Precauciones de Instalación
• No use el reductor/motorreductor para
especificaciones distintas a las que aparecen
en la placa de datos o en los documentos de
especificación de manufactura Pueden producirse
lesiones y/o daño al equipo
• No coloque materiales combustibles sobre ni cerca
de la unidad; puede ocurrir un incendio
• No coloque ningún objeto cerca de la unidad
que impida la ventilación adecuada Una mala
ventilación puede causar altas temperaturas y / o
un incendio
• No se pare ni se cuelgue de la unidad. El peso
excesivo puede causar la rotura de componentes y
ocasionar lesiones y/o daño al equipo
• No toque el eje, cuñero ni el ventilador del motor
con las manos descubiertas; puede lesionarse
• Para aplicaciones en las que una fuga de lubricante
pudiera afectar las operaciones (es decir, manejo de
paquetes, procesamiento de alimentos), coloque
una charola para aceite debajo de la unidad para
protegerla contra la contaminación que pudiera
ocurrir si los retenes de aceite se dañan o se
desgastan
• No retire la armella del motor. Si necesita retirar
la armella por cualquier razón, instale un tornillo
de reemplazo en el orificio roscado para evitar que
entre agua al motor
Sitio de la Instalación
Rango de Temperatura Ambiente: 14-104°F (-10-40°C)
Humedad Ambiente: 85% o menos
Altitud: 3,280 pies (1,000 m) o menos
Atmósfera: el sitio no debe contener gases corrosivos, gases
explosivos ni vapor El sitio debe estar libre de polvo y bien
ventilado
Ubicación: Interior – libre de polvo y agua
Consulte a Sumitomo cuando la unidad vaya a operar en
condiciones distintas a las especificadas arriba Pueden requerirse
modificaciones especiales a la unidad
Las unidades fabricadas de acuerdo con los requisitos de la
aplicación especificada por el cliente (es decir, modificaciones
para intemperie o para altas temperaturas) están diseñadas para
operar en el ambiente especificado
Instale la unidad de manera que puedan realizarse fácilmente
los procedimientos de inspección y/o mantenimiento Instale
todas las unidades que no estén montadas al eje sobre una base
suficientemente rígida
Cyclo® BBB4
Notas Sobre la Instalación
Ángulo de Instalación
Monte la unidad en la posición especificada para la cual se
ordenó Confirme la posición de montaje en la placa de datos de
la caja de engranes
Consulte con su distribuidor local, con el Fabricante Original del
Equipo o con Sumitomo directamente si el ángulo de montaje va
a ser distinto al horizontal o vertical
Condiciones de Carga Severa
Para aplicaciones con vibración severa y/o arranques y paros
frecuentes, Sumitomo recomienda usar tornillos de montaje de
alta resistencia Grado 8 8 (o mayor)
Instalación en la Máquina Impulsada
• Antes de acoplar el reductor/motorreductor a la
máquina, verifique la rotación apropiada/deseada
de la máquina Las diferencias en la dirección
de rotación pueden causar lesiones y/o daño al
equipo
• Antes de operar la unidad, asegúrese de que todas
las guardas de seguridad alrededor de los compo-
nentes giratorios estén en su sitio y sujetas Si no lo
hace pueden producirse lesiones
• Cuando una el reductor o motorreductor a la carga,
asegúrese de la alineación central, tensión de ban-
das y/o paralelismo del dispositivo de acoplamien-
to estén dentro de las recomendaciones estableci-
das por el fabricante Para aplicaciones con banda,
asegúrese de que la banda esté correctamente
tensada a la especificación del fabricante, y que los
tornillos que sujetan la polea y los acoplamientos
estén suficientemente apretados Si no se toman
estas precauciones pueden producirse lesiones y/o
daño al equipo
Cyclo® BBB4
Manual de Operación y Mantenimiento
7