Audiophile ideal für das mobile Recording mit Laptop sowie für den Einsatz
auf der Bühne.
Die vorliegende Quick-Start-Anleitung soll Sie über die Inbetriebnahme des
Geräts informieren. Selbst wenn Sie bereits jede Menge Computer- und Home-
Recording-Erfahrung haben, sollten Sie sich etwas Zeit für diese Anleitung
nehmen. Neben Informationen zu den wichtigsten Eigenschaften und
Funktionen von FireWire Audiophile finden Sie in den folgenden Abschnitten
hilfreiche Tipps für den optimalen Einsatz des Geräts.
Für detaillierte Informationen nutzen Sie bitte das auf der beiliegenden CD
enthaltene, vollständige Benutzerhandbuch. Öffnen Sie den auf der CD unter
der Bezeichnung "Manuals" abgespeicherten Ordner und wählen Sie den
Unterordner Ihrer Muttersprache (Englisch, Deutsch, etc.). Dort finden Sie das
Benutzerhandbuch im pdf-Format. Zum Öffnen und Lesen des Dokuments
benötigen Sie den Adobe Acrobat Reader.

Treiberinstallation

HINWEIS: Bitte schließen Sie das Gerät erst an Ihren Computer an, wenn Sie
die Treibersoftware installiert haben.
Legen Sie die mitgelieferte Treiber-CD in das CD-Rom-Laufwerk Ihres Computers
ein. Durchsuchen Sie den Ordner "FireWire AP" und starten Sie das dort abgelegte
Installationsprogramm per Doppelklick. Hinweis für Mac-Nutzer: Das
Installationsprogramm befindet sich im entsprechenden Ordner "OS X" bzw. "OS
9". Während des Installationsvorgangs werden alle für den Betrieb des Gerätes
erforderlichen Treiberkomponenten auf Ihre Festplatte kopiert.
Nach Beendigung der Installation werden Sie aufgefordert, Ihren Computer
neu zu starten. Schließen Sie FireWire Audiophile nach dem Neustart an den
FireWire-Anschluss Ihres Computers an. Ihr Betriebssystem erkennt das neue
Hardware-Gerät und setzt die Treiberinstallation fort. Danach ist FireWire
Audiophile betriebsbereit.
8