Página 1
3500 psi (235 bar) También hay archivos electrónicos en pdf de los manuales de EFD disponibles en www.nordsonefd.com www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
MSDS ....................14-24 www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Adelanto-atraso se refiere a la puesta en marcha irregular del fluido A antes que el fluido B. Nordson EFD ofrece colectores 1:1 y de amplia proporción para reducir este problema. La selección del colector correcto depende del volumen y la relación de viscosidad de A y B.
Los sellos delanteros fluyen en frío para asumir la forma adecuada cuando se utiliza la válvula. Puede que sea necesario presurizar el cilindro de aire, pero no los líquidos A y B. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Nota 2. Los sellos delanteros fluyen en frío hacia la placa de asiento (8). Con la válvula cerrada, mantenga la presión del aire en el cilindro de aire para aflojar en sellos. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 6
Cartucho de grasa automático de 3 oz (no se muestra) 7702373 Pistola de grasa 7702017 Llave hexagonal de brazo corto de 1/8” www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
• Tasas de flujo de 30 ppm y 60 ppm para las aplicaciones de espuma* * Nota: Estos colectores no aceptan nuestras boquillas de la Serie 160. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Sujetador E Note: Los números de Ref. 101, 103 y 110 se pueden comprar armados como P/N 451-331-A-96 (7702388) www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 9
Conjunto completo de interruptor de presión de encendido y apagado para la Serie 400/450 7702383 Bota de hule protectora para los interruptores 400/450 7702384 Arandela plana CS para los interruptores 400/450 www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Conecte el aire a la puerta abierta Conecte el aire a la puerta cerrada ABIERTO CERRADO CILINDRO DE AIRE INDIVIDUAL www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Accesorio de polipropileno Orificio de .09” Accesorio de polipropileno Orificio de .06” Accesorio de polipropileno Orificio de .04” www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
N° SAP Material Descripción 7702433 Junta tórica de EP para conector 7702431 Junta tórica de Viton para conector ® www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Tapa nocturna con tuerca de retención CONTRÔLE DE RATIO * A usarse únicamente con colectores de proporción 1:1. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Enfríe con un rocío los recipientes expuestos al fuego. Riesgos especiales de incendio y explosión: No hay requisitos especiales. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 15
Incompatibilidad: Evite el contacto con oxidantes potentes y aleación de sodio - potasio. Evite situaciones tales como: fuego o temperatura por encima de 1000 ºF. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Se recomienda a los usuarios que confirmen antes de necesitarlo que la información sea actual, aplicable y adecuada a las circunstancias de uso. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 17
Mineral oil 25-50 CAS Number: 0008042-47-5 Amorphous sllica, hydrophoblc 25-50 CAS Number: 0067762-90-7 PTFE 10-25 CAS Number: 0009002-84-0 www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 18
May be harmful in contact with skin. (Not adopted by US OSHA) Ingestion May be harmful if swallowed. (Not adopted by US OSHA) www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 19
Avoid conditions such as temperature above 1000 F. See section 2 for further details. - [Storage] 7.3. Specific end use(s) No data available. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 20
Other Work Use good personal hygiene practices. Wash hands before eating, drinking, smoking or using toilet. Promptly remove Practices soiled clothing and wash thoroughly before reuse. See section 2 for further details. - [Prevention] www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 21
Carbon monoxide, carbon dioxide, various hydrocarbons and trace amounts of COF2 and CF4 at temperatures above 1200° F. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 22
12.5. Results of PBT and vPvB assessment This product contains no PBT/vPvB chemicals. 12.6. Other adverse effects No data available. www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.
Página 23
To the best of our knowledge, there are no chemicals at levels which require reporting under this statute. Female Repro Toxins (>0.0%) www.nordsonefd.com/es espanol@nordsonefd.com +34 963 132 243 Contamos con una red mundial de ventas y servicio para los sistemas dosificadores de Nordson EFD.