F
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES / INSTALLATION JOLLY
CARACTERISTIQUES TECNIQUES
Poids maxi du rideau
Surface maxi de rideau
Capacité du fin de course
Couple nominal de fonctionnement
Couple maxi operatifs
Force maxi de soulevement de terre
Force maxi operatifs
Vitesse de rotation
Ø de la couronne
Ø de l'arbre
Alimentation et frequence CEE
Puissance moteur sous effort
Absorption sous effort
Condensateur
Cycles de fonctionnement
Cycles conseillés par jour
Service
Temps nominal de fonctionnement
Poids maximun
Température de service
Indice de protection
*
*
JOLLY 20
Ø 200
JOLLY 22
Ø 220
JOLLY 22S Ø 220
JOLLY 24
Ø 240
CONTRÔLE RIDEAU
La Norme Européenne EN 12604 "Fermetures Industrielles, Commerciales, Portes et Portails -
Aspects mécaniques - Requerements et classes", au Point 4.3 "Protection contre les mouvements
non intentionnels et non controlés" demande, entre autre, que*:
a - Le Systeme de compensation du rideau doit maintenir l'équilibre dans toutes les
positions, oubien le déséquilibre ne doit pas produire une force statique supèrieure à
150N (15,3 kg) sur la tranche de la fermeture.
Faites cette vérification en debrayant l'opérateur.
b - En cas de rupture d'un ressort, le déséquilibre du rideau ne doit pas dépasser 200N
(20,4 kg), même quand on debraye JOLLY pour effectuer une manoeuvre manuelle. Par
conséquent, il est obligatoire de refaire une compensation correcte du tablier. Nous
suggérons donc de repartir le poids du rideau sur un nombre approprié de ressorts
(*libre interprétation).
ATTENTION: La Norme EN 12445 "Portes équipant les locaux industriels et commerciaux et
les garages - Sécurité à l'utilisation del portes motorisées, méthodes d'essai" au paragraphe
4.1.2 "sécurité contre le risque de soulèvement avec commande sans la présence d'une
personne" impose que le volet enroulable ne soit à même de soulever plus de 20 kg.
Dans le respect de cette réglementation, la RIB suggère d'utiliser une centrale avec un
réglage de force électrique.
**
**
JOLLY 20
ø 48
JOLLY 22
ø 60
JOLLY 22S ø 60
JOLLY 24
ø 76
Mesures en mm
12
JOLLY 20
JOLLY 22
kg
220
2
m
16
N. vitesse
9,5
Nm
150
Nm
110
kg
150
kg
110
rpm
11
mm
200
mm
48
230V ~ 50Hz / 120V ~ 60Hz
W
620 / 450
A
2,78 / 4,1
µF
20 / 60
N°
7 - 20s/2s
N°
20
s
330
kg
8,5
°C
IP
Parties à installer conformément à la norme EN12453
TYPE DE
Personne expertes
COMMANDE
(au dehors d'une
zone publique*)
homme presente
impulsion en vue
C ou E
(es. capteur)
impulsion hors de
vue (es. boîtier de
C ou E
commande)
automatique
C et D, ou E
* example typique: fermetures qui n'ont pas d'accès à un chemin public.
A: Touche de commande à homme present (à action maintenue), code ACG2012.
B: Sélecteur à clef à homme mort, code ACG1010.
C: Réglage de la force du moteur.
D: Barre palpeuse ou Senseur pour relever l'obstacle et/ou autres dispositifs de
limitation des forces dans les limites de la norme EN12453- appendice A.
E: Photocellules, ex. code ACG8026 (A appliquer comme indiqué sur la EN 12445 poi
nt 7.3.2.2 sur toute la hauteur de la porte jusqu'à un maximum de 2,5 m).
POUR
UN
FONCTIONNEMENT
EXCLUSIVEMENT DES ACCESSOIRES RIB
1 - Operateur JOLLY
2 - Photocellules p/protec. externe
3 - Bouton Poussoir
JOLLY 22 S
JOLLY 24
280
24
8,5
165
200
120
165
160
190
110
150
10
220
60
600 / 500
2,8 / 4,16
20 / 60
14 - 20s/2s
30
30%
630
9,5
10
-10 ÷ +70
30
USAGE DE LA FERMETURE
Personne expertes
Usage illimité
(zone publique)
A
B
C ou E
C et D, ou E
C et D, ou E
C et D, ou E
C et D, ou E
C et D, ou E
CORRECT,
UTILISER
4 - Selecteur
5 - Antenne radio
6 - Signal electrique
7,5
290
200
240
165
9
240
76
11
-